臠 基本解釋
- 瘦。《説文•肉部》：“臠，臞也。”
- 把肉切成塊狀。《説文•肉部》：“臠，切肉也。”《正字通•肉部》：“臠，塊割也。”
- 肉塊。《淮南子•説林》：“嘗一臠肉，而知一鑊之味。”
臠 詳細解釋
-
(形聲。从肉。羉( luán [py=luán])聲。本義:小塊肉)
-
同本義書證
- 一曰切肉，臠也。 —— 《說文》
- 嘬謂一舉盡臠。 —— 《禮記·曲記》
- 嘗一臠肉，而知一鑊之味。 —— 《淮南子·說林訓》
例如 又如:臠臠(切成小塊的肉);臠膾(切成塊的魚肉)英文 a small slice of meat -
量詞。用於塊狀的魚肉例如 如:臠肉(猶言一塊肉。謂其量少)英文 slice
-
切肉成塊書證
- 臠，臞也。 —— 《說文》
- 棘人臠臠兮。 —— 《詩·檜風·素冠》
- 取新鯉魚，去鱗訖則臠。 —— 《齊民要術·作鮓》
- 未受犧牛大羹之和，久在煎熬臠割之間。 —— 《後漢書·邊讓傳》
例如 又如:臠制(分割而制伏之);臠割(分割;切碎);臠股(謂割股療疾以示虔敬);臠身(分割身體)英文 slice meat up
臠 國語辭典
把肉切割、分解成肉塊。
書證
- 《漢書·卷九九·王莽傳下》：「軍人分裂莽身，支節肌骨 臠 分，爭相殺者數十人。」
參見「[[臠臠]]」條。
（一）之又音。
臠 康熙字典
【未集下】【肉字部】 康熙筆畫：25 部外筆畫：19
【唐韻】力沇切【集韻】【韻會】力轉切【正韻】盧轉切，
音孌。【說文】臞也。一曰切肉臠也。【正韻】塊切肉。【正字通】塊割也。【禮·曲禮】毋嘬炙。【註】嘬，謂一舉盡臠。【易·噬嗑疏】正義曰乾胏，是臠肉之乾者。【前漢·王莽傳註】臠，切千段也。【晉書·謝琨傳】元帝爲晉陵公主求壻，謂王珣日，如謝琨便足。未幾，袁崧欲以女妻琨。珣曰：卿莫近禁臠。
又魚腹亦爲臠。【儀禮·有司徹皆加膴祭于上註】膴，刳魚時割其腹，以爲大臠也。
又【廣韻】【韻會】落官切，音鑾。臠臠，瘠貌。
臠 說文解字
說文解字·臠
卷四
臞也。从肉䜌聲。一曰切肉，臠也。《詩》曰：“棘人臠臠兮。”力沇切
說文解字注
(
) 臞也。毛詩傳曰：欒欒，
瘠皃。葢或三家詩有作臠，從正字。毛作欒，從假借字。抑許所據毛作臠，皆不能肊定也。 从肉䜌聲。力沇切。十四部。古皆讀平聲。一曰切肉也。依廣韵訂。切肉曰臠，臠之大者曰胾，此許義也。詩曰：棘人臠臠。此證前一義也。
臠 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- luan˧˥
- 日語讀音
- KIRIMI MISONAWASU
- 韓語羅馬
- LYEN
- 現代韓語
- 련
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- lyun5
- 客家話
- [Hailu] lan2 [MacIver] lan2 [Siyan] lan2 [Meixian] lan2 [Baoan] lan2 [Lau Chunfat] lan2
音系簡文
- 中古音
- 來母 桓韻 平聲 鑾小韻 落官切 一等 合口；來母 獮韻 上聲 臠小韻 力兖切 三等 合口；
- 近代音
- 來母 先天韻 上聲 臠小空；
- 上古音
- 黄侃系统：來母 寒部 ；王力系统：來母 元部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 平 | 桓 | 來 | 合 | 一 | 次濁 | 落官切/力袞切 | luɑn | |
| 山 | 上 | 獮 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 力兗切/落官切 | ljuæn | |
| 山 | 上 | 𤣗 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 力轉切 | liuæn | |
| 上 | 獮 | 力兖切 | |||||||
| 上 | 獮 | 力兗切 | |||||||
| 上聲 | 先天 | 來 | 次濁 | liuɛn | |||||
| 平聲 | 先天 | 馿元切 | |||||||
| 上聲 | 先天 | 郎轉切 | |||||||
| 上 | 銑 | 來 | 來 | 次濁 | 盧轉切 | lyen |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臠 | 鑾 | 落官 | 來 | 桓 | 一等 | 合口 | 山 | 上平二十六桓 | 平聲 | luɑn | luɑn | luɑn | luɑn | luɑn | lʷɑn | lwan | luan2 | luan | luan | 臠臠病瘠皃 |
| 臠 | 臠 | 力兖 | 來 | 仙A合 | 三等 | 合口 | 山 | 上二十八獮 | 上聲 | li̯wɛn | lĭwɛn | liuᴇn | liuɛn | ljuæn | lʷiɛn | lwian | luan3 | lyenx | lveen | 肉臠說文曰臞也一曰切肉也力兖切四 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 臠 | ꡙꡦꡡꡋ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 臠 | 臠 | 來 | 來 | 先天撮 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 臠 | 鸞 | 盧官 | 九寒 | 寒 | 平聲 | |
| 臠 | 臠 | 盧轉 | 十一銑 | 先 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 臠 | 臠 | 泥 | 泥 | 先 | 陽上 | 奴典切一片肉塊也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | bl | wɑn | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | l | uɑn | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | l | wan | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | bl | an | 參看蠻字 |
臠 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1