說文解字注
(罩)捕魚器也。小雅南有嘉魚。烝然罩罩。釋器曰。籗謂之罩。毛傳曰。罩、籗也。劉逵吳都賦注曰。罩、籗也。編竹籠魚者也。按竹部曰。籱、罩魚者也。从网。卓聲。都教切。二部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂɑu˥˧
方言讀音 （舊版簡文）
- 潮州話
- zau6
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 效 |
去 |
效 |
|
知 |
開 |
二 |
全清 |
陟敎切 |
ȶau |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 罩 |
罩 |
都敎 |
知 |
肴 |
二等 |
開口 |
效 |
去三十六效 |
去聲 |
ȶau |
ȶau |
ʈɣau |
ȶau |
ȶau |
ʈɯau |
ʈaɨw |
zhao4 |
trauh |
teaw |
竹籠取魚具也都敎切五 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 罩 |
ꡆꡓ |
|
|
|
去聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 罩 |
罩 |
照 |
照 |
蕭豪開一 |
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 罩 |
罩 |
陟教 |
十三效 |
爻 |
去聲 |
|
| 罩 |
捉 |
竹角 |
六藥 |
陽 |
入聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 罩 |
罩 |
照 |
照 |
交 |
陰去 |
罩嘲去聲取魚器也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
t |
ŏɡ |
|
| 先秦 |
王力系統 |
宵 |
t |
eau |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
宵 |
t |
ɔɡ |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
宵 |
t |
raw |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
宵 |
t |
ragwh |
|
(罩)捕魚器也。小雅南有嘉魚。烝然罩罩。釋器曰。籗謂之罩。毛傳曰。罩、籗也。劉逵吳都賦注曰。罩、籗也。編竹籠魚者也。按竹部曰。籱、罩魚者也。从网。卓聲。都教切。二部。
說文
臺灣