窠 基本解釋
- 動物的巢穴。《説文•穴部》：「窠，穴中曰窠，樹上曰巢。」
- 居室。宋辛棄疾《鷓鴣天•三山道中》：「抛却山中詩酒窠，卻來官府聽笙歌。」
- 事物聚集成團成簇。唐唐求《贈竹如上人》：「衲補雲千片，香燒篆一窠。」
- 衣物上織繡的團花。唐李賀《梁公子》：「御牋銀沫冷，長簟鳳窠斜。」
- 指有界格花紋的錦緞。《新唐書•地理志二》：「蔡州汝南郡……土貢：四窠、雲花、龜甲、雙距、溪鷘等綾。」
- 指刻印寫字的橫直界格。《通雅•器用•書法》：「擘窠，言擘書窠分也。」
- 孔穴；坑。《説文•穴部》：「窠，空也。」
- 用同「科」。官；官職。唐鄭谷《錦二首》之二：「禮部郎官人所重，省中别占好窠名。」
- 用同「科」。章節。清陳鴻墀《全唐文紀事•評騭，黄氏日抄讀韓》：「近世為記者，僅述歲月工費，拘澀不成文理，或守格局，各成窠段。」
- 用同「棵」。唐陳標《蜀葵》：「眼前無奈蜀葵何，淺紫深紅數百窠。」
- 用同「顆」。宋黄庭堅《袁州劉司法亦和予摩字詩因次韻寄之》：「袁州司法多兼局，日暮歸來印幾窠？」
窠 詳細解釋
-
(形聲。從穴，果聲。本義:築在地洞裏的鳥窩)
-
同本義書證
- 窠，空也。一曰鳥巢也。空中曰窠，樹上曰巢。 —— 《說文》
- 鳥鳶爭食雀爭窠。 —— 白居易 《問鶴》
英文 bird's nest in cave -
其他動物的巢穴書證
- 鳩犬竟同窠。 —— 周昂一 《邊俗詩》
- 穴宅奇獸，窠宿異禽。 —— 左思 《蜀都賦》
例如 如:窠窟(動物棲身之所);窠穴(鳥獸藏身之所。常喻指壞人聚居、活動的地方);窠子(私娼的俗稱);窠棚(窩棚)英文 nest -
人安居或聚會的處所書證
- 拋卻山中詩酒窠。 —— 辛棄疾 《鷓鴣天·三山道中》
英文 house -
框格。寫碑文或篆刻時劃的界格例如 如:擘窠大字(碑文劃界格寫大字)英文 division
-
空缺例如 如:窠闕(空缺，特指官吏職位空缺)英文 vacancy
-
洞;坑例如 如:窠臼(門臼。舊式門上承受轉軸的臼形小坑)英文 pit;hole
窠 國語辭典
1.
鳥、獸、蟲類等棲息的巢穴。
書證
- 漢·王充《論衡·辨祟》：「能行之物，死傷病困，小大相害，或人捕取，以給口腹，非作 窠 穿穴有所觸，東西行徙有所犯也。」
- 《文選·左思·蜀都賦》：「穴宅奇獸， 窠 宿異禽。」
2.
人的居室。
書證
- 宋·辛棄疾〈鷓鴣天·拋卻山中詩酒 窠 〉詞：「拋卻山中詩酒 窠 ，卻來官府聽笙歌。」
- 元·秦𥳑夫《東堂老·第一折》：「原是祖父的窠巢，誰承望子孫不肖，剔騰了。」
3.
量詞。計算植物的單位。通「棵」。
書證
- 五代十國南唐·李煜〈長相思·一重山〉詞：「簾外芭蕉 三兩 窠 ，夜長人奈何。」
- 宋·蘇軾〈答子勉〉詩三首之三：「欲舞腰身柳一 窠 ，小梅摧拍大梅歌。」
窠 康熙字典
【午集下】【穴字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：8
【唐韻】【集韻】【正韻】
苦禾切，音科。【說文】空也，穴中曰窠，樹上曰巢。【小爾雅】雞雉所乳謂之窠。【廣韻】窠窟，又巢。【左思·蜀都賦】榷惟庸蜀，與鴝鵒同窠。
窠 說文解字
說文解字·窠
卷七
空也。穴中曰窠，樹上曰巢。从穴果聲。苦禾切
說文解字注
(窠)空也。雙聲爲訓，其字亦作窾。高誘曰窾空也是。或借科爲之，孟子盈科而後進是。或借薖爲之，如衛風碩人之薖，毛云寬大皃，鄭云飢意皆是。从穴果聲。苦禾切。十七部。一曰鳥巢也。一曰者，義近而別者也。蜀都賦曰：窠宿異禽。在樹曰巢，在穴曰窠。此析言之也，與巢部合。
窠 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- kʰɤ˥
- 唐代讀音
- kuɑ
- 日語讀音
- SU
- 韓語羅馬
- KWA
- 現代韓語
- 과
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- fo1 wo1
- 客家話
- [Siyan] ko1 [MacIver] ko1 [Hailu] ko1 [Meixian] ko1 [Lau Chunfat] ko1 vo1 [Baoan] ko1
- 潮州話
- ko1
音系簡文
- 中古音
- 溪母 戈韻 平聲 科小韻 苦禾切 一等 合口；
- 近代音
- 溪母 歌戈韻 平聲陰 科小空；
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 歌部 ；王力系统：溪母 歌部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 果 | 平 | 戈 | 溪 | 合 | 一 | 次清 | 苦禾切 | kʰuɑ | 163.53 | |
| 集韻 | 果 | 平 | 戈 | 溪 | 合 | 一 | 次清 | 苦禾切 | kʰuɑ | 197.5.1 | |
| 韻略 | 平 | 戈 | 苦禾切 | 2.3 | |||||||
| 增韻 | 平 | 戈 | 苦禾切 | 2.3 | |||||||
| 中原 | 陰平 | 歌戈 | 溪 | 次清 | kʼuɔ | 2.3 | |||||
| 中州 | 平聲 | 歌戈 | 匡和切 | 4.2 | |||||||
| 洪武 | 平 | 歌 | 溪 | 苦 | 次清 | 苦禾切 | k‘uo | 16.3 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 窠 | 果 | 歌 | 科 | kʰloːl |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 窠 | 科 | 苦禾 | 溪 | 戈一合 | 一等 | 合口 | 果 | 下平八戈 | 平聲 | kʰuɑ | kʰuɑ | kʰuɑ | kʰuɑ | kʰuɑ | kʰuɑ | kʰwa | kuo1 | khua | qua | 窠窟又巢 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 窠 | ꡁꡧꡡ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 窠 | 科 | 溪 | 溪 | 歌戈合 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 窠 | 科 | 苦禾 | 十四歌 | 歌 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 窠 | 窩 | 云 | 云 | 科 | 陰平 | 鳥在木曰巢在穴曰窠 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 歌 | Ø | a | |||
| 晉 | 歌 | Ø | a | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 歌戈麻 | Ø | wɑ | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 歌戈 | Ø | wɑ | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 歌戈 | Ø | wɑ | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | kʰ | uɑ | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | kʰ | uɑ | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | kʰ | uɑ | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | kh | uâ | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | kʰ | uɑ |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 歌 | kʰ | uai | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 歌 | kʰ | uɑ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 歌 | kʰ | wa | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 歌 | khw | ar |
窠 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1