碴 基本解釋
- 〔鬍子拉~〕形容滿臉鬍子未加修飾。
- 〔~兒〕①小碎塊,如「冰~~」;②器物上的破口,如。 例如 「碗~~」;③嫌隙,引起雙方爭執的事由,如「他總想找~~」;④指提到的事情或人家剛說完的話,如「話~~」、「接~~」。
- 碎片刺破皮肉。 例如 手讓玻璃~破了。
碴 詳細解釋
-
剃後殘餘或復生的短毛髮;鬍子叢生的樣子例如 如:鬍子拉碴英文 stubby hairs or beard
-
小碎塊例如 如:冰碴;玻璃碴,碗碴子英文 fragment;small broken pieces of ice,glasses,etc.
-
器物破口上的殘缺部分書證
- 嶄新黑漆的車,把頭折了一段,禿碴碴的露着兩塊白木碴兒,非常的不調和,難看。 —— 老舍 《駱駝祥子》
英文 chipped edge of a container
-
皮膚被碎玻璃、瓷片等劃破例如 如:小心別讓碎玻璃碴了手英文 be cut
碴 國語辭典
碴 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰɑ˧˥; tʂʰɑ˥
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- caa4 zaa1
- 潮州話
- za1