【午集下】【石字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：6
【集韻】【韻會】
𠀤牛代切，音艾。同礙。【玉篇】止石。
又【韻會】列子黃帝篇：雲霧不硋其視。後漢方術傳序：雖云大道，其硋或同。南史引浮屠書作㝵，與硋礙同。別作閡輆，義通。
說文解字注
(礙)止也。列子黃帝篇作硋。从石。疑聲。五漑切。古音在一部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- Ąi˥˧
方言讀音 （舊版簡文）
- 潮州話
- ghai7
音系簡文
- 中古音
- 疑母 代韻 去聲 礙小韻 五漑切 一等 開口；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 蟹 |
去 |
代 |
疑 |
|
開 |
一 |
次濁 |
五溉切 |
ŋAi |
| 蟹 |
去 |
代 |
|
疑 |
開 |
一 |
次濁 |
牛代切 |
ŋɒi |
|
去 |
代 |
|
|
|
|
|
牛代切 |
|
|
去 |
泰 |
疑 |
五 |
|
|
次濁 |
牛蓋切 |
ŋai |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 硋 |
礙 |
五漑 |
疑 |
咍 |
一等 |
開口 |
蟹 |
去十九代 |
去聲 |
ŋɑ̆i |
ŋɒi |
ŋʌi |
ŋᴀi |
ŋɒi |
ŋəi |
ŋəj |
ai4 |
ngaih |
ngoy |
上同 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 礙 |
ꡃꡭ |
|
|
|
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 硋 |
艾 |
牛蓋 |
六泰 |
皆 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 礙 |
外 |
我 |
我 |
栽 |
陽去 |
同上(窒碍妨碍阻碍) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 南北朝 |
宋北魏前期 |
皆灰咍廢 |
|
|
| 南北朝 |
北魏後期北齊 |
皆灰咍廢 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
灰咍廢 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
牛代切，音艾。同礙。【玉篇】止石。
(礙)止也。列子黃帝篇作硋。从石。疑聲。五漑切。古音在一部。
說文
香港
臺灣