疲 基本解釋
- 身體勞累的感覺。 例如 ～乏。～倦。～勞。～憊。～敝。精～力盡。
- 懈怠，不起勁。 例如 ～塌。～軟。
疲 詳細解釋
-
(形聲。從疒，皮聲。病字旁念 chuáng， 據甲骨文，象人躺在牀上害病的樣子。以它作形旁的字一般與疾病有關。本義:疲乏;睏倦)
-
同本義書證
- 疲，勞也。 —— 《說文》
- 疲，乏也。 —— 《玉篇》
- 苶然疲役。 —— 《莊子·齊物論》
- 疲馬之死也。 —— 《淮南子·俶真》
- 士民疲病於內。 —— 《韓非子·初見秦》
- 夫以疲病之卒御狐疑之衆。 —— 《資治通鑑》
例如 又如:精疲力盡;疲敝(疲乏困苦);疲玩(疲塌輕忽);疲曳(疲弱困頓，比喻年老);疲鈍(疲倦困頓);疲頑(疲睏倦怠);疲匱(疲累睏乏);疲弊(困苦窮乏，是疲敝);疲人(疲睏之人);疲耗(困頓耗損);疲匱(勞累窮乏);疲羸(困苦窮乏)英文 tired -
衰老;衰弱書證
- 以疲馬犬羊爲幣。 —— 《管子·小筐》
例如 又如:疲癃(衰老龍鍾或有殘疾的人);疲冗(衰弱無能);疲劣(衰弱惡劣);疲羸(衰弱)英文 weak; in poor health -
厭倦書證
- 我自樂此，不爲疲也。 —— 《後漢書·光武帝紀》
英文 be bored with
-
停止書證
- 餘欣 秦 土，忽有此經。…載玩載詠，欲疲不能，遂佐對校。 —— 晉·道安 《鞞婆沙序》
英文 stop -
疲軟例如 如:橡膠期貨交易在疲了一陣之後，收盤時又稍稍堅穩了一點英文 slump;weaken
-
衰敗;凋敝例如 如:疲暮(暮年;衰老);疲老(衰老);疲瘵(凋敝);疲罷(疲敝，衰敗)英文 decline;depressed
疲 國語辭典
1.
勞累，困乏的樣子。如：「精疲力盡」。《紅樓夢·第一九回》：「且說榮《管子·小匡》：「故使天下諸侯以 疲 馬犬羊為幣。」
2.
商品價格低落，買賣的情況稀少。
例如
如：「外匯市場行情疲軟。」
1.
使勞累。
書證
- 《左傳·成公十六年》：「奸時以動，而 疲 民以逞。」
2.
厭倦。
例如
如：「樂此不 疲 」。
疲 康熙字典
【午集中】【疒字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：5
【唐韻】符羈切【集韻】【韻會】【正韻】蒲麋切，
音皮。【說文】勞力也。【玉篇】乏也。【增韻】倦也。【前漢·萬石君傳】慶慙不任職，上書曰：臣幸得待罪丞相，疲駑無以輔治。【後漢·光武紀】我自樂此，不為疲也。
又【增韻】止也。
又【管子·小匡篇】諸侯以疲馬犬羊為幣。【注】疲謂瘦也。
又【集韻】或作罷。【左傳·成十六年】奸時以動，而疲民以逞。【釋文】疲，亦本作罷。
又【類篇】章移切，音支。病也。 【類篇】或作疷。
疲 說文解字
說文解字·疲
卷七
勞也。从疒皮聲。符羈切
說文解字注
(疲)勞也。經傳多假罷爲之。从
。皮聲。符羈切。古音在十七部。
疲 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pʰi˧˥
- 唐代讀音
- bhyɛ
- 日語讀音
- TSUKARERU TSUKARE
- 韓語羅馬
- PHI
- 現代韓語
- 피
- 越南語
- bì
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- pei4
- 客家話
- [Lau Chunfat] pi2 [Hailu] pi2 pi1 [Baoan] pi2 pi1 [Siyan] pi2 pi1 [MacIver] pi1 pi2 [Dongguan] pi2 [Meixian] pi2
- 潮州話
- pi5
音系簡文
- 中古音
- 並母 支韻 平聲 皮小韻 符羈切 三等 開口；
- 近代音
- 滂母 齊微韻 平聲陽 脾小空；
- 上古音
- 黄侃系统：並母 歌部 ；王力系统：並母 歌部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 平 | 支 | 並 | 開 | 三 | 全濁 | 符羈切 | bʰjĕ | |
| 止 | 平 | 支 | 並 | 開 | 三 | 全濁 | 蒲糜切 | biɛ | |
| 平 | 支 | 蒲糜切 | |||||||
| 平 | 支 | 蒲糜切 | |||||||
| 陽平 | 齊微 | 滂 | 次清 | pʼi | |||||
| 平聲 | 齊微 | 平迷切 | |||||||
| 平 | 支 | 並 | 蒲 | 全濁 | 蒲糜切 | b‘ie | |||
| 止 | 平 | 支 | 並 | 開 | 三 | 全濁 | 符羈切 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 疲 | 皮 | 符羈 | 並 | 支B開 | 三等 | 開口 | 止 | 上平五支 | 平聲 | bʱie̯ | bǐe | bɣiᴇ | bje | biɛ | bɯiɛ | bjiə̆ | pi2 | bie | bye | 勞也乏也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 疲 | ꡌꡟꡠ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 疲 | 脾 | 滂 | 滂 | 齊微齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 疲 | 皮 | 蒲麋 | 二支 | 支 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 疲 | 皮 | 滂 | 滂 | 幾 | 陽平 | 倦也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 支 | |||
| 晉 | 支 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 支佳 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 支 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 支 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | bʰ | ia | ||
| 先秦 | 王力系統 | 歌 | b | ǐai | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 歌 | bʰ | jua | |
| 先秦 | 周法高系統 | 歌 | b | iwa | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 歌 | b | jiar | |
| 兩漢 | 東漢 | 支 |
疲 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1