甫 fǔ、bŭ - 漢典

甫 fǔ ㄈㄨˇ

古代為男子美稱，多附於表字之後。通「父」。《儀禮•士冠禮》：「曰伯某甫，仲、叔、季，唯其所當。」
大；廣大。《詩•齊風•甫田》：「無田甫田，維莠驕驕。」
開始，起初。《周禮•春官•小宗伯》：「卜葬兆甫竁，亦如之。」
方才；剛剛。《漢書•翼奉傳》：「天下甫二世耳，然周公猶作詩書深戒成王，以恐失天下。」
我。《爾雅•釋詁上》：「甫，我也。」
通「尃」。公佈。《太玄•法》：「準繩不甫，亡其規矩。」
古國名。《詩•王風•揚之水》：「彼其之子，不與我戍甫。」
姓。《廣韻•麌韻》：「甫，姓。」

甫 bŭ ㄅ

同「圃」。《集韻•姥韻》：「圃，《説文》：『種菜曰圃。』或省。」
古地名。也作「圃」。在今河南省中牟縣境。《詩•小雅•車攻》：「東有甫草，駕言行狩。」

甫 fǔ ㄈㄨˇ

名

〔會意變形聲。甲骨文字形，从「田」从「屮」（「艸」簡體，同「草」），會田中有草木苗之意。金文字形，「屮」聲化「父」，「田」訛爲「用」變爲形聲字。字形本義：苗圃的「圃」初文，假借爲男子美稱。〕
中國古代對男子的美稱。多用於表字之後
書證
- 甫，男子美稱也。 —— 《說文》
- 保茲天子，生仲山甫。 —— 《詩·大雅·丞民》
- 天啓壬戌秋日，虞山王毅叔遠甫刻。 —— 明·魏學洢《核舟記》
例如又如:臺甫(敬辭，舊時用於問人的表字)

英文 courtesy name
通「父」( fù )。對男性長輩的通稱，猶父老
書證
- 曰伯某甫，仲叔季唯所當。 —— 《儀禮·士冠禮》
- 忽茲遇衆甫，欲彀羞斷絃。
例如又如:衆甫(各位父老)

英文 elders
通「圃」( pǔ )。種植果木瓜菜的園地
書證
- 東有甫草，駕言行狩。 —— 《詩·小雅·車攻》
英文 orchard;garden

副

方纔，剛剛
書證
- 瑞撫吳甫半歲。 —— 《明史·海瑞傳》
- 部署甫定而外圍合。 —— 清·邵長蘅《閻典史傳》
例如又如:年甫二十;甫愈(剛痊癒);甫至(剛到);甫能(剛剛能)

英文 just
開始，起初 [beginning]。

例如如:甫當(始終);甫爾(初始)

形

大的 [big]。

例如如:甫田(大田);甫甫(大而衆多的)

甫 fǔ ㄈㄨˇ

名

1.

男子的美稱。

書證

《說文解字·用部》：「甫，男子之美偁也。」
《儀禮·士冠禮》：「曰伯某甫，仲、叔、季，唯其所當。」

2.

參見「[[臺甫 ]]」條。

3.

姓。如明代有甫輊。

副

始、才。

例如如：「驚魂甫定」。

書證

明·徐弘祖《徐霞客遊記·卷八下·滇遊日記九》：「乃投寓於李老家，時甫過午也。」

【午集上】【用字部】康熙筆畫：7 部外筆畫：2

【唐韻】方矩切【集韻】【韻會】匪父切【正韻】斐古切，𠀤音斧。【說文】男子美稱也。【禮·檀弓】臨諸侯畛於鬼神曰：有天王某甫。【疏】某是天子之字，甫是男子美稱也。【儀禮·士冠禮】永受保之，曰伯某甫仲叔季，唯其所當。【註】甫是丈夫之美稱。孔子爲尼甫，周大夫有嘉甫，宋大夫有孔甫。【雜記疏】甫，且也。五十以伯仲，是正字。二十之時曰某甫，是且字。言且爲之立字也。

又【爾雅·釋詁】甫，大也。【詩·小雅】倬彼甫田。傳甫田謂天下田。【箋】甫之言丈夫也。明乎彼太古之時，以丈夫稅田也。

又【玉篇】始也。

又【廣韻】衆也。【博雅】甫甫，衆也。【詩·大雅】魴鱮甫甫。

又【爾雅·釋詁】甫，我也。

又國名。【詩·大雅】維申及甫，維周之翰。【箋】甫甫，侯也。

又地名。【詩·小雅】東有甫草，駕言行狩。【箋】甫草者，甫田之草也。鄭有圃田，今開封府中牟縣西圃田澤是也。【春秋·定十年】冬，齊侯衞侯鄭游速，會于安甫。【穀梁傳·昭二十三年】吳敗頓胡沈蔡𨻰許之師于雞甫。【註】雞甫，楚地。

又山名。【詩·魯頌】徂來之松，新甫之栢。【傳】新甫，山也。

又章甫，冠名。【禮·郊特牲】章甫，殷道也。

又姓。【風俗通】甫侯之後，周甫瑕，明甫轍，甫輊。

又皇甫，複姓。宋戴公之子曰皇父，因命族曰皇父。至秦攺爲皇甫。

又【集韻】彼五切，音補。種菜曰圃，或省作甫。

說文解字·甫

卷三

男子美稱也。从用父，父亦聲。方矩切

說文解字注

(甫)男子之美偁也。春秋：公及邾儀父盟于蔑。穀梁傳曰：儀，字也。父猶傅也，男子之美稱也。士冠禮：字辭曰：伯某甫，仲叔季惟其所當。注：伯仲叔季，長幼之稱。甫是丈夫之美稱。按甫者，男子美偁。某甫者，若言尼甫、嘉甫、孔甫。謂之且字。且者，薦也。五十以伯仲乃謂之字。以下一字爲伯仲叔季之薦，故曰且字也。甫則非字，凡男子皆得偁之。以男子始冠之偁，引伸爲始也。又引伸爲大也。从用父，可爲人父也。父亦聲。鍇本無。方矩切。五部。士冠禮甫作父，他經某甫之甫亦通用父，同音假借也。

音標 & 周邊語言

國際音標: fu˨˩˦
唐代讀音: biǒ
日語讀音: HAJIME SUKE
韓語羅馬: PO
現代韓語: 보
越南語: phủ

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: fu2 pou2 pou3
客家話: [Hailu] pu3 [MacIver] pu3 [Sathewkok] pu3 [Dongguan] pu3 [Siyan] pu3 [Meixian] pu3 [Lau Chunfat] pu3 [Baoan] pu3

音系簡文

中古音: 非母麌韻上聲甫小韻方矩切三等合口；
近代音: 非母魚模韻上聲甫小空；
上古音: 黄侃系统：幫母模部；王力系统：幫母魚部；

摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
遇	上	麌	非		合	三	全清	方矩切	pjuo
遇	上	噳		非	合	三	全清	匪父切	pfio
遇	上	姥		幫	合	一	全清	彼五切	po
遇	去	莫		幫	合	一	全清	博故切	po
	上	麌						方矩切
	上	麌						方矩切
	上聲	魚模	非				全清		fu
	上聲	魚模						叶敷上聲
	上	姥	非	方			全清	斐古切	fu

《廣韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
甫	甫	方矩	幫	虞	三等	合口	遇	上九麌	上聲	pi̯u	pĭu	pɨo	pio	pio	pio	puə̆	fu3	pyox	piuu	始也大也我也衆也說文曰男子之美稱也字从父用又姓風俗通云甫侯之後方矩切十九

《蒙古字韻》 1

字头	八思巴字	八思巴字（修正）	音译	拟音	调	注解
甫	ꡯꡧꡟ				上聲

《中原音韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
甫	甫	非	非	魚模合	上聲

《洪武正韻牋》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
甫	撫	斐古	五姥	模	上聲

《分韻撮要》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
甫	甫	非	非	孤	陰上	大也始也我也衆也美也又男子美稱也

時代	聲韻系統	韻部	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲調	備註
魏		魚
晉		魚
南北朝	齊梁陳北周隋	虞模
隋唐	擬音/高本漢系統
隋唐	擬音/王力系統
隋唐	擬音/董同龢系統
隋唐	擬音/周法高系統
隋唐	擬音/李方桂系統
隋唐	擬音/陳新雄系統

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	高本漢系統		p	i̯wo
先秦	王力系統	魚	p	ǐwa
先秦	董同龢系統	魚	p	juaɡ
先秦	周法高系統	魚	p	jwaɣ
先秦	李方桂系統	魚	p	jagx
兩漢	西漢	魚
兩漢	東漢	魚