燄 基本解釋
- 同「焰」。
燄 國語辭典
火苗、火花。同「[[焰]]」。
書證
- 《晉書·卷一○七·石季龍載記下》：「光 燄 照天，金石皆盡，火月餘乃滅。」
- 唐·杜甫〈火〉詩：「風吹巨 燄 作，河櫂騰煙柱。」
燄 康熙字典
【巳集中】【火字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：12
【唐韻】【集韻】【韻會】
以冉切，音琰。【說文】火行微燄燄也。
又【集韻】疾染切，漸上聲。義同。
又【集韻】【韻會】以贍切，音豔。【玉篇】火行貌。【書·洛誥】無若火始燄燄。厥攸灼敘弗其絕。【左傳·莊十四年】人之所忌，其氣燄以取之，妖由人興也。【集韻】本作爓。詳後爓字註。
燄 說文解字
說文解字·燄
卷十
火行微燄燄也。从炎臽聲。以冉切
說文解字注
(燄)火行微燄燄也。微當作？。雒誥曰。無若火始燄燄。廣韵曰。燄、火初著也。左傳注引書作燄燄。漢書梅福傳引書作庸庸。此篆與光爓字別。焰者、俗爓字也。从炎。臽聲。以冄切。八部。
燄 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jĄn˥˧
- 唐代讀音
- iɛ̌m
- 日語讀音
- HONOO
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jim6
- 客家話
- [Siyan] jam5 [Meixian] jam5 [Hailu] ram6 [Lau Chunfat] yam4 [Lufeng] jam6 [Baoan] jam3 [MacIver] jam5
- 潮州話
- 奄7 ，iam7(iām) [澄海]iang7(iāng)
音系簡文
- 中古音
- 喻以母 琰韻 上聲 琰小韻 以冉切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 添部 ；王力系统：餘母 談部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 上 | 琰 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 以冉切 | 0jæm | |
| 咸 | 上 | 琰 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 以冉切 | 0iæm | |
| 咸 | 上 | 琰 | 邪 | 開 | 三 | 全濁 | 習琰切 | ziæm | |
| 咸 | 上 | 琰 | 從 | 開 | 三 | 全濁 | 疾染切 | dziæm | |
| 咸 | 去 | 豔 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 以贍切 | 0iæm | |
| 上 | 琰 | 以冉切 | |||||||
| 上 | 琰 | 以冉切 | |||||||
| 去 | 豔 | 以贍切 | |||||||
| 上 | 琰 | 喻 | 以 | 次濁 | 以冉切 | oiem |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 燄 | 琰 | 以冉 | 以 | 鹽A | 三等 | 開口 | 咸 | 上五十琰 | 上聲 | jĭɛm | jiᴇm | jiɛm | jiam | yan3 | jemx | jeem | 燄燄火初著也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 焰 | ꡭꡠꡏ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 焰 | 艷 | 影 | 影 | 廉纖齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 燄 | 琰 | 以冉 | 二十二琰 | 鹽 | 上聲 | |
| 燄 | 豔 | 以贍 | 二十二豔 | 鹽 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 燄 | 騐 | 以 | 以 | 兼 | 陽去 | 同上(火光) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | d | i̯am | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 談 | ɡ | jɐm | |
| 先秦 | 周法高系統 | 談 | ɣr | iam | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 談 | g | rjamx |
燄 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1