煉 基本解釋
- 見「煉」。
煉 國語辭典
1.
用火燒或高溫加熱等法，使物質去掉雜質，變得精純或堅硬。
例如
如：「煉油」、「提 煉 」。
書證
- 漢·王充《論衡·談天》：「銷 煉 五石補蒼天。」
2.
用火久熬，炮製藥石。
例如
如：「 煉 藥」、「煉丹」。
3.
燒。
例如
如：「真金不怕火 煉 」。
煉 康熙字典
【巳集中】【火字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：9
【唐韻】【集韻】
郞甸切，音練。【說文】鑠治金也。【王充·論衡】女媧氏銷煉五色石。以補蒼天。【玉篇】今亦作鍊。
又【集韻】郞旰切，音
。本作爤。或作爛燗。詳爛字註。
煉 說文解字
說文解字·煉
卷十
鑠治金也。从火柬聲。郎電切
說文解字注
(煉)鑠治金也。治毛本作冶。誤。今依宋本。鑠治者、鑠而治之。愈消則愈精。高注戰國策曰。練、濯治絲也。正與此文法同。金部曰。鍊、治金也。此加鑠者、正爲字从火。从火。柬聲。郞電切。十四部。
煉 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- liæn˥˧
- 日語讀音
- NERU
- 韓語羅馬
- LYEN
- 現代韓語
- 련 연
- 越南語
- luyện
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- lin6
- 客家話
- [Sathewkok] lien5 [Dongguan] len3 [Hailu] lien6 [Meixian] lien5 [Siyan] lien5 [Baoan] len3 [Lufeng] lian6 [Lau Chunfat] lian4 [MacIver] lien5
音系簡文
- 近代音
- 來母 先天韻 去聲 練小空；
- 上古音
- 黄侃系统：來母 寒部 ；王力系统：來母 元部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 去 | 霰 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 郎甸切 | liɛn | |
| 山 | 去 | 換 (翰) | 來 | 開 | 一 | 次濁 | 郎肝 (旰)切 | lɑn | |
| 山 | 去 | 霰 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 郎甸切 | lɛn | |
| 去 | 霰 | 郎甸切 | |||||||
| 去聲 | 先天 | 來 | 次濁 | liɛn | |||||
| 去聲 | 先天 | 叶連去聲 | |||||||
| 去 | 霰 | 來 | 來 | 次濁 | 郎甸切 | lien |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鍊 | 練 | 郎甸 | 來 | 先開 | 四等 | 開口 | 山 | 去三十二霰 | 去聲 | lien | lien | len | len | lɛn | len | lɛn | lian4 | lenh | lenn | 鍊金 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鍊 | ꡙꡠꡋ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 煉 | 練 | 來 | 來 | 先天齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 煉 | 練 | 郎甸 | 十一霰 | 先 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 煉 | 練 | 來 | 來 | 先 | 陽去 | 煅煉 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 元 | |||
| 晉 | 元 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡl | ian | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | l | iæn | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | gl | ianh |
煉 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1