說文解字·澑
卷十一
水。出鬱林郡。从水畱聲。力救切
說文解字注
(澑)澑水。出鬱林郡。不言縣者、有未審也。鬱林郡在今廣西。前志有中畱縣。師古曰。畱、力救反。水名。葢中畱、潭中皆以水得名也。後志及宋書州郡志作中澑。字從水。疑前志亦當從水。元和郡縣志曰。貞觀八年改南昆州爲桺州。因桺江爲名。桺州卽今桺州府。桺江出苗地。至今貴州古州永從縣生苗畍中。東南入廣西。至桺城縣曰桺江。至象州會於盤江。桺江卽古澑水。後世譌其字耳。从水。畱聲。力救切。三部。按今俗訓爲水急流。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- liou˥; liou˥˧
- 日語讀音
- SHITATARU TAMERU TAMARI
方言讀音 （舊版簡文）
- 客家話
- [Baoan] liu5 | liu1 [Meixian] liu5
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 流 |
去 |
宥 |
來 |
|
開 |
三 |
次濁 |
力救切 |
lju |
| 流 |
平 |
尤 |
|
來 |
開 |
三 |
次濁 |
力求切 |
liəu |
| 流 |
去 |
宥 |
|
來 |
開 |
三 |
次濁 |
力救切 |
liəu |
|
去 |
宥 |
|
|
|
|
|
力救切 |
|
|
去 |
宥 |
|
|
|
|
|
力救切 |
|
|
去聲 |
尤侯 |
來 |
|
|
|
次濁 |
|
liəu |
|
去聲 |
尤侯 |
|
|
|
|
|
叶留去聲 |
|
|
去 |
宥 |
來 |
來 |
|
|
次濁 |
力救切 |
liou |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 溜 |
溜 |
力救 |
來 |
尤 |
三等 |
開口 |
流 |
去四十九宥 |
去聲 |
li̯ə̯u |
lĭəu |
lɨu |
liu |
liəu |
liu |
luw |
liu4 |
liuh |
liow |
水溜力救切十九 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 溜 |
ꡙꡞꡓ |
|
|
|
去聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 溜 |
溜 |
來 |
來 |
尤侯齊 |
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 溜 |
溜 |
力救 |
十九宥 |
尤 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 溜 |
陋 |
來 |
來 |
修 |
陽去 |
渭溜 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
幽 |
|
|
| 晉 |
|
幽 |
|
|
| 南北朝 |
宋北魏前期 |
尤侯幽 |
|
|
| 南北朝 |
北魏後期北齊 |
尤侯幽 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
尤侯幽 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
l |
|
|
| 先秦 |
王力系統 |
幽 |
l |
ǐu |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
幽 |
l |
jŏɡ |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
幽 |
l |
iəw |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
幽 |
l |
jəgwh |
|
字源演變
字形對比
各書體字形實例
楷書
1
现代楷书
(澑)澑水。出鬱林郡。不言縣者、有未審也。鬱林郡在今廣西。前志有中畱縣。師古曰。畱、力救反。水名。葢中畱、潭中皆以水得名也。後志及宋書州郡志作中澑。字從水。疑前志亦當從水。元和郡縣志曰。貞觀八年改南昆州爲桺州。因桺江爲名。桺州卽今桺州府。桺江出苗地。至今貴州古州永從縣生苗畍中。東南入廣西。至桺城縣曰桺江。至象州會於盤江。桺江卽古澑水。後世譌其字耳。从水。畱聲。力救切。三部。按今俗訓爲水急流。
說文
隸書
臺灣
日本