滂 基本解釋
- 形容水涌出。 例如 ~流。~沱。~沛。~濞( pì )(①形容水流相擊的聲音;②形容雨水量多;③形容衆多)。
滂 詳細解釋
-
(形聲。從水,旁聲。本義:大水涌流)
-
同本義書證
- 滂,沛也。 —— 《說文》
- 涕泗滂沱。 —— 《詩·陳風·澤陂》
- 觀其兩旁,則滂渤怫鬱。 —— 枚乘 《七發》
- 姱修滂浩。 —— 《楚辭·大招》
例如 又如:滂人(古時掌理池澤資源的官吏);滂浩(水廣大的樣子);滂流(大水盛流的樣子);滂溏(水流廣大的樣子);滂滂(水流大的樣子)英文 surging -
傾盆大雨的書證
- 滂濞沆溉。 —— 《史記·司馬相如傳》
例如 又如:滂霈(雨大的樣子);滂沲;滂澍(大雨);滂澤(大雨)英文 torrential -
廣大書證
- 福滂洋。 —— 《漢書·禮樂志》
例如 又如:滂沲(廣大的樣子;充溢的樣子);滂洋(衆多而廣大);滂浩(廣大)英文 vast -
氣勢盛大 [grand]。例如 如:滂渤(形容氣勢勃發盛大);滂浡(盛大的樣子)
-
淚、血流狀 [bloody]。例如 如:滂汩(形容血、淚流得多);滂滂(形容淚、血流得多)
-
廣泛 [extensive]。例如 如:滂洽(廣泛流佈);滂流(廣泛流佈);滂施(廣泛佈施恩澤);滂被(恩澤廣泛流佈);滂敷(廣泛佈施);滂霈(喻恩澤廣大)
-
旺盛的書證
- 月麗於畢,俾滂沱矣。 —— 《論衡·說日》
例如 又如:滂洋(豐饒廣闊)英文 exuberant
-
澆灌書證
- 吾盜天地之時利,雲雨之滂潤,山澤之產育,以生吾禾。 —— 《列子》
英文 water
滂 國語辭典
水湧出的樣子。
例如
如:「滂湃」、「滂沱」。
湧流。
書證
- 宋·蘇軾〈贈寫御容妙善師〉詩:「幅巾常服儼不動,孤臣入門涕自 滂 。」
滂 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫:14 部外筆畫:10
【唐韻】【正韻】普郎切【集韻】【韻會】鋪郎切,音霶。【說文】沛也。【詩·小雅】俾滂沱矣。
又水名。【山海經】虖勺之山,滂水出焉。
又滂洋,饒廣也。【前漢·郊祀歌】福滂洋。
又淜滂,風擊物聲。【宋玉·風賦】飄忽淜滂。
又滂人,掌山澤之官。【淮南子·時則訓】令滂人納材葦。
又【韻會】【正韻】普浪切,義同。
又【集韻】披庚切,音澎。與洴泙同。水聲。【史記·司馬相如傳】洶湧滂㵒。
又【集韻】蒲光切,音傍。水流聲。【前漢·司馬相如傳】滂濞沆漑。郭璞讀。 【集韻】或作雱霶䨦。
滂 說文解字
說文解字·滂
卷十一
沛也。从水㫄聲。普郎切〖注〗臣鉉等曰:今俗别作霶霈,非是。
說文解字注
(滂)沛也。小雅曰。俾滂沱矣。从水。旁聲。普郞切。十部。
滂 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pʰɑŋ˥
- 唐代讀音
- pɑng
- 日語讀音
- HIROI
- 韓語羅馬
- PANG
- 現代韓語
- 방
- 越南語
- bẵng
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- pong1 pong4
- 客家話
- [Dongguan] pong2 [Hailu] pong2 pong1 [Meixian] pong2 [Siyan] pong2 pong1 [Baoan] pong2 [Lau Chunfat] pong2 [MacIver] pong2
音系簡文
- 中古音
- 滂母 唐韻 平聲 滂小韻 普郎切 一等 開口;
- 近代音
- 滂母 江陽韻 平聲陰 鎊小空;
- 上古音
- 黄侃系统:滂母 唐部 ;王力系统:滂母 陽部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 平 | 唐 | 滂 | 開 | 一 | 次清 | 普郎切 | pʰɑŋ | |
| 宕 | 平 | 唐 | 滂 | 開 | 一 | 次清 | 鋪郎切 | pʰɑŋ | |
| 宕 | 平 | 唐 | 並 | 開 | 一 | 全濁 | 蒲光切 | bɑŋ | |
| 梗 | 平 | 庚 | 滂 | 開 | 二 | 次清 | 披庚切 | pʰaŋ | |
| 梗 | 平 | 庚 | 滂 | 開 | 二 | 次清 | 披庚切 | pʰaŋ | |
| 平 | 唐 | 普郎切 | |||||||
| 平 | 唐 | 普郎切 | |||||||
| 去 | 宕 | 普浪切 | |||||||
| 陰平 | 江陽 | 滂 | 次清 | pʼuaŋ | |||||
| 平聲 | 江陽 | 鋪忙切 | |||||||
| 平 | 陽 | 滂 | 普 | 次清 | 普郎切 | p‘uaŋ | |||
| 去 | 漾 | 滂 | 普 | 次清 | 普浪切 | p‘uaŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 滂 | 滂 | 普郎 | 滂 | 唐開 | 一等 | 開口 | 宕 | 下平十一唐 | 平聲 | pʰɑŋ | pʰɑŋ | pʰɑŋ | pʰɑŋ | pʰɑŋ | pʰɑŋ | pʰaŋ | pang1 | phang | phang | 滂沱普郎切七 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 滂 | ꡍꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 滂 | 鎊 | 滂 | 滂 | 江陽開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 滂 | 滂 | 普郎 | 十七陽 | 陽 | 平聲 | |
| 滂 | 滂 | 普浪 | 十七漾 | 陽 | 去聲 | |
| 滂 | 趽 | 滂公 | 一東 | 東 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 滂 | 滂 | 滂 | 滂 | 剛 | 陰平 | 滂沱大雨也沛也渥也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | pʰ | wɑŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 陽 | pʰ | uaŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 陽 | pʰ | uɑŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 陽 | pʰ | waŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 陽 | ph | ang | |
| 兩漢 | 西漢 | 陽 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 陽 |