溝 基本解釋
- 指農田中用於灌溉排水的水道。《周禮·考工記·匠人》：「井間廣四尺、深四尺謂之溝。」
- 街道旁用於排水的渠道。《漢書·劉屈氂傳》：「死者數萬人，血流入溝中。」
- 護城河。《周禮·夏官·掌固》：「掌脩城郭溝池樹渠之固。」
- 流水道。《爾雅·釋水》：「水注川曰谿，注谿曰谷，注谷曰溝。」
- 壕溝；坑塹。《墨子·兼愛下》：「轉死溝壑中者。」
- 開鑿溝渠。《左傳·僖公十九年》：「乃溝公宫。」
- 指類似溝槽的結構。宋蘇軾《聚星堂雪》：「歷亂瓦溝裁一瞥。」
- 隔斷；劃分。《左傳·定公元年》：「季孫使役如闞，公氏將溝焉。」
- 山沖；山谷。黃侃《蘄春語》：「今吾鄉謂兩山之間，狹長中容居人，曰池，曰溝。」
- 古代數詞。指極大的數目單位，相當於萬萬穰。《孫子算經》卷上：「萬萬穰曰溝。」
- 〔溝瞀〕愚昧無知。《荀子·儒效》：「其愚陋溝瞀而冀人之以己為知也。」
- 〔溝瞀〕愚昧無知。《荀子·儒效》：「其愚陋溝瞀而冀人之以己為知也。」
- 同「港」。指江河的支流。《集韻·講韻》：「港，水分流也。或作溝。」
溝 詳細解釋
-
(形聲。從水，冓( gōu [py=gōu])聲。本義:田間水道)
-
同本義書證
- 溝，水瀆，廣四尺，深四尺。 —— 《說文》
- 九夫爲井，井間廣四尺、深四尺，謂之溝。 —— 《考工記·匠人》
- 十夫有溝，溝上有畛。 —— 《周禮·遂人》
- 苟爲無本，七八月之間雨集，溝澮皆盈;其涸也，可立而待也。 —— 《孟子·離婁下》
例如 又如:溝洫(溝澮。田間水道與溝渠);溝洫(田間水道);溝塍(溝渠和田埂)英文 ditch;irrigation canals and ditches -
泛指水道書證
- 水注谷曰溝。 —— 《爾雅》
- 血流入溝中。 —— 《漢書·劉尾氂傳》
- 魯 以五月起衆爲長溝。 —— 《韓非子·外儲說右上》
- 兵法曰:「丈五之溝，漸車之水。 —— 晁錯 《言兵事疏》
例如 又如:一溝死水;陰溝;萬丈深溝;溝中瘠(指死於溝壑之人);溝防(溝渠和堤防);溝沿(溝渠的邊岸)英文 drain;ditch -
護城河書證
- 城郭不辨，溝池不拑。 —— 《荀子·議兵》
- 楚 方域以爲城， 江 漢 以爲溝。 —— 《史記·齊太公世家》
例如 又如:溝郭(城壕。即護城河與城郭);溝門(營門，因舊時軍營前有溝);溝池(城壕。即護城河)英文 moat -
人工挖掘的戰壕 [trench]。例如 如:溝墉(城壕與城牆);溝壘(戰壕與堡壘);溝隍(沒有水的城壕);交通溝
-
挖溝書證
- 鉤，溝也，既割去壟上草，又闢其土，以壟苗根，使壟下爲溝受水潦也。 —— 《釋名》
例如 又如:溝貫(溝通貫穿謂通曉);溝封(築溝洫封疆，以劃分疆界)英文 ditch
溝 國語辭典
水道、凹槽。
例如
如：「田 溝 」、「陰 溝 」、「壕 溝 」。
書證
- 《周禮·冬官考工記·匠人》：「九夫為井，井間廣四尺，深四尺謂之 溝 。」
挖通、疏通。
書證
- 《管子·度地》：「地高則 溝 之，下則隄之，命之曰金城。」
溝 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：10
【唐韻】古侯切【集韻】【韻會】【正韻】居侯切，
音鉤。【說文】水瀆，廣四尺，深四尺。【釋名】田閒之水曰溝。溝，搆也。縱橫相交搆也。【周禮·地官】遂人十夫有溝。
又【爾雅·釋水】水註谷曰溝。
又溝池，城塹也。【禮·禮運】城郭溝池以爲固。
又汗溝，馬中脊也。【齊民要術】相馬法，汗溝欲其深。
又【集韻】古項切，音講。與港同。水分流也。詳港字註。
又【韻補】叶斤於切，音居。【焦氏·易林】馬驚破車，王孫墜溝，身死魂去，離其室廬。
溝 說文解字
說文解字·溝
卷十一
水瀆。廣四尺，深四尺。从水冓聲。古矦切
說文解字注
(溝)水瀆也。也字依玄應補。廣四尺，深四尺。匠人職曰：九夫爲井。井閒廣四尺，深四尺謂之溝。从水冓聲。古矦切。四部。
溝 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- kou˥
- 唐代讀音
- gou
- 日語讀音
- MIZO
- 韓語羅馬
- KWU
- 現代韓語
- 구
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- gau1 kau1
- 客家話
- [Hailu] kieu1 [Baoan] giu1 [Lufeng] geu1 [Meixian] geu1 [Siyan] kieu1 [Lau Chunfat] geu1 [MacIver] geu1
- 潮州話
- gau1
音系簡文
- 中古音
- 見母 侯韻 平聲 鉤小韻 古侯切 一等 開口；
- 近代音
- 見母 尤侯韻 平聲陰 鈎小空；
- 上古音
- 黄侃系统：見母 侯部 ；王力系统：見母 侯部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 流 | 平 | 侯 | 見 | 開 | 一 | 全清 | 古侯切 | ku | |
| 流 | 平 | 矦 | 見 | 開 | 一 | 全清 | 居侯切 | kəu | |
| 江 | 上 | 講 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 古項切 | kɪɔŋ | |
| 平 | 侯 | 古侯切 | |||||||
| 平 | 侯 | 古侯切 | |||||||
| 陰平 | 尤侯 | 見 | 全清 | kəu | |||||
| 平聲 | 尤侯 | 哥謳切 | |||||||
| 平 | 尤 | 見 | 古 | 全清 | 居侯切 | kou |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 溝 | 鉤 | 古侯 | 見 | 侯 | 一等 | 開口 | 流 | 下平十九侯 | 平聲 | kə̯u | kəu | kəu | ku | kəu | kəu | kəw | gou1 | ku | kou | 溝渠爾雅云水注谷曰溝釋名曰田閒之水曰溝溝搆也縱橫相交構也 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 溝 | ꡜꡦꡃ | 上聲 | ||||
| 溝 | ꡂꡜꡞꡓ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 溝 | 鈎 | 見 | 見 | 尤侯開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 溝 | 鉤 | 居侯 | 十九尤 | 尤 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 溝 | 溝 | 溪 | 溪 | 修 | 陰平 | 水渠 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 幽 | |||
| 晉 | 幽 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 尤侯幽 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 尤侯幽 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 尤侯幽 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | u | ||
| 先秦 | 王力系統 | 侯 | k | ɔ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 侯 | k | ûɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 侯 | k | ew | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侯 | k | ug |
溝 字源字形
字源演變
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1