港 基本解釋
- 與江河湖泊相通的小河。指與大水域連通的支流，現多用於河流名稱。唐韓愈《送王秀才序》：「猶航斷港絶潢以望至於海也。」
- 形容相互連通的樣子。《文選·馬融〈長笛賦〉》：「庨窌巧老，港洞坑谷。」
- 港灣；碼頭。宋楊萬里《舟中買雙鱖魚》：「小港阻風泊烏舫，舫前漁艇晨收網。」
- 形容水勢流動的樣子。《集韻·送韻》：「港，港洞，水兒。」
- 航空港。指供飛機起降及旅客貨物進出的場所。
- 香港特別行政區的簡稱。如港幣、港澳地區等用法。
- 姓。如明代有港福。《萬姓統譜》記載。
港 詳細解釋
-
(形聲。從水，巷聲。本義:江河的分流)
-
同本義 [tributary;branch]。今多用於河流名書證
- 道於 楊 墨 老 莊 佛之學，而欲之聖人之道，猶航斷港絕潢，以望至於海也。 —— 唐·韓愈 《送王秀才序》
例如 又如:港魚(港養的魚產);港養(養殖海產生物的一種方式);港瀆(河渠) -
港灣;碼頭;港口例如 如:軍港;商港;港浦(港口);港埠(碼頭;港口);港澳(港灣)英文 port;harbor
-
香港的簡稱例如 如:港澳(香港、澳門的並稱)英文 Hong Kong
港 國語辭典
1.
河流或海灣深曲處，可以停泊船隻的口岸。
例如
如：「海 港 」、「商 港 」、「軍 港 」。
2.
香 港 的簡稱。
例如
如：「港九」、「港澳」。
港 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：9
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
古項切，音講。水分流也。一曰水中行舟道。
又【廣韻】【集韻】胡貢切，音哄。港洞，相通貌。【馬融·長笛賦】港洞坑谷。
又【集韻】胡降切，音巷。水貌。
↳ 溝 說文解字
（說文解字未收錄「港」字頭，請參考「溝」字：）
說文解字·溝
卷十一
水瀆。廣四尺，深四尺。从水冓聲。古矦切
說文解字注·溝
(溝)水瀆也。也字依玄應補。廣四尺，深四尺。匠人職曰：九夫爲井。井閒廣四尺，深四尺謂之溝。从水冓聲。古矦切。四部。
港 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- kɑŋ˨˩˦; tɕiɑŋ˨˩˦
- 日語讀音
- MINATO
- 韓語羅馬
- HANG
- 現代韓語
- 항
- 越南語
- cảng
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- gong2
- 客家話
- [Siyan] gong3 [Lau Chunfat] gong3 [Baoan] gong3 [MacIver] gong3 [Lufeng] gong3 [Meixian] gong3 [Sathewkok] gong3 [Dongguan] gong3 [Hailu] gong3
音系簡文
- 中古音
- 見母 講韻 上聲 講小韻 古項切 二等 開口；匣母 送韻 去聲 哄小韻 胡貢切 一等 合口；
- 近代音
- 見母 江陽韻 上聲 講小空；
- 上古音
- 黄侃系统：匣母 東部 ；王力系统：匣母 東部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 江 | 上 | 講 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 古項切/胡貢切 | kɔŋ | |
| 通 | 去 | 送 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡貢切/古巷切 | ɣuŋ | |
| 江 | 上 | 講 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 古項切 | kɪɔŋ | |
| 通 | 去 | 送 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡貢切 | ɣuŋ | |
| 江 | 去 | 絳 | 匣 | 開 | 二 | 全濁 | 胡洚切 | ɣɪɔŋ | |
| 上 | 講 | 古項切 | |||||||
| 上 | 講 | 古項切 | |||||||
| 上聲 | 江陽 | 見 | 全清 | kiaŋ | |||||
| 上聲 | 江陽 | 居養切 | |||||||
| 上 | 養 | 見 | 古 | 全清 | 古項切 | kiaŋ |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 港 | 講 | 古項 | 見 | 江 | 二等 | 開口 | 江 | 上三講 | 上聲 | kɔŋ | kɔŋ | kɣʌŋ | kɔŋ | kɔŋ | kɯɔŋ | kaɨwŋ | jiang3 | krungx | keonk | 水派 |
| 港 | 哄 | 胡貢 | 匣 | 東一 | 一等 | 開口 | 通 | 去一送 | 去聲 | ɣuŋ | ɣuŋ | ɦuŋ | ɣuŋ | ɣuŋ | ɦuŋ | ɦəwŋ | hong4 | ghungh | hunq | 港洞開通 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 港 | ꡂꡦꡃ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 港 | 講 | 見 | 見 | 江陽齊 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 港 | 講 | 古項 | 十七養 | 陽 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 港 | 講 | 見 | 見 | 剛 | 陰上 | 水分派也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 東 | k | eɔŋ |
港 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1