漢典|古籍|詩詞|書法|通識
漢字拆分查詢漢字部件檢索字典部首索引繁体部首索引字典拼音索引字典注音索引康熙部首索引说文部首索引
| 简体
简体
导航
  • 漢典
  • 古籍
  • 詩詞
  • 書法
  • 通識
查詢索引
  • 漢字拆分查詢
  • 漢字部件檢索
  • 字典部首索引
  • 繁体部首索引
  • 字典拼音索引
  • 字典注音索引
  • 康熙部首索引
  • 说文部首索引
简体版
淬
拼音cuì
注音ㄘㄨㄟˋ
部首氵部外3總筆畫11
統一碼CJK 6DEC筆順44141343412
字形結構左右结构字形分析形声;从氵、卒声
異體
  • 焠
  • 㳃
  • 𠗚
  • 基本解釋
  • 詳細解釋
  • 國語辭典
  • 康熙字典
  • 說文解字
  • 音韻方言
  • 字源字形

淬 基本解釋

●淬cuìㄘㄨㄟˋ
  1. 把燒紅了的鑄件往水或油或其他液體裏一浸立刻取出來,用以提高合金的硬度和強度。例如~火。~礪。~勉。
  2. 染。例如「得趙人徐夫人之匕首,取之百金,使工以藥~~之」。
反饋

淬 詳細解釋

◎淬
cuìㄘㄨㄟˋ
名
  1. 同本義 [quenching vessel]
    書證
    • 淬,滅火器也。——《說文》。按,貯水以焠刃之器,其實焠、淬同字,刃出於火,故從火。——《說文》
词性变化
◎淬cuì
动
  1. 淬火 [quench]
    書證
    • 以藥淬之。——《史記·刺客傳》
    • 火與水合爲淬。——《漢書·天文志》
    • 得趙人徐夫人之匕首,取之百金,使二以藥淬之。——《戰國策·燕策》
    例如淬淬黑;淬礪;淬刃
  2. 磨 [grind]
    例如淬鏡;淬磨
  3. 喻磨鍊;勉勵 [temper oneself]
    例如淬勉;淬琢;淬鍊;淬勵

常用词组

淬火淬亮
反饋

淬 國語辭典

淬cuìㄘㄨㄟˋ
名

滅火器。同「焠」。

書證
  • 《說文解字·水部》:「 淬 ,滅火器也。」
  • 清·段玉裁·注:「滅火器者,蓋以器盛水,濡火使滅,其器謂之 淬 。」
動
1.

打造刀劍時,將金屬燒紅後浸入水中,以增加其硬度,使其更堅利。同「焠」。

書證
  • 《文選·王襃·聖主得賢臣頌》:「清水 淬 其鋒。」
2.

塗染。

書證
  • 《戰國策·燕策三》:「得趙人徐夫人之匕首,取之百金,使工以藥 淬 之。」
3.

磨鍊。

書證
  • 唐·柳宗元〈送嚴公貺下第歸興元觀省詩序〉:「端其趨嚮,以淬礪之。」
4.

沒入水中。

書證
  • 《西遊記·第六回》:「(大聖)​變作一個魚兒, 淬 入水。」
反饋

淬 康熙字典

【巳集上】【水字部】 康熙筆畫:12 部外筆畫:8

淬

【唐韻】七內切【集韻】【韻會】取內切,𠀤音倅。【說文】滅火器也。【徐曰】淬,劒燒而入水也。與焠通。【前漢·天文志】火與水合爲淬。【王褒·聖主得賢臣頌】淸水淬其鋒。

又【廣韻】染也,犯也。【史記·司馬相如傳】脟割輪淬。

又【揚子·方言】淬,寒也。

又【集韻】卽聿切,音卒。淬,沒水貌。

又昨律切,音崒。流也。脟字原誤从目从寽作。

反饋

淬 說文解字

說文解字·淬

卷十一

淬

滅火器也。从水卒聲。七內切

說文解字注

(淬)滅火器也。滅火器者、葢以器盛水濡火使滅。其器謂之淬。與火部之焠義略相近。故焠通作淬。从水。卒聲。七芮切。十五部。

反饋

淬 音韻方言

音標 & 周邊語言

國際音標
tsʰuei˥˧
日語讀音
NIRAGU
韓語羅馬
SWI
現代韓語
쉬
越南語
rót

方言讀音 (舊版簡文)

廣東話
ceoi3 seoi6
客家話
[海陆腔] ci5 cui5 [梅县腔] cui5 [宝安腔] cui5 [客语拼音字汇] cui4 qi4 [台湾四县腔] ci5 cui5 [客英字典] cui5
潮州話
之威6(悴) 徐威3(碎),zui6 cui3(tsũi tshùi)

音系簡文

中古音
清母 隊韻 去聲 倅小韻 (士)〔七〕内切 一等 合口;
近代音
清母 齊微韻 去聲 翠小空;
上古音
黄侃系统:清母 沒部 ;王力系统:清母 物部 ;
韵书上古音中古音|吴语
反饋

淬 字源字形

字源演變

說文說文
隸書隸書
楷書楷書

字形對比

中國大陸中國大陸
香港香港
臺灣臺灣
日本日本

各書體字形實例

說文小篆1
說文小篆
說文‧水部
更多 →
隸書2
隸書
五十二病方245 秦
隸書
天文雜占2.1 西漢
更多 →
傳抄古文字1
傳抄古文字
海4.22
更多 →

異體字

焠焠
㳃㳃
𠗚𠗚
五筆iywf倉頡eyoj鄭碼vsoe四角號碼30148
反饋

同音字

㳃粋椊啐毳脺䢪紣䆊膬綷崒

与 淬 读音相同或相近

同部首

湁潍瀁泿潭沴浐涔洺㵏瀯湩

与「氵」部相关的字

熱搜

一爱福龙和德静安

常被查询的字

  • 关于
  • 条款
  • 反馈
© 2004-2026 汉典 ZDIC.NET

糾錯反饋