洫 基本解釋
- 田間的水道，溝渠。 例如 溝～。
- 護城河。
- 濫，壞敗。
洫 詳細解釋
-
(形聲。從水，血聲。本義:古井田制，成與成之間的水道。田間的水溝)
-
同本義書證
- 洫，田間水道也。 —— 《說文》
- 方十里爲成，成間寬八尺，深八尺，謂之洫。此井田之制。 —— 《考工記·匠人》
- 百夫有洫，洫上有塗。此鄉遂之制。 —— 《周禮·遂人》
英文 water course in the field -
泛指河渠書證
- 昱 乃上作方樑石洫，水常饒足。 —— 《後漢書》
英文 rivers and canals -
護城河書證
- 經城洫。 —— 張衡 《西京賦》
- 揣高卑，度厚薄，仞溝洫，物土方…以令役於諸侯。 —— 《左傳》
英文 moat -
小水書證
- 大達無畛，不要止洫。 —— 《太玄·達》
英文 small water -
古水名 [Xu River]。即今貫河北省東北部的灤河，上源在內蒙，古稱「閃電河」
-
空出，使空虛書證
- 是以長者斷之，短者續之，滿者洫之，虛者實之。 —— 《管子》
英文 empty -
敗壞書證
- 與世偕行而不替，所行之備而不洫。 —— 《莊子》
英文 corrupt -
昏惑，迷亂書證
- 其厭也如緘，以言其老洫也。 —— 《莊子》
英文 puzzle
洫 國語辭典
1.
田間的水道。
書證
- 《周禮·地官·遂人》：「凡治野，夫間有遂，……百夫有 洫 ， 洫 上有涂。」
- 《左傳·襄公十年》：「子駟為田 洫 。」
2.
泛指溝渠。
例如
如：「溝 洫 」。
書證
- 《文選·鮑照·蕪城賦》：「劃崇墉，刳濬 洫 ，圖修世以休命。」
3.
護城河。
書證
- 《文選·張衡·西京賦》：「經城 洫 ，營郭郛。」
1.
虛、空出。
書證
- 《管子·小稱》：「滿者 洫 之，虛者實之。」
2.
敗壞。
書證
- 《莊子·則陽》：「所行之備而不 洫 。」
洫 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：6
【唐韻】況逼切【集韻】【韻會】忽域切【正韻】呼狊切，
音侐。田閒水道也。【說文】十里爲成。成閒廣八尺，深八尺，謂之洫。
又城池也。【詩·大雅】築城伊洫。
又渠也。【後漢·鮑永傳】作方梁石洫。【註】猶今之水門。
又水名。【前漢·地理志】洫水，出漁陽郡白檀北蠻夷。
又虛也。【管子·小稱篇】滿者洫之。
又濫也。【莊子·則陽篇】所行之備而不洫。【註】洫，濫也。王云壞敗也。
又【集韻】弋質切，音逸。深貌。
洫 說文解字
說文解字·洫
卷十一
十里爲成。成閒廣八尺，深八尺謂之洫。从水血聲。《論語》曰：“盡力于溝洫。”況逼切
說文解字注
(洫)十里爲成。成閒廣八尺、深八尺謂之洫。考工記匠人文也。匠人溝洫之制、惟歙程氏瑤田通藝錄能發明之。洫亦作淢。韓詩築城伊洫。毛詩作淢。傳曰。淢、成溝也。箋云。方十里曰成。淢其溝也。按門閾之字、古文作？。是或與血異部而音通也。溝洫對文則異。散文則通。故毛曰成溝。从水。血聲。况逼切。按古音在十二部。入聲。今入職韵者、以毛詩作淢之故。論語曰。盡力于溝洫。論語泰伯篇。今本于作乎。
洫 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕy˥˧
- 日語讀音
- MIZO
- 韓語羅馬
- HYEK
- 現代韓語
- 혁
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- gwik1
- 客家話
- [Meixian] sit7 [Hailu] sut7 sit7 [MacIver] sit7 [Siyan] sut7 sit7
- 潮州話
- 何安4（瞎）
音系簡文
- 中古音
- 曉母 職韻 入聲 洫小韻 況逼切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：曉母 屑部 ；王力系统：曉母 質部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曾 | 入 | 職 | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 況逼切 | xjuək | |
| 臻 | 入 | 質 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 弋質切 | 0iet | |
| 梗 | 入 | 錫 | 曉 | 合 | 四 | 次清 | 呼狊切 | xiuɛk | |
| 梗 | 入 | 錫 | 曉 | 合 | 四 | 次清 | 況壁切 | xiuɛk | |
| 曾 | 入 | 職 | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 忽域切 | xiuek | |
| 入 | 職 | 忽域切 | |||||||
| 入 | 職 | 忽域切 | |||||||
| 入作上聲 | 魚模 | 叶許 | |||||||
| 入 | 陌 | 曉 | 呼 | 全清 | 呼狊切 | xyək |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 洫 | 洫 | 況逼 | 曉 | 職合 | 三等 | 合口 | 曾 | 入二十四職 | 入聲 | xi̯wək | xĭwək | hwɨk | xiuək | xiuek | hʷɨk | hik | xu | hyk | xvok | 溝洫況逼切十四 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 洫 | ꡛꡦꡟꡠ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 溢 | 逸 | 影 | 影 | 齊微齊 | 入聲作去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 洫 | 殈 | 呼狊 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 洫 | 隙 | 古 | 古 | 益 | 陰入 | 田間水道 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | x | i̯wək | ||
| 先秦 | 王力系統 | 質 | h | ǐet | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 脂 | x | juet | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 脂 | hw | jit | |
| 兩漢 | 西漢 | 質 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 質 |
洫 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1