泫 基本解釋
- 水珠下滴。 例如 ～泣（流淚）。～然流涕。
泫 詳細解釋
-
(形聲。從水，玄聲。本義:水珠下滴)
-
同本義書證
- 泫，湝流也。 —— 《說文》
- 花上露猶泫。 —— 《文選詩》
- 孔子 泫然流涕。 —— 《禮記·檀弓》
- 譬之桂生高嶺，雲露方得泫其花。 —— 《西遊記》
- 花上露猶泫。 —— 謝靈運 《從斤竹澗越嶺溪行》
例如 又如:泫露(滴落，降露)英文 drip;trickle -
流淚書證
- 遺蹟余文，觸目增泫。 —— 《陳書》
- 相與泫然。 —— 顧炎武 《復庵記》
例如 又如:泫目(使眼流淚)英文 shed tears
-
露珠晶瑩的樣子書證
- 斐斐氣幕岫，泫泫露盈條。 —— 謝惠連 《文選·謝惠連文》
例如 又如:泫泫(露珠晶瑩的樣子)英文 dew-sparkling
泫 國語辭典
淚水或露水滴垂。
書證
- 《呂氏春秋·季秋紀·知士》：「靜郭君 泫 而曰：『不可，吾弗忍為也。』」
- 《文選·謝靈運·從斤竹澗越嶺溪行詩》：「巖下雲方合，花上露猶 泫 。」
露珠晶瑩發亮。
書證
- 《文選·謝惠連·泛湖歸出樓中翫月》：「斐斐氣幕岫，泫 泫 露盈條。」
流淚的樣子。
書證
- 《文選·潘岳·懷舊賦》：「步庭廡以徘徊，涕 泫 流而霑巾。」
泫 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：5
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
戸畎切，音鉉。【說文】湝流也。
又露光也。【謝靈運詩】花上露猶泫。
又露垂貌。【謝惠連詩】泫泫露盈條。
又流涕貌。【禮·檀弓】孔子泫然流涕。
又【集韻】【韻會】【正韻】胡涓切，音懸。困泫，水深廣貌。【郭璞·江賦】瀇滉困泫。
又水名，屬上黨。【前漢·地理志】上黨郡有泫氏縣。【註】山海經，泫水所出者也。【後漢·萬修傳註】今澤州高平縣也。
又【集韻】胡千切，音賢。義同。
又熒絹切，音縣。泫湣，混合也。通作眩。
泫 說文解字
說文解字·泫
卷十一
湝流也。从水玄聲。上黨有泫氏縣。胡畎切
說文解字注
(泫)湝流也。湝當作潛。字之誤也。檀弓曰。孔子泫然流涕。魯語。無洵涕。韋曰。無聲涕出爲洵涕。按洵者、泫之假借字也。文選詩曰。花上露猶泫。从水。玄聲。胡畎切。古音在十二部。上黨有泫氏縣。上黨郡泫氏、二志同。音工懸反。今山西澤州府高平縣治卽漢泫氏故縣。
泫 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕuan˥˧
- 唐代讀音
- huěn
- 日語讀音
- NAGARERU
- 韓語羅馬
- HYEN
- 現代韓語
- 현
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jyun5
- 客家話
- [MacIver] hien2 hien3 [Hailu] hien2 [Meixian] hien2 [Siyan] hien2
- 潮州話
- 何嫣5（贤）
音系簡文
- 中古音
- 匣母 銑韻 上聲 泫小韻 胡畎切 四等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：匣母 先部 ；王力系统：匣母 真部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 上 | 銑 | 匣 | 合 | 四 | 全濁 | 胡畎切 | ɣiuɛn | |
| 山 | 平 | 先 | 匣 | 開 | 四 | 全濁 | 胡干 (千)切 | ɣiɛn | |
| 山 | 平 | 先 | 見 | 合 | 四 | 全清 | 圭玄切 | kiuɛn | |
| 山 | 平 | 先 | 匣 | 合 | 四 | 全濁 | 胡涓切 | ɣiuɛn | |
| 山 | 上 | 銑 | 匣 | 合 | 四 | 全濁 | 胡犬切 | ɣiuɛn | |
| 山 | 去 | 霰 | 匣 | 合 | 四 | 全濁 | 熒絹切 | ɣiuɛn | |
| 上 | 銑 | 胡犬切 | |||||||
| 上 | 銑 | 胡犬切 | |||||||
| 平聲 | 先天 | 奚元切 | |||||||
| 平 | 先 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡涓切 | ɣyen | |||
| 上 | 銑 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡犬切 | ɣyen |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 泫 | 泫 | 胡畎 | 匣 | 先合 | 四等 | 合口 | 山 | 上二十七銑 | 上聲 | ɣiwen | ɣiwen | ɦwen | ɣuen | ɣuɛn | ɦʷen | ɦwɛn | xuan4 | ghuenx | hueen | 露光又泫然涕流皃胡畎切十四 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 泫 | ꡯꡧꡦꡋ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 玄 | 玄 | 曉 | 曉 | 先天撮 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 泫 | 玄 | 胡涓 | 十一先 | 先 | 平聲 | |
| 泫 | 泫 | 胡犬 | 十一銑 | 先 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 泫 | 玄 | 以 | 以 | 鴛 | 陽平 | 流涕也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 山先仙 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡʰ | iwen | ||
| 先秦 | 王力系統 | 真 | ɣ | iwen | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 真 | ɣ | iuen | |
| 先秦 | 周法高系統 | 真 | ɡ | wen | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 真 | gw | inx |
泫 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1