汛 基本解釋
- 江河定期的漲水。 例如 ～期。～情。防～。桃花～（桃花盛開時發生的河水暴漲。亦稱「桃汛」）。
- 灑。 例如 ～掃（①灑掃；②掃除，清除）。
- 同「訊」。 例如 ～地（中國清代兵制，凡千總、把總、外委所統率的綠營兵均稱「汛」，其駐防巡邏的地區稱「汛地」）。
汛 詳細解釋
-
同本義書證
- 汛，灑也。 —— 《說文》
- 汛埽反道。 —— 《禮記·郊特性》
- 汛拚席。 —— 《管子·弟子職》
- 況盡汛掃前聖數千載功業，專用己之私，而能享佑者哉? —— 《文選·揚雄·劇秦美新》
例如 又如:汛掃(灑掃);汛逐(清掃驅除)英文 sprinkle -
防守書證
- 大軍汛黃河而角其前， 荊州 下宛、葉而犄其後。 —— 《三國演義》
英文 defend
-
江河定期的漲水或氾濫例如 如:防汛;春汛;凌汛;潮汛;桃花汛;伏汛;汛期英文 flood;high water
-
明清時稱軍隊駐防地段書證
- 三鎮各釋小嫌，共圖大事，速速回汛，聽候調譴。 —— 清·孔尚任 《桃花扇》
英文 station -
又稱:汛地書證
- 須俟汛報緊急，先以分守之兵，統赴汛地。 —— 明·李頤 《條陳海防疏》
例如 又如:汛弁(汛地官兵);汛守(汛地防守崗位);汛防(巡邏防守);汛兵(汛地的士兵);汛房(汛地營房)
汛 國語辭典
灑。
例如
如：「汛掃」。
書證
- 《說文解字·水部》：「 汛 ，灑也。」
- 《文選·揚雄·劇秦美新》：「況盡汛掃前聖數千載功業，專用己之私，而能享祐者哉！」
1.
河流江海定期的漲水。
例如
如：「潮 汛 」、「秋 汛 」、「桃花 汛 」。
書證
- 《老殘遊記·第一三回》：「大 汛 到咧！大 汛 到咧！」
2.
婦女的月經。
例如
如：「月 汛 」、「天癸 汛 」。
汛 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：7 部外筆畫：3
【唐韻】息晉切【集韻】【韻會】【正韻】思晉切，
音信。【說文】灑也。【司馬相如·封禪書】况盡汛掃前聖數千載功業。
又【廣韻】【集韻】所賣切，音曬。義同。一曰水貌。
又【唐韻】蘇佃切【集韻】先見切，音霰。義同。
又【集韻】所蟹切。與灑同。
汛 說文解字
說文解字·汛
卷十一
灑也。从水卂聲。息晉切
說文解字注
(汛)灑也。卂、疾飛也。水之散如飛。此以形聲包會意也。楊雄劇秦美新云。况盡
埽前聖數千載功業。埽、卽灑埽也。俗用爲潮字。从水。卂聲。息晉切。十二部。按？與灑互訓而殊音。洒則經典用爲灑之假借。然謂洒卽？之假借、則於古音尤合。葢洒从西聲。西古音如詵也。小顏注東方朔傳洒埽云。洒音信。此謂卽？字也。云又山豉反。此謂卽灑字也。此等必皆漢書音義舊說。
汛 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕyn˥˧
- 日語讀音
- SOSOGU
- 韓語羅馬
- SIN
- 現代韓語
- 신
- 越南語
- vàm
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- seon3
- 客家話
- [Lau Chunfat] xin4 xiun4 [Baoan] sin3 [MacIver] sin3 [Siyan] sin5 [Meixian] sin3 jan2 [Hailu] sin5
音系簡文
- 中古音
- 審生母 卦韻 去聲 曬小韻 所賣切 二等 開口；心母 震韻 去聲 信小韻 息晉切 三等 開口；心母 霰韻 去聲 霰小韻 蘇佃切 四等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 先部 ；王力系统：心母 真部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 去 | 卦 | 生 | 開 | 二 | 全清 | 所賣切/蘇甸切/音信 | ʃæi | |
| 臻 | 去 | 震 | 心 | 開 | 三 | 全清 | 息晉切/所賣切/蘇佃切 | sjen | |
| 山 | 去 | 霰 | 心 | 開 | 四 | 全清 | 蘇佃切/息進切/所隘切 | siɛn | |
| 蟹 | 上 | 蟹 | 生 | 開 | 二 | 次清 | 所蟹切 | ʃæi | |
| 蟹 | 去 | 卦 | 生 | 開 | 二 | 次清 | 所賣切 | ʃæi | |
| 臻 | 去 | 稕 (震) | 心 | 開 | 三 | 次清 | 思晉切 | sien | |
| 去 | 震 | 思晉切 | |||||||
| 去 | 震 | 思晉切 | |||||||
| 去 | 震 | 心 | 蘇 | 全清 | 思晉切 | siən |
《廣韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 汛 | 曬 | 所賣 | 生 | 佳開 | 二等 | 開口 | 蟹 | 去十五卦 | 去聲 | ʂai | ʃai | ʃɣɛ | ʃɛ | ʃæi | ʃɯæ | ʂaɨj | shai4 | sreh | shaeh | 水皃說文灑也本又音信 |
| 汛 | 信 | 息晉 | 心 | 眞A | 三等 | 開口 | 臻 | 去二十一震 | 去聲 | si̯ĕn | sĭĕn | siɪn | siĕn | sjen | sin | sin | xin4 | sinh | sinn | 說文灑也 |
| 汛 | 霰 | 蘇佃 | 心 | 先開 | 四等 | 開口 | 山 | 去三十二霰 | 去聲 | sien | sien | sen | sen | sɛn | sen | sɛn | xian4 | senh | senn | 灑汛又所隘息進二切 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 汛 | ꡛꡞꡋ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 洒 | 洒 | 審 | 審 | 家麻開 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 汛 | 信 | 思晉 | 八震 | 真 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 汛 | 信 | 心 | 心 | 津 | 陰去 | 酒也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
汛 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1