櫂 基本解釋
- 木枝直上貌。《集韻•錫韻》：「櫂，木枝直上皃。」
- 盂。《廣雅•釋器》：「櫂，盂也。」
櫂 國語辭典
1.
划船用的槳。
書證
- 《楚辭·屈原·九歌·湘君》：「桂 櫂 兮蘭枻，斲冰兮積雪。」
- 宋·陸游〈泛舟〉詩：「水鄉元不減吳松，短 櫂 沿洄野興濃。」
2.
借指船。
例如
如：「征 櫂 」。
書證
- 《宋史·卷三·太祖本紀》：「遂幸東水門，發戰 櫂 東下。」
划船、搖船。
書證
- 《後漢書·卷五九·張衡傳》：「號馮夷俾清津兮， 櫂 龍舟以濟予。」
- 唐 ·錢起〈江行無題〉詩一○○首之一○：「宦遊難自定，來喚 櫂 船郎。」
櫂 康熙字典
【辰集中】【木字部】 康熙筆畫：18 部外筆畫：14
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
直敎切，音棹。【說文】所以進船也。【釋名】在旁撥水曰櫂。櫂，濯也，濯於水中也，且言使舟櫂進也。【韻會】短曰檝，長曰櫂。【楚辭·九歌】桂櫂兮蘭枻。
又【說文】或从卓。《史記》別作濯。【前漢·百官志】上林苑有輯濯丞。【師古註】輯與楫同，濯與櫂同。
又【類篇】直角切，音濁。樹枝直上貌。【爾雅】梢櫂，見梢字註。
又【集韻】直格切，音宅。
又【五音集韻】亭歷切，音狄。義同。
又楚、宋謂梡曰櫂。
櫂 說文解字
說文解字·櫂
卷六
所以進舩也。从木翟聲。或从卓。《史記》通用濯。直教切 新附
櫂 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂɑu˥˧
- 唐代讀音
- *djhàu
- 日語讀音
- KAJI
- 韓語羅馬
- TO
- 現代韓語
- 도
- 越南語
- trạc
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zaau6
- 客家話
- [Siyan] cau5 tau5 [MacIver] cau5 zok7 tau5 [Baoan] cau5 [Meixian] cau5 [Hailu] cau6 tau6
- 潮州話
- zau6
音系簡文
- 中古音
- 澄母 效韻 去聲 棹小韻 直敎切 二等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：定母 沃部 ；定母 沃部 ；王力系统：定母 藥部 ；定母 藥部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 去 | 效 | 澄 | 開 | 二 | 全濁 | 直教切 | ȡʰau | |
| 效 | 去 | 效 | 澄 | 開 | 二 | 全濁 | 直教切 | ȡau | |
| 江 | 入 | 覺 | 澄 | 開 | 二 | 全濁 | 直角切 | ȡɔk | |
| 梗 | 入 | 陌 | 澄 | 開 | 二 | 全濁 | 直格切 | ȡak | |
| 梗 | 入 | 錫 | 定 | 開 | 四 | 全濁 | 亭歷切 | dɛk | |
| 去 | 效 | 直敎切 | |||||||
| 去 | 效 | 直敎切 | |||||||
| 去 | 效 | 牀 | 直 | 全濁 | 直教切 | dʒ‘au/dʒ‘iau |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 櫂 | 棹 | 直敎 | 澄 | 肴 | 二等 | 開口 | 效 | 去三十六效 | 去聲 | ȡʱau | ȡau | ɖɣau | ȡau | ȡau | ɖɯau | ɖaɨw | zhao4 | drauh | deaw | 上同 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 櫂 | ꡄꡓ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 棹 | 罩 | 照 | 照 | 蕭豪開一 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 櫂 | 櫂 | 直教 | 十三效 | 爻 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 櫂 | 罩 | 照 | 照 | 交 | 陰去 | 同上(進船之器) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 豪 | |||
| 晉 | 豪 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dʰ | ŏɡ | ||
| 先秦 | 周法高系統 | 宵 | d | raw |
櫂 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1