棨 基本解釋
- 古代用木頭做的一種通行證,略似戟形。 例如 ~信。
- 古代官吏出行的一種儀仗,木製,形狀似戟。 例如 ~戟。
棨 詳細解釋
-
(形聲。從木,啟省聲。本義:古代用木製的一種符信,通過津關的憑證)
-
同本義書證
- 棨,傳信也。 —— 《說文》
- 除關無用棨傳。 —— 《漢書·文帝紀》
例如 又如:棨傳(古代作通行憑證用的一種木製符信);棨信(傳信的符證)英文 tally -
有繒衣的戟。爲古代官吏出行時用作前導的一種儀仗書證
- 建幢棨。 —— 《漢書·韓延壽傳》
- 棨戟十。 —— 《漢書·匈奴傳》
例如 又如:棨戟(有繒衣或油漆的木戟);棨戶(設有棨戟的門戶)英文 flags carried by a guard of honour
棨 國語辭典
1.
古時一種通行的憑證,以木頭刻成,形狀像戟。
書證
- 《說文解字·木部》:「 棨 ,傳,信也。」
- 漢·李尤〈印銘〉:「赤紱在報,非印不明; 棨 、傳、符、節,非印不行。」
- 《宋書·卷一五·禮志二》:「皇太子夜開諸門,墨令,銀字 棨 傳令信。」
2.
古代官吏出行時用作前導的一種儀仗。通常以木製成,形狀似戟,上有赤黑色的繒衣套住。
書證
- 《漢書·卷七六·韓延壽傳》:「延壽衣黃紈方領,駕四馬,傅總,建幢 棨 ,植羽葆,鼓車歌車。」
棨 康熙字典
【辰集中】【木字部】 康熙筆畫:12 部外筆畫:8
【唐韻】【韻會】康禮切【集韻】遣禮切【正韻】祛禮切,音啓。【說文】傳信也。【韻會】形如戟,有旛,書之,吏執爲信。【後漢·竇武傳】取棨信,閉諸禁門。【前漢·文帝紀註】棨者,刻木爲合符也。
又【玉篇】兵攔也。【前漢·匈奴傳】有衣之戟曰棨。【師古曰】以赤黑繒爲之。【崔豹·古今註】棨戟,殳之遺象也。前驅之器,以木爲之。後世以赤油韜之,謂之油戟,亦謂之棨戟,王公以下通用之以前驅。
棨 說文解字
說文解字·棨
卷六
傳,信也。从木啟省聲。康礼切
說文解字注
(棨)傳信也。此字蒙上槧札檢檄爲次。若今之文書也。漢孝文紀。除關無用傳。張晏曰。傳、信也。若今過所也。如淳曰。兩行書繒帛。分持其一。出入關。合之乃得過。謂之傳也。李奇曰。傳、棨也。師古曰。古者或用棨。或用繒帛。棨者、刻木爲合符也。按用繒帛謂之繻。終軍傳曰。關吏予軍繻是也。用木謂之棨。此云傳信也是也。傳讀張戀反。釋名曰。棨、詣也。以啓語官司所至詣也。當謂此。今本譌舛不可讀。爲正之如此。從木。啓省聲。康禮切。十五部。今字棨釋爲兵闌。
棨 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰi˨˩˦
- 日語讀音
- TEGATA
- 韓語羅馬
- KYEY
- 現代韓語
- 계
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- kai2
- 客家話
- [MacIver] ki3 [Hailu] ki3 [Meixian] ki3 [Siyan] ki3
- 潮州話
- ki2
音系簡文
- 中古音
- 溪母 薺韻 上聲 啓小韻 康禮切 四等 開口;
- 近代音
- 溪母 齊微韻 上聲 起小空;
- 上古音
- 黄侃系统:溪母 灰部 ;王力系统:溪母 脂部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 上 | 薺 | 溪 | 開 | 四 | 次清 | 康禮切 | kʰiɛi | |
| 蟹 | 上 | 薺 | 溪 | 開 | 四 | 次清 | 遣禮切 | kʰiɛi | |
| 山 | 去 | 霰 | 溪 | 開 | 四 | 次清 | 輕甸切 | kʰiɛn | |
| 上 | 薺 | 遣禰切 | |||||||
| 上 | 薺 | 遣禰切 | |||||||
| 上聲 | 齊微 | 溪 | 次清 | kʼi | |||||
| 上聲 | 齊微 | 丘已切 | |||||||
| 上 | 薺 | 溪 | 苦 | 次清 | 祛禮切 | k‘i |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 棨 | 啓 | 康禮 | 溪 | 齊開 | 四等 | 開口 | 蟹 | 上十一薺 | 上聲 | kʰiei | kʰiei | kʰei | kʰei | kʰɛi | kʰei | kʰɛj | qi3 | khex | qej | 兵欄說文曰傳信也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 棨 | ꡁꡦꡞ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 棨 | 起 | 溪 | 溪 | 齊微齊 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 棨 | 啟 | 祛禮 | 三薺 | 齊 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 棨 | 啓 | 溪 | 溪 | 威 | 陰上 | 木名 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 齊 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 齊 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 齊 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 脂 | kʰ | iei | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 佳 | kʰ | ieɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 支 | kʰ | eɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 佳 | kh | igx |