拮 基本解釋
- 〔～據（ jū ）〕經濟境況不好，缺少錢，困窘。
- 同「戛」。有用長矛刺、逼之意。。
拮 詳細解釋
-
同「揭」。向上舉書證
- 揭，舉也。或作拮。 —— 《集韻》
英文 lift
拮 國語辭典
參見「[[拮据]]」條。
拮 康熙字典
【卯集中】【手字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：6
【唐韻】【正韻】古屑切【集韻】【韻會】吉屑切，
音結。【說文】手口共有所作也。【詩·豳風】予手拮据。【傳】撠挶也。【疏】以手爪挶持草也。
又【唐韻】居質切【集韻】【韻會】【正韻】激質切，音吉。義同。
又【集韻】【韻會】訖黠切。與戛同。轢之也。【戰國策】大夫種爲越王禽勁吳，成霸功，句踐終拮而殺之。【註】蓋逼之。
又【集韻】丘傑切，音朅。與揭同。舉也。
拮 說文解字
說文解字·拮
卷十二
手口共有所作也。从手吉聲。《詩》曰：“予手拮据。”古屑切
說文解字注
(拮)口手共有所作也。豳風。予手拮据。傳曰。拮据、撠挶也。手病口病故能免於大鳥之難。韓詩曰。口足爲事曰拮据。韓之足、卽毛之手也。許葢合毛韓爲此訓。从手。吉聲。古㞕切。十二部。詩曰。予手拮据。鴟鴞文。
拮 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕiɛ˧˥; tɕiĄ˧˥
- 日語讀音
- HATARAKU
- 韓語羅馬
- KIL KYEL
- 現代韓語
- 길
- 越南語
- cất
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- git3
- 客家話
- [Lau Chunfat] kid6 [Baoan] get7 git7 [MacIver] giet7 git7 [Hailu] giet7 git7 kit8 [Meixian] giet7 [Siyan] giet7 git7 kit8
- 潮州話
- kiag4 (khiak)「潮州」kiêg4 (khiek 旧时：khiet)
音系簡文
- 中古音
- 見母 質韻 入聲 吉小韻 居質切 三等 開口；見母 屑韻 入聲 結小韻 古屑切 四等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：見母 屑部 ；見母 屑部 ；王力系统：見母 質部 ；見母 質部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 入 | 質 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 居質切/音結 | kjet | |
| 山 | 入 | 屑 | 見 | 開 | 四 | 全清 | 古屑切/居質切 | kiɛt | |
| 臻 | 入 | 質 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 激質切 | kjet | |
| 山 | 入 | 黠 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 訖黠切 | kɪæt | |
| 山 | 入 | 黠 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 訖黠切 | kɪæt | |
| 山 | 入 | 屑 | 見 | 開 | 四 | 全濁 | 吉屑切 | kiɛt | |
| 山 | 入 | 𧀼 | 溪 | 開 | 三 | 次清 | 丘傑切 | kʰiæt | |
| 入 | 質 | 激質切 | |||||||
| 入 | 屑 | 吉屑切 | |||||||
| 入 | 質 | 見 | 古 | 全清 | 激質切 | kiət | |||
| 入 | 屑 | 見 | 古 | 全清 | 古屑切 | kiet |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 拮 | 吉 | 居質 | 見 | 質A | 三等 | 開口 | 臻 | 入五質 | 入聲 | ki̯ĕt | kĭĕt | kiɪt | kiĕt | kjet | kit | kit | ji | kjit | kit | 拮据手病詩傳云拮据撠挶也又音結 |
| 拮 | 結 | 古屑 | 見 | 屑開 | 四等 | 開口 | 山 | 入十六屑 | 入聲 | kiet | kiet | ket | ket | kɛt | ket | kɛt | jie | ket | ket | 手口共有所作詩曰予手拮据 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 拮 | ꡂꡦ | 入聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 拮 | 吉 | 激質 | 二質 | 真 | 入聲 | |
| 拮 | 結 | 古屑 | 五屑 | 先 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 拮 | 吉 | 見 | 見 | 𤲃 | 陰入 | 拮据手足併作之貌 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | i̯ĕt | ||
| 先秦 | 王力系統 | 質 | k | ǐet | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 脂 | k | jet | |
| 先秦 | 周法高系統 | 質 | k | jiet | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 脂 | k | jit |
拮 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1