說文解字·𢹎
卷十二
煩也。从手夒聲。而沼切〖注〗
𢺕。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ʐɑu˨˩˦
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- jiu2 jiu5
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 效 |
平 |
宵 |
|
日 |
開 |
三 |
次濁 |
如招切 |
nʑiæu |
| 效 |
上 |
小 |
|
日 |
開 |
三 |
次濁 |
爾紹切 |
nʑiæu |
| 效 |
上 |
晧 |
|
泥 |
開 |
一 |
次濁 |
乃老切 |
nɑu |
|
上 |
小 |
|
|
|
|
|
爾紹切 |
|
|
平 |
宵 |
|
|
|
|
|
如招切 |
|
|
上 |
小 |
|
|
|
|
|
市沼切 |
|
|
上聲 |
蕭豪 |
日 |
|
|
|
次濁 |
|
ɽiau |
|
上聲 |
蕭豪 |
|
|
|
|
|
禳沼切 |
|
|
平 |
蕭 |
日 |
日 |
|
|
次濁 |
如招切 |
ȵieu |
|
上 |
篠 |
日 |
日 |
|
|
次濁 |
爾紹切 |
ȵieu |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 擾 |
擾 |
而沼 |
日 |
宵A |
三等 |
開口 |
效 |
上三十小 |
上聲 |
ȵʑi̯ɛu |
ȵʑĭɛu |
ȵiᴇu |
ȵiɛu |
ȵʑjæu |
ȵiɛu |
ȵiaw |
rao3 |
njeux |
rev |
亂也順也說文作𢹎煩也而沼切七 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字(修正) |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 擾 |
ꡔꡠꡓ |
|
|
|
上聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 擾 |
遶 |
日 |
日 |
蕭豪齊二 |
上聲 |
|
《洪武正韻牋》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 擾 |
饒 |
如招 |
十二蕭 |
蕭 |
平聲 |
|
| 擾 |
擾 |
爾紹 |
十二篠 |
蕭 |
上聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 擾 |
擾 |
日 |
日 |
朝 |
陽上 |
煩擾擾亂 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
宵 |
|
|
| 晉 |
|
宵 |
|
|
| 南北朝 |
宋北魏前期 |
蕭宵 |
|
|
| 南北朝 |
北魏後期北齊 |
蕭宵肴 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
蕭宵 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
ȵ |
i̯oɡ |
|
| 先秦 |
王力系統 |
幽 |
ȵ |
ǐu |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
幽 |
n |
jŏɡ |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
宵 |
n |
jiaw |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
幽 |
n |
jəgwx |
|
| 兩漢 |
西漢 |
幽 |
|
|
|
| 兩漢 |
東漢 |
幽 |
|
|
|
字源演變
字形對比
各書體字形實例
楷書
1
现代楷书