憋 基本解釋
- 惡；壞。《後漢書•董卓傳》「羌胡敝腸狗態，臣不能禁止」
- 急性。《玉篇•心部》：「憋，急性也。」
- 怒。《廣韻•薛韻》：「憋，怒也。」
- 鬧彆扭；賭氣。金董解元《西廂記諸宫調》卷六：「特故把愁人做脾憋。」
- 抑制；極力忍住。如：憋足了氣；憋著一肚子話。
- 感到氣悶。心裡憋得慌。
憋 詳細解釋
-
(形聲。從心，敝聲。本義:性急)
-
同本義書證
- 憋，曰性急。 —— 《集韻》
例如 又如:憋懯(亦作「憋怤」。急性);憋腸(急性子);憋古(性格暴烈、古怪、不合時宜)英文 impatient -
兇惡例如 如:憋懆(兇狠)英文 fierce
-
執拗例如 如:憋拗(固執;執拗);憋劣(剛直，固執)英文 stubborn
-
憋悶，氣悶例如 如:憋的慌(非常氣悶);憋憋焦焦(煩躁，氣惱)英文 suffocate;feel oppressed
-
抑制或堵住不讓出來例如 如:憋足勁;這口氣憋了十年;憋住笑英文 hold back;suppress
-
鬧彆扭;賭氣例如 如:憋性(鬧彆扭，賭氣)英文 be at loggerheads with sb.
憋 國語辭典
1.
壓抑、強忍著。
例如
如：「憋氣」、「憋尿」。
2.
悶在心中。
例如
如：「心裡 憋 得慌。」、「有困難便說，不要 憋 在心裡。」
3.
心中暗自盤算。多含有負面的意義。
例如
如：「我怎知他心中 憋 什麼鬼胎？」
憋 康熙字典
【卯集上】【心字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：12
【廣韻】普蔑切【集韻】匹滅切【韻會】【正韻】匹蔑切，
音潎。【韻會】急速貌。【列子·力命篇】嘽咺憋懯。【揚子·方言】急性也。
又【博雅】惡也。【後漢·董卓傳】憋腸狗態。
又【集韻】必列切，音鱉。
又【五音集韻】幷列切，音鷩。義同。 或書作
。
憋 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- piɛ˥
- 日語讀音
- SETSUKACHI
- 韓語羅馬
- PYEL
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- bit3
- 客家話
- [Meixian] biet7 [Hailu] biet7 piet7 [MacIver] pet7 biet7 [Baoan] pet7 bet7 [Lau Chunfat] biad5 [Siyan] biet7 piet7
音系簡文
- 中古音
- 幫母 薛韻 入聲 鷩小韻 幷列切 三等 開口；滂母 薛韻 入聲 瞥小韻 芳滅切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：幫母 曷部 ；王力系统：幫母 月部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 入 | 薛 | 幫 | 開 | 三 | 全清 | 并列切/芳滅切/普蔑切 | pjæt | |
| 山 | 入 | 薛 | 滂 | 開 | 三 | 次清 | 芳滅切/普蔑切/卑列切 | pʰjæt | |
| 山 | 入 | 屑 | 並 | 開 | 四 | 全濁 | 蒲結切 | bɛt | |
| 山 | 入 | 𧀼 | 幫 | 開 | 三 | 全清 | 必列切 | pjæt | |
| 山 | 入 | 𧀼 | 滂 | 開 | 三 | 次清 | 匹滅切 | pʰjæt | |
| 入 | 屑 | 匹蔑切 | |||||||
| 入作上聲 | 車遮 | 邦也切 | |||||||
| 入 | 屑 | 滂 | 普 | 次清 | 匹蔑切 | p‘iet |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 憋 | 鷩 | 并列 | 幫 | 薛A開 | 三等 | 開口 | 山 | 入十七薛 | 入聲 | pi̯ɛt | pĭɛt | piᴇt | piɛt | pjæt | piɛt | piat | bie | pjet | piet | 急性皃 |
| 憋 | 瞥 | 芳滅 | 滂 | 薛A開 | 三等 | 開口 | 山 | 入十七薛 | 入聲 | pʰi̯ɛt | pʰĭɛt | pʰiᴇt | pʰiɛt | pʰjæt | pʰiɛt | pʰiat | pie | phjet | phiet | 怒也又卑列切 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 別 | ꡎꡦ | 入聲 | ||||
| 別 | ꡌꡠ | 入聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 別 | 別 | 幫 | 幫 | 車遮齊 | 入聲作平聲 | |
| 別 | 鼈 | 幫 | 幫 | 車遮齊 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 憋 | 撆 | 匹蔑 | 五屑 | 先 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 別 | 別 | 幫 | 幫 | 屑 | 陽入 | 離別辨別 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
憋 字源字形
字源演變
甲骨文
說文
秦系簡牘
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1