說文解字注
(愨)謹也。廣韵曰。謹也、善也、愿也、誠也。據韵㑹、大司寇注。愿、殻愼也。用叚借字。殻者、
𣪊之俗字也。从心。㱿聲。苦角切。三部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰyɛ˥˧
- 韓語羅馬
- KAK
- 現代韓語
- 각
- 越南語
- xác
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- kok3
- 客家話
- [MacIver] kok7 [Lufeng] kok7 [Baoan] kok7
音系簡文
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 屋部 ；王力系统：溪母 屋部 ；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
|
入 |
覺 |
|
|
|
|
|
克角切 |
|
|
入 |
藥 |
溪 |
苦 |
|
|
次清 |
乞約切 |
k‘iak |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 愨 |
㱿 |
苦角 |
溪 |
覺 |
二等 |
開口 |
江 |
入四覺 |
入聲 |
kʰɔk |
kʰɔk |
kʰɣʌk |
kʰɔk |
kʰɔk |
kʰɯɔk |
kʰaɨwŋk |
que |
khruk |
qeok |
謹也善也愿也誠也 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 愨 |
ꡁꡦꡓ |
|
|
|
入聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 愨 |
却 |
乞約 |
六藥 |
陽 |
入聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 慤 |
確 |
溪 |
溪 |
角 |
陰入 |
謹愿也實也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
kʰ |
ŭk |
|
| 先秦 |
王力系統 |
屋 |
kʰ |
eɔk |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
侯 |
kʰ |
uk |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
屋 |
kʰ |
rewk |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
侯 |
kh |
ruk |
|
| 兩漢 |
西漢 |
屋 |
|
|
|
| 兩漢 |
東漢 |
屋 |
|
|
|
(愨)謹也。廣韵曰。謹也、善也、愿也、誠也。據韵㑹、大司寇注。愿、殻愼也。用叚借字。殻者、
之俗字也。从心。㱿聲。苦角切。三部。
香港
臺灣
韓國