悖 基本解釋
- 混亂，相沖突。 例如 ～亂。～逆。～異。～論。並行不～。
- 惑，違背道理，謬誤。 例如 ～謬。～惑。
悖 詳細解釋
-
(形聲。從心，孛( bèi [py=bèi])聲。本義:違反，違背)
-
同本義書證
- 悖其所辭。 —— 《荀子·正名》
- 毋悖於時。 —— 《禮記·月令》
- 故新相反，前後相悖。 —— 《韓非子·定法》
例如 又如:悖言(違逆之言);悖暴(背理兇暴);並行不悖英文 be contrary to;go against -
掩蔽書證
- 上悖日月之明。 —— 《莊子·胠篋》
- 山野悖其心跡，煙霧養其神爽。 —— 《上劉右相書》
英文 screen -
叛亂書證
- 周成王 ， 管 、 蔡 悖亂， 周公 東征。 —— 《論衡·恢國篇》
- 殄熄暴悖，亂賊滅亡。 —— 《史記》
英文 rebel
-
惑亂;糊塗書證
- 足以喻治之所悖。 —— 《荀子·正名》
- 先生老悖乎? —— 《戰國策·楚策》
例如 又如:悖惘(昏聵了);悖耄(老朽昏庸)英文 be confused -
荒謬;謬誤書證
- 計有一二者難悖也。 —— 《戰國策·秦策》
- 疏達而不悖。 —— 《淮南子·原道》
- 以此任物，亦必悖矣。 —— 《呂氏春秋·察今》
例如 又如:悖妄(荒謬狂妄)英文 absurd;incredible -
背謬，行不通書證
- 守法而弗變則悖。 —— 《呂氏春秋·察今》
英文 don't work;get nowhere
悖 國語辭典
旺盛。通「勃」。
書證
- 《左傳·莊公十一年》：「禹湯罪己，其興也 悖 焉。」
1.
違背、違反。
書證
- 《荀子·性惡》：「皆反於性而 悖 於情也。」
- 《國語·周語上》：「而後王斟酌焉，是以事行而不 悖 。」
2.
衝突、矛盾。
書證
- 《淮南子·脩務》：「聖人憂民如此其明也，而稱以無為，豈不 悖 哉！」
悖 康熙字典
【卯集上】【心字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：7
【唐韻】【韻會】【正韻】蒲沒切【集韻】薄沒切，
音孛。【說文】亂也。【玉篇】逆也。【周語】是以事行而不悖。【註】步沒切。
又盛貌。【左傳·莊十一年】其興也悖焉。【註】悖，盛貌。一作勃。
又姓。
又【玉篇】【廣韻】【集韻】蒲昧切，音佩。【詩·大雅】覆俾我悖。【註】蒲對反。
又【集韻】【韻會】補昧切，音背。義同。
又【玉篇】【集韻】【韻會】必每切。【博雅】强也。 本作誖，从言。或从心作悖。或从口作哱。籀从二或，作
，上下反覆，皆相惑，故爲誖也。梁王以佛有悖音，改悖爲背。嗣後該讀入聲者，多讀去聲矣。 【集韻】悖，亦作
。
悖 說文解字
說文解字注
誖或从心。悖 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pei˥˧
- 日語讀音
- MOTORU
- 韓語羅馬
- PHAY PAL
- 現代韓語
- 패
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- bui3 bui6
- 客家話
- [MacIver] put8 poi5 [Hailu] put8 poi6 [Meixian] put7 put8 [Siyan] put8 poi5 [Lau Chunfat] pud6 [Baoan] put8
- 潮州話
- 波锅6（倍）
音系簡文
- 中古音
- 並母 沒韻 入聲 勃小韻 蒲沒切 一等 合口；並母 隊韻 去聲 佩小韻 蒲昧切 一等 合口；
- 近代音
- 滂母 齊微韻 去聲 配小空；
- 上古音
- 黄侃系统：並母 沒部 ；王力系统：並母 物部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 去 | 隊 | 並 | 合 | 一 | 全濁 | 蒲昧切/蒲沒切 | bʰuAi | |
| 臻 | 入 | 沒 | 並 | 合 | 一 | 全濁 | 蒲沒切/音背 | bʰuət | |
| 蟹 | 上 | 賄 | 幫 | 合 | 一 | 全清 | 必每切 | puɒi | |
| 蟹 | 去 | 隊 | 幫 | 合 | 一 | 全清 | 補妹切 | puɒi | |
| 蟹 | 去 | 隊 | 並 | 合 | 一 | 全濁 | 蒲昧切 | buɒi | |
| 臻 | 入 | 沒 | 並 | 合 | 一 | 全濁 | 薄沒切 | buət | |
| 入 | 沒 | 蒲没切 | |||||||
| 去 | 隊 | 蒲昧切 | |||||||
| 入 | 沒 | 蒲沒切 | |||||||
| 去聲 | 齊微 | 滂 | 次清 | pʼui | |||||
| 去聲 | 齊微 | 傍妹切 | |||||||
| 入 | 質 | 並 | 蒲 | 全濁 | 蒲沒切 | b‘uət |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 悖 | 佩 | 蒲昧 | 並 | 灰 | 一等 | 合口 | 蟹 | 去十八隊 | 去聲 | bʱuɑ̆i | buɒi | buʌi | buᴀi | buɒi | buoi | bwəj | bei4 | buaih | buoy | 心亂又蒲没切 |
| 悖 | 勃 | 蒲没 | 並 | 沒 | 一等 | 合口 | 臻 | 入十一沒 | 入聲 | bʱuət | buət | buət | buət | buət | buot | bwət | bo2 | buvt | buot | 逆也又音背 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 悖 | ꡌꡟꡠ | 去聲 | ||||
| 悖 | ꡌꡟ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 悖 | 配 | 滂 | 滂 | 齊微合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 悖 | 孛 | 蒲沒 | 二質 | 真 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 孛 | 勃 | 幫 | 幫 | 括 | 陽入 | 孛星 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 皆 | |||
| 晉 | 皆 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | bʰ | wəd | ||
| 先秦 | 王力系統 | 微 | b | uəi | |
| 先秦 | 周法高系統 | 微 | b | wər | |
| 兩漢 | 西漢 | 脂 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 脂 |
悖 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1