廕 基本解釋
- 同「蔭」。
廕 國語辭典
父祖被及子孫的恩澤。
例如
如:「父 廕 」、「餘 廕 」。
庇護。
例如
如:「庇 廕 」、「廕庇」。
書證
- 《管子·君臣上》:「夫為人君者, 廕 德於人者也。」
廕 康熙字典
【寅集下】【广字部】 康熙筆畫:14 部外筆畫:11
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】於禁切,陰去聲。【爾雅·釋言】庇庥,廕也。【戰國策】趙席隴畝,而廕庇桑陰。 【玉篇】亦作蔭。
廕 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jin˥˧
- 日語讀音
- OHOHU KABAHU KAGE
- 韓語羅馬
- UM
- 現代韓語
- 음
- 越南語
- ấm
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- jam3
- 客家話
- [MacIver] jim5 [Siyan] jim5 [Baoan] jim5 [Hailu] rim5
- 潮州話
- 音3(窨) ,im3(ìm) [澄海]ing3(ìng)
音系簡文
- 中古音
- 影母 沁韻 去聲 䕃小韻 於禁切 三等 開口;
- 近代音
- 影母 侵尋韻 去聲 蔭小空;
- 上古音
- 黄侃系统:影母 覃部 ;王力系统:影母 侵部 ;
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 深 | 去 | 沁 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於禁切 | ʔjem | 441.14 | |
| 集韻 | 深 | 去 | 沁 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於禁切 | ʔiem | 622.6.4 | |
| 增韻 | 去 | 沁 | 於禁切 | 17.2 | |||||||
| 中原 | 去聲 | 侵尋 | 影 | 全清 | iəm | 5.2 | |||||
| 中州 | 去聲 | 尋侵 | 叶陰去聲 | 7.2 | |||||||
| 洪武 | 去 | 沁 | 影 | 烏 | 全清 | 於禁切 | ʔiəm | 15.2 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 廕 | 今 | 侵 | 蔭 | qrɯms |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 廕 | ꡖꡞꡏ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 廕 | 蔭 | 影 | 影 | 侵尋齊 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 廕 | 蔭 | 以 | 以 | 金 | 陰去 | 屋宇之庇又功臣襲廕 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ʔ | i̯əm | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | Ø | ǐěm | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ʔ | jem | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | ʔ | iem | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | · | jəm | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | ʔ | ǐəm |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ʔ | i̯əm | ||
| 先秦 | 王力系統 | 侵 | Ø | ǐəm |