帷 基本解釋
- 圍在四周的帳幕。 例如 ～幕。～幔。～幄（軍用的帳幕）。～子。～帳。
帷 詳細解釋
-
(形聲。從巾，隹( zhuī )聲。從巾，與絲織品有關。「帷」是帷幕。本義:圍在四周的布幕) 同本義書證
- 帷，在旁曰帷。 —— 《說文》
- 車帷裳。 —— 《詩·衛風·氓》
- 蒲蒻藺席帳帷幢。 —— 《急就篇》
- 在旁曰帷，在上曰幕。 —— 《說文通訓定聲》
- 即將女出帷中。 —— 《史記·滑稽列傳》
- 披帷西向立。 —— 《史記·項羽本紀》
- 攬轡褰帷。 —— 清·周容 《芋老人傳》
例如 又如:帷薄(帳幔叫帷，竹簾叫薄。可供分隔內外之用);帷蓋(車上的帷幕和頂蓋);帷堂(喪禮所用的帷幕。設在堂上，以分隔內外);帷幃(猶帷幄。借指君主);帷幌(室內的帷幔)英文 curtain
-
用幕布遮擋書證
- 周武王 乃使人帷而守之。 —— 《新書·連語》
例如 又如:帷房(張帷的房屋)英文 cover with curtain
帷 國語辭典
帳幕。
例如
如：「車 帷 」、「帷幕」。
書證
- 《史記·卷一二六·滑稽傳·褚少孫補西門豹傳》：「為治齋宮河上，張緹絳 帷 ，女居其中。」
- 《新唐書·卷二○五·列女傳·房玄齡妻盧傳》：「盧泣入 帷 中，剔一目示玄齡，明無它。」
帷 康熙字典
【寅集中】【巾字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：8
〔古文〕
【唐韻】洧悲切【集韻】于龜切【正韻】于嬀切，
音爲。【玉篇】幕也，帳也。【集韻】幔也。【釋名】帷，圍也。所以自障圍也。【周禮·天官】幕人掌帷幕幄帟綬之事。【註】在旁曰帷。三禮圖，四旁及上曰帷。【又】掌舍爲帷宮，設旌門。【註】張帷爲宮。
又帷裳。【論語】非帷裳，必殺之。【疏】在下之裳。其制，正幅如帷。名曰帷裳，則無殺縫。
又車帷。【詩·衞風】漸車帷裳。【傳】帷裳，童容也。【疏】容謂襜車。山東謂之裳帷。
又童容，以幃障車之傍，如裳以爲容飾，故或謂之幃裳，或謂之童容。
帷 說文解字
說文解字·帷
卷七
在㫄曰帷。从巾隹聲。，古文帷。洧悲切
說文解字注
(帷)在旁曰帷。周禮注同。釋名曰。帷、圍也。所以自障圍也。从巾。隹聲。洧悲切。十五部。
(
)古文帷。鍇曰。从匚象周帀。
帷 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- wei˧˥
- 唐代讀音
- hyui
- 日語讀音
- TOBARI
- 韓語羅馬
- YU
- 現代韓語
- 유
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- wai4
- 客家話
- [MacIver] vui2 [Hailu] wui2 [Lau Chunfat] vui2 [Siyan] wi2 [Baoan] wui2 [Lufeng] wui3
音系簡文
- 中古音
- 喻云母 脂韻 平聲 帷小韻 洧悲切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：匣母 灰部 ；王力系统：匣母 微部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 平 | 脂 | 云 | 合 | 三 | 次濁 | 洧悲切 | ɣjuĕi | |
| 止 | 平 | 脂 | 云/匣 | 合 | 三 | 全濁 | 于龜切 | ƔiuI | |
| 平 | 脂 | 于龜切 | |||||||
| 平聲 | 齊微 | 吳歸切 | |||||||
| 平 | 支 | 微 | 武 | 次濁 | 無非切 | ɱie | |||
| 平 | 灰 | 喻 | 以 | 次濁 | 于媯切 | ouei | |||
| 止 | 平 | 脂 | 云 | 合 | 三 | 次濁 | 洧悲切 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 帷 | 帷 | 洧悲 | 云 | 脂B合 | 三等 | 合口 | 止 | 上平六脂 | 平聲 | ɣwi | ɦɣiuɪ | ɣjui | ɣiuɪ | ɦʷɯi | ɦjwi | wei2 | yi | hwy | 說文曰在旁曰帷釋名曰帷圍也[-/所]以自障圍也洧悲切一 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 帷 | ꡝꡟꡠ | 平聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 帷 | 微 | 無非 | 二支 | 支 | 平聲 | |
| 帷 | 爲 | 于嬀 | 七灰 | 灰 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 帷 | 爲 | 云 | 云 | 威 | 陽平 | 帳幔也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 脂 | |||
| 晉 | 脂 | |||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 脂之 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | d | i̯wər | ||
| 先秦 | 王力系統 | 微 | ɣ | ǐwəi | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 微 | ɣ | juəd | |
| 先秦 | 周法高系統 | 微 | ɣ | iwər | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 微 | gw | jiəd | |
| 兩漢 | 西漢 | 脂 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 脂 |
帷 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1