孵 fū - 漢典

孵 fū ㄈㄨ

鳥類伏在卵上（亦指用人工的方法），使卵內的胚胎髮育成雛鳥。例如～化。～育。～小雞。

孵 fū ㄈㄨ

動

(形聲。從卵，孚聲。本義:鳥類伏在卵上，使卵內的胚胎髮育成雛鳥) 同本義

例如如:孵卵器;孵小雞;孵小鴨

英文 hatch;brood;incubate

孵 fū ㄈㄨ

動

鳥類伏卵生雛，蟲魚由產卵到出生幼兒，或指以人工方法使卵內胚胎發育成雛的過程，統稱為「孵」。

例如如：「孵化」、「孵育」、「孵卵」。

【寅集上】【子字部】康熙筆畫：13 部外筆畫：10

【集韻】芳無切，音孚。孵化也。陸績曰：自孵而鷇。

又【集韻】芳遇切，音赴。育也。　或作𨹴。

說文解字注

(孚)𡖉卽孚也。卽字依玄應書補。通俗文。𡖉化曰孚。音方赴反。廣雅。孚、生也。謂子出於𡖉也。方言。雞𡖉伏而未孚。於此可得孚之解矣。𡖉因伏而孚。學者因卽呼伏爲孚。凡伏𡖉曰抱。房奥反。亦曰蓲。央富反。从爪子。鍇曰。鳥袌恒以爪反覆其𡖉也。按反覆其𡖉者、恐煦嫗之不均。芳無切。古音在三部。一曰信也。此卽𡖉卽孚引伸之義也。雞𡖉之必爲雞。𪁨𡖉之必爲𪁨。人言之信如是矣。

(𤔍)古文孚。从𣎼。𣎼、古文𠈃。𠈃亦聲。古音孚𠈃同在三部。

音標 & 周邊語言

國際音標: fu˥
日語讀音: KAESU
韓語羅馬: PWU
現代韓語: 부

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: fu1
客家話: [Meixian] pu5 [Baoan] pu3 fu1 [Lau Chunfat] fu1 pu4 [Siyan] pu5 fu1 [MacIver] fu1 pu5 [Hailu] pu6 fu1 [Dongguan] fu1

音系簡文

中古音: 敷母虞韻平聲敷小韻芳無切三等合口；
上古音: 黄侃系统：滂母蕭部；王力系统：滂母幽部；

摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
遇	平	虞	敷		合	三	次清	芳無切	pʰjuo
遇	平	虞		敷	合	三	次清	芳無切	pfʰio
遇	去	遇		敷	合	三	次清	芳遇切	pfʰio

《廣韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
孵	敷	芳無	滂	虞	三等	合口	遇	上平十虞	平聲	pʰi̯u	pʰĭu	pʰɨo	pʰio	pʰio	pʰio	pʰuə̆	fu1	phyo	phiu	卵化

《蒙古字韻》 1

字头	八思巴字	八思巴字（修正）	音译	拟音	调	注解
孚	ꡯꡧꡟ				平聲

《中原音韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
孚	膚	非	非	魚模合	陰平

《洪武正韻牋》 2

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
孚	敷	芳無	五模	模	平聲
孚	浮	房鳩	十九尤	尤	平聲

《分韻撮要》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
孚	夫	非	非	孤	陰平	誠信足以孚契于人

時代	聲韻系統	韻部	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲調	備註
隋唐	擬音/王力系統
隋唐	擬音/董同龢系統
隋唐	擬音/周法高系統
隋唐	擬音/李方桂系統
隋唐	擬音/陳新雄系統