说文解字注
(夫)丈夫也。从穴一。从一大則爲天。从大一則爲夫。於此見人與天同也。天之一、冒大上。爲㑹意。夫之一、毌大首。爲象形。亦爲㑹意。一㠯象先。先、首筓也。俗作簪。依御覽宜補冠而後簪、人二十而冠、成人也十二字。此說以一象簪之意。甫無切。五部。周制八寸爲尺。尺部曰。中婦人手長八寸謂之咫。周尺也。十尺爲丈。十部曰。丈、十尺也。从又持十。人長八尺。見考工記。故曰丈夫。此說人偁丈夫之？。凡夫之屬皆从夫。
音标 & 周边语言
- 国际音标
- fu˥
- 日语读音
- MUSUMEMUKO
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- fu1
- 客家话
- [Lau Chunfat] fu1 [Baoan] fu1 [Hailu] fen1 [Siyan] fen1
- 潮州话
- 何污1（夫）
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 遇 |
平 |
虞 |
奉 |
|
合 |
三 |
全濁 |
防無切/府符切 |
bʰjuo |
| 遇 |
平 |
虞 |
非 |
|
合 |
三 |
全清 |
甫無切 |
pjuo |
| 遇 |
平 |
虞 |
|
非 |
合 |
三 |
全清 |
風無切 |
pfio |
| 遇 |
平 |
虞 |
|
奉 |
合 |
三 |
全濁 |
馮無切 |
bvio |
|
平 |
虞 |
|
|
|
|
|
風無切 |
|
|
平 |
虞 |
|
|
|
|
|
馮無切 |
|
|
平 |
虞 |
|
|
|
|
|
芳無切 |
|
|
平 |
虞 |
|
|
|
|
|
逢夫切 |
|
|
陰平 |
魚模 |
非 |
|
|
|
全清 |
|
fu |
|
陽平 |
魚模 |
非 |
|
|
|
全清 |
|
fu |
|
平聲 |
魚模 |
|
|
|
|
|
房逋切 |
|
|
平聲 |
魚模 |
|
|
|
|
|
方逋切 |
|
|
平 |
模 |
非 |
方 |
|
|
全清 |
芳無切 |
fu |
|
平 |
模 |
奉 |
奉 |
|
|
全濁 |
逢夫切 |
vu |
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 夫 |
扶 |
防無 |
並 |
虞 |
三等 |
合口 |
遇 |
上平十虞 |
平聲 |
bʱi̯u |
bĭu |
bɨo |
bio |
bio |
bio |
buə̆ |
fu2 |
byo |
biu |
語助又府符切 |
| 夫 |
跗 |
甫無 |
幫 |
虞 |
三等 |
合口 |
遇 |
上平十虞 |
平聲 |
pi̯u |
pĭu |
pɨo |
pio |
pio |
pio |
puə̆ |
fu1 |
pyo |
piu |
丈夫又羌複姓後秦建威將軍夫蒙大羌 |
《蒙古字韻》
2
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 夫 |
ꡯꡧꡟ |
|
|
|
平聲 |
|
| 夫 |
ꡜꡧꡟ |
ꡯꡧꡟ |
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 夫 |
膚 |
非 |
非 |
魚模合 |
陰平 |
|
| 夫 |
扶 |
非 |
非 |
魚模合 |
陽平 |
|
《洪武正韻牋》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 夫 |
敷 |
芳無 |
五模 |
模 |
平聲 |
|
| 夫 |
扶 |
逢夫 |
五模 |
模 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 夫 |
夫 |
非 |
非 |
孤 |
陰平 |
男子之稱也 |
| 夫 |
符 |
非 |
非 |
孤 |
陽平 |
發語詞 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
魚 |
|
|
| 晉 |
|
魚 |
|
|
| 南北朝 |
宋北魏前期 |
魚虞模 |
|
|
| 南北朝 |
北魏後期北齊 |
魚虞模 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
虞模 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
p |
i̯wo |
|
| 先秦 |
王力系統 |
魚 |
p |
ǐwa |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
魚 |
p |
juaɡ |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
魚 |
p |
jwaɣ |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
魚 |
p |
jag |
|
| 兩漢 |
西漢 |
魚 |
|
|
|
| 兩漢 |
東漢 |
魚 |
|
|
|
(夫)丈夫也。从穴一。从一大則爲天。从大一則爲夫。於此見人與天同也。天之一、冒大上。爲㑹意。夫之一、毌大首。爲象形。亦爲㑹意。一㠯象先。先、首筓也。俗作簪。依御覽宜補冠而後簪、人二十而冠、成人也十二字。此說以一象簪之意。甫無切。五部。周制八寸爲尺。尺部曰。中婦人手長八寸謂之咫。周尺也。十尺爲丈。十部曰。丈、十尺也。从又持十。人長八尺。見考工記。故曰丈夫。此說人偁丈夫之？。凡夫之屬皆从夫。
甲骨文
金文
楚系简帛
说文
秦系简牍
隶书
香港
台湾
日本