孝 基本解释
- 对父母尽心奉养并顺从。 例如 ～敬。～廉（①中国汉代选拔官吏的科目之一，“孝”指孝子；“ 廉 ”指廉洁的人；②中国明、清两代对举人的称呼）。～道。～子贤孙。
- 居丧的事。 例如 守～。吊～。
- 丧服。 例如 戴～。～衣。
- 姓。
孝 详细解释
-
(会意。从老省，从子，像一个孩子扶持老人之状。本义:尽心奉养和服从父母)
-
同本义书证
- 孝，善事父母者。 —— 《说文》
- 孝利亲也。 —— 《墨子经》
- 子爱利亲谓之孝。 —— 《贾子道术》
- 慈惠爱亲为孝。协时肇享为孝、五宗安之曰孝，秉德不回曰孝。 —— 《周书·谥法》
- 众之本教曰孝。 —— 《礼记·祭义》
- 夫孝，德之本也。又，天之经也，民之行也。 —— 《孝经》
- 孝，文之本也。 —— 《国语·周语》
- 孝，礼之始也。 —— 《左传·文公二年》
- 中和祗庸孝友。 —— 《周礼·大司乐》
- 靡有不孝，自求伊祜。 —— 《诗·鲁颂·泮水》
- 孝悌之义。 —— 《孟子·梁惠王上》
- 性婉顺有容德，事父母以孝闻。 —— 《旧唐书》
例如 又如:孝弟(孝顺父母，敬爱兄长);孝慈(孝顺父母，慈爱幼弱);孝养(孝顺父母，奉养父母)英文 filial;dutiful -
祭，祭祀 [sacrifice]。向神或祖先供财物以示感激书证
- 禹 ，吾无间然矣。菲饮食而致孝乎鬼神… —— 《论语》
-
能继先人之志书证
- 追孝于前文人。 —— 《书·文侯之命》
英文 succeed -
居丧书证
- 后丧母，居丧，哀毁骨立。人云:「 崔九 作孝，风吹即倒。」 —— 《北史·崔逞传》
例如 又如:孝门(孝悌之家);孝家(居丧守孝的人家);孝堂(灵堂)英文 mourn -
孝敬例如 如:孝爱(孝敬爱重)英文 present gifts to one's elders or superiors
-
丧服，孝服 [mourningdress]。象征悲恸的白色稀纱衣服(尤指中国)或黑色服装、黑纱或黑色标志(尤指西方各民族)书证
- 原来这婆娘自从药死了 武大 ，那里肯戴孝。 —— 《水浒传》
例如 又如:孝白(举丧时穿的白色孝服);穿孝;带孝;挂孝;重孝;热孝;脱孝 -
服丧期例如 如:守孝;有孝;忘了孝未满;孝衣;穿孝英文 mourning
-
又指办丧事仪式书证
- 崔九 作孝，风吹即倒。 —— 《北史》
例如 又如:吊孝;谢孝 -
居丧的人书证
- 今日与 谢 孝剧谈一出来。 —— 《世说新语》
英文 mourner -
姓
孝 國語辭典
尽心奉养父母。
例如
如：「孝顺」、「孝敬」。
书证
- 《论语·学而》：「弟子入则 孝 ，出则弟。」
有 孝 心的。
例如
如：「孝子」、「孝女」。
1.
善事父母的道理、方法。
例如
如：「忠 孝 传家」。
书证
- 《孝经·开宗明义章》：「夫 孝 ，德之本也。」
2.
居丧的礼仪。
例如
如：「守 孝 」。
书证
- 《北史·卷二四·崔逞传》：「后丧母，居丧哀毁骨立。人云：『崔九作 孝 ，风吹即倒。』」
3.
居丧时所穿的素服。
例如
如：「戴 孝 」、「穿 孝 」。
书证
- 《红楼梦·第一一五回》：「恰又忙著脱 孝 ，家中无人，又叫了贾芸来照应大夫。」
4.
姓。如宋代有 孝 发。
孝 康熙字典
【寅集上】【子字部】 康熙笔画：7 部外笔画：4
【唐韻】呼敎切【集韻】【韻會】【正韻】許敎切，
嘐去聲。【說文】善事父母者。从老省，从子，子承老也。【孝經】夫孝，天之經也，地之義也，民之行也。【書•堯典】克諧以孝。【禮•祭統】孝者，畜也。順於道，不逆於倫之謂畜。
又【祭義】曾子曰：居處不莊非孝，事君不忠非孝，涖官不敬非孝，朋友不信非孝，戰
無勇非孝。五者不遂，烖及於親，敢不敬乎。
又【諡法】五宗安之，慈惠愛親，秉德不回，協時肇享，大慮行節，曰孝。
又姓。【風俗通】秦孝公後。
又叶許救切，音臭。【詩•周頌】於乎皇考，永世克孝。叶上疚造。
又叶許六切，音旭。【詩•大雅】匪棘其欲，遹追來孝。叶上淢，淢音侐。
孝 说文解字
说文解字·孝
卷八
善事父母者。从老省，从子。子承老也。呼教切
说文解字注
(孝)善事父母者。禮記：孝者，畜也。順於道，不逆於倫，是之謂畜。从老省，从子。子承老也。說會意之恉。呼教切。二部。
孝 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- ɕiɑu˥˧
- 唐代读音
- xàu
- 韩语罗马
- HYO
- 现代韩语
- 효
- 越南语
- hiếu
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- haau3
- 客家话
- [MacIver] hau5 [Baoan] hau5 [Meixian] hau5 [Hailu] hau5 [Sathewkok] hau5 [Lau Chunfat] hau4 [Dongguan] hau5 [Lufeng] hau5 [Siyan] hau5
- 潮州话
- hao3(hàu) ha3(hà)
音系简文
- 中古音
- 曉母 效韻 去聲 孝小韻 呼敎切 二等 開口；
- 近代音
- 曉母 蕭豪韻 去聲 孝小空；
- 上古音
- 黄侃系统：曉母 豪部 ；王力系统：曉母 宵部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 去 | 效 | 曉 | 開 | 二 | 次清 | 呼教切 | xau | |
| 效 | 去 | 效 | 曉 | 開 | 二 | 次清 | 許敎切 | xɪau | |
| 去 | 效 | 許敎切 | |||||||
| 去 | 效 | 許敎切 | |||||||
| 去聲 | 蕭豪 | 曉 | 全清 | xau | |||||
| 去聲 | 蕭豪 | 興教切 | |||||||
| 去 | 效 | 曉 | 呼 | 全清 | 許教切 | xau/xiau |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 孝 | 孝 | hu敎 | 曉 | 肴 | 二等 | 開口 | 效 | 去三十六效 | 去聲 | xau | xau | hɣau | xau | xau | hɯau | haɨw | xiao4 | hrauh | xeaw | 孝順爾雅曰善父母爲孝孝經左契曰元氣混沌孝在其中天子孝龍負圖庶人孝林澤茂又姓風俗通云齊孝公之後呼敎切六 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 孝 | ꡜꡦꡓ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 孝 | 孝 | 曉 | 曉 | 蕭豪齊一 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 孝 | 孝 | 許教 | 十三效 | 爻 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 孝 | 孝 | 曉 | 曉 | 交 | 陰去 | 善事父母曰孝喪服亦曰孝 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 肴豪 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 蕭宵肴 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 肴 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | x | ŏɡ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 幽 | h | eu | |
| 先秦 | 周法高系統 | 幽 | x | rəw | |
| 兩漢 | 西漢 | 幽 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 幽 |
孝 字源字形
字源演变
金文
楚系简帛
说文
秦系简牍
隶书
楷书
字形对比
中国大陆
香港
台湾
日本
韩国
各书体字形实例
楷書 1