奪 基本解釋
- 強取。《易•繫辭上》：「小人而乘君子之器，盜思奪之矣。」
- 改變，更改。《論語•子罕》：「三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。」
- 喪失。《吕氏春秋•審時》：「先時者莖葉帶芒以短衡，穗鉅而芳，奪秮米而不香。」
- 遺漏；脫落。《後漢書•黨錮傳•李膺》：「本謂膺賢，遣子師之，豈可以漏奪名籍，苟安而已！」
- 差誤；錯過。《書•舜典》：「八音克諧，無相奪倫。」
- 混淆；與……相似。如：喧賓奪主。《論語•陽貨》：「惡紫之奪朱也，惡鄭聲之亂雅樂也。」
- 耀。指光線或光采特盛，使人眼花。晋崔豹《古今注•草木》：「（荆葵）似木槿而光色奪目。」
- 奪；削去（職祿）。《周禮•天官•大宰》：「以八柄詔王馭羣臣……六曰奪，以馭其貧。」
- 爭取；競爭。如：奪高產；奪標。《荀子•王制》：「王奪之人，霸奪之與，彊奪之地。」
- 「奪情」的省稱。古代官員遭父母喪，朝廷命其不去職守制，或喪服未滿而召之出仕叫「奪情」，也簡稱「奪」。《新唐書•狄光嗣傳》：「母喪，奪為太府少卿，固讓。」
- 裁定；做決定。《論衡•超奇》：「書疏文義，奪於肝心，非徒博覽者所能造，習熟者所能為也。」
- 怒。《玉篇•奞部》：「奪，怒也。」
- 浄。《玉篇•奞部》：「奪，諍也。」
- 方言。戳。唐枢《蜀籟•糸部》：「紙糊籠燈，一奪就穿。」
- 通「蛻」。蛇蟬所脫空皮。《山海經•中山經》：「（崍山）其木多檀柘，其草多薤韭，多葯、空奪。」
- 姓。《姓觸•曷韻》：「敚，一作奪。《千家姓》云：『河南族。』」
- 地名。《禮記•檀弓下》：「齊莊公襲莒于奪，杞梁死焉。」
奪 詳細解釋
-
(會意。金文字形，上面象振翅欲飛的鳥，下面是手(又、寸)，其意思是:這隻振翅欲飛的鳥，眼看着就要從手中失脫掉。本義:喪失)
-
同本義書證
- 奪，手持隹失之也。 —— 《說文》
- 給奪慈仁。 —— 《禮記·仲尼燕居》
- 精氣奪則虛。 —— 《素問·通評虛實論》
- 三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。 —— 《論語·子罕》
- 勿奪農時。 —— 《荀子·富國》
例如 又如:奪宗(始封的國君被尊爲諸侯以後，除去原來宗子的名分);奪氣(喪失了膽量和勇氣);奪魄(精神喪失而無生氣);奪膽(喪膽);奪彩(失出光彩)英文 lose -
強取書證
- 奪，取也。 —— 《玉篇》
- 人奪女妻而不怒。 —— 《左傳·文公十八年》
- 奪其印符。 —— 《史記·淮陰侯列傳》
- 奪攘矯虔。 —— 《書·呂刑》
- 秦王度之，終不可奪。 —— 《史記·廉頗藺相如列傳》
- 奪項王天下者，必沛公也。 —— 《史記·項羽本紀》
例如 又如:奪轉(奪得);奪勸(一邊勸一邊奪拿);奪情(皇帝特許某些有親喪的官僚不守孝，或者未滿守孝期者復取。意思是奪去了他的哀思之情);奪席(奪取他人的席位)英文 seize;rob -
用力衝開，衝出例如 如:奪門(破門，奮力衝開門);眼淚奪眶而出英文 force one's way
-
競先取得書證
- 被澤徒深厚，慚無奪錦才。 —— 高啓 《謝賜衣》
例如 又如:奪高產;奪魁(奪取第一);奪卻(奪去;佔去);奪衣(奪袍。喻在詩文競賽中獲勝);奪錦(奪取錦標)英文 win -
剝奪;削除書證
- 脅服奪(罷免)其官。 —— 明·高啓 《書博雞者事》
例如 又如:奪褫(剝奪);奪爵;奪休(舊指女方提出離婚);奪俸(官吏犯罪，被罰扣薪餉)英文 deprive
奪 國語辭典
1.
強取。
例如
如：「搶 奪 」。
書證
- 《水滸傳·第六七回》：「殺去東京， 奪 了鳥位子，卻不強似在這里鳥亂！」
2.
削除、使失去。
例如
如：「剝 奪 」、「褫 奪 」。
書證
- 唐·皮日休〈十原系述·原刑〉：「苟有過，必諭之；諭而不可， 奪 其政。」
3.
爭取。
例如
如：「爭 奪 」、「奪標」。
書證
- 清·洪昇《長生殿·第五齣》：「繡幕雕軒，珠繞翠圍，爭妍 奪 俊。」
4.
做決定。
例如
如：「定 奪 」、「裁 奪 」。
5.
錯過。
書證
- 《孟子·梁惠王上》：「百畝之田，勿 奪 其時，數口之家可以無饑矣。」
6.
衝過。
例如
如：「奪門而出」、「淚水奪眶而出」。
7.
耀眼、眩目。
例如
如：「光彩奪目」。
書證
- 《紅樓夢·第二三回》：「賈政一舉目，見寶玉站在跟前，神彩飄逸，秀色奪人。」
8.
脫漏、漏掉。
例如
如：「訛 奪 」。
書證
- 《後漢書·卷六七·黨錮傳·李膺傳》：「本謂膺賢，遣子師之，豈可以漏奪名籍，苟安而已！」
奪 康熙字典
【丑集下】【大字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：11
〔古文〕
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
徒活切，音
。彊取也。【前漢·食貨志】大賈富家，不得豪奪吾民。【景帝紀】漁奪百姓。【文中子·王道篇】輕施者必好奪。
又鐫削祿階亦曰奪。【論語】奪伯氏騈邑三百。
又狹路也。【禮·檀弓】齊莊公襲莒于奪。○按《左傳·襄二十三年》齊侯襲莒，杞殖華還載甲，夜入且于之隧。《杜註》：且于，莒邑。隧，狹路。鄭元引之證經云：隧奪聲相。近又云：或作兌，據此則奪非地名。敓，古奪字，兌卽敓之省文。
澔失考，誤音兌，字書因之訓地名，非。
又丘月切，音闕。【白居易·桐花詩】何此巴峽中，桐花開十月。草木堅彊物，所稟固難奪。
又叶僻吉切，音狄。【大
度首】石赤不奪，節士之必。敚或敓原字从攴。
奪 說文解字
說文解字·奪
卷四
手持隹失之也。从又从奞。徒活切
說文解字注
(奪)手持隹失之也。引伸爲凡失去物之偁。凡手中遺落物當作此字，今乃用脫爲之，而用奪爲爭敓字，相承久矣。脫，消肉臞也。徒活切。鄭康成說禮記曰編
爛脫。脫音奪。从又从奞。又，手也。持隹而奞，少縱卽逝也。徒活切。十五部。
奪 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tuo˧˥
- 唐代讀音
- *dhuɑt dhuɑt
- 日語讀音
- UBAU
- 韓語羅馬
- THAL
- 現代韓語
- 탈
- 越南語
- đoạt
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- dyut6
- 客家話
- [Lufeng] tot7 [Meixian] tot8 [Siyan] tot8 [Lau Chunfat] tod6 [Dongguan] tot8 [MacIver] tot8 [Baoan] tot8 [Hailu] tot8
- 潮州話
- doh8
音系簡文
- 中古音
- 定母 末韻 入聲 奪小韻 徒活切 一等 合口；
- 近代音
- 端母 歌戈韻 入聲作平聲 奪小空；
- 上古音
- 黄侃系统：定母 曷部 ；王力系统：定母 月部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 入 | 末 | 定 | 合 | 一 | 全濁 | 徒活切 | dʰuɑt | |
| 蟹 | 去 | 夳 | 定 | 合 | 一 | 全濁 | 徒外切 | duɑi | |
| 山 | 入 | 末 | 定 | 合 | 一 | 全濁 | 徒活切 | duɑt | |
| 入 | 末 | 徒活切 | |||||||
| 去 | 泰 | 徒外切 | |||||||
| 入 | 末 | 徒活切 | |||||||
| 入平 | 歌戈 | 端 | 全清 | tuɔ | |||||
| 入作平聲 | 歌戈 | 叶多 | |||||||
| 去 | 隊 | 定 | 徒 | 全濁 | 杜對切 | d‘uei | |||
| 入 | 曷 | 定 | 徒 | 全濁 | 徒活切 | d‘uot |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 奪 | 奪 | 徒活 | 定 | 末 | 一等 | 合口 | 山 | 入十三末 | 入聲 | dʱuɑt | duɑt | duɑt | duɑt | duɑt | dʷɑt | dwat | duo2 | duat | duat | 左傳曰一與一奪徒活切八 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 奪 | ꡈꡧꡡ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 奪 | 奪 | 透 | 透 | 歌戈開 | 入聲作平聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 奪 | 隊 | 杜對 | 七隊 | 灰 | 去聲 | |
| 奪 | 奪 | 徒活 | 三曷 | 寒 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 奪 | 奪 | 端 | 端 | 乙 | 陽入 | 搶奪劫奪強取也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 曷末 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 曷末 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 曷末 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dʰ | wɑt | ||
| 先秦 | 王力系統 | 月 | d | uat | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 祭 | dʰ | uɑt | |
| 先秦 | 周法高系統 | 月 | d | wat | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 祭 | d | uat | |
| 兩漢 | 西漢 | 月 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 月 |
奪 字源字形
字源演變
金文
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1