奉 基本解释
- 恭敬地用手捧着。 例如 ~觞(举杯祝酒)。~献。~祀。~承(恭维,讨好。“ 承 ”读轻声)。
- 尊重,遵守。 例如 ~公守法。~为圭臬(把某些言论或事物当作准则)。~行故事(按老规定办事)。
- 敬辞,用于自己的举动涉及对方时。 例如 ~告。~还( huán )。~陪。~劝。~迎(①敬辞,迎接;②奉承)。~赠。
- 信仰。 例如 信~。素~佛教。
- 供养,伺候。 例如 ~养。供~。侍~。
- 姓。
- 同“俸”,薪金。
奉 详细解释
-
(会意。小篆字形,从手,从収( gǒng ,双手),最上面像一串玉或树盖子。是用手捧物的意思。本义:两手恭敬地捧着。后作“捧”)
-
同本义书证
- 奉,承也。 —— 《说文》
- 黔敖 左奉食,右执饮。 —— 《礼记·檀弓下》
- 常山王 奉头鼠窜。 —— 《汉书·蒯通传》
- 项伯 即入见 沛公 , 沛公 奉卮酒为寿,约为婚姻。 —— 《史记·项羽本纪》
- 臣愿奉璧往使。 —— 《史记·廉颇蔺相如列传》
- 荆轲 奉 樊於期 头函,而 秦武阳 奉地图匣,以次进。 —— 《战国策·燕策》
例如 又如:奉书;奉地图;奉手(捧握长者之手)英文 hold in both hands with respect -
恭敬地接受书证
- 受任于败军之际,奉命于危难之间。 —— 诸葛亮 《出师表》
- 近者奉辞伐罪,旌麾南指, 刘琮 束手。 —— 《资治通鉴》
例如 又如:奉教(接受教导);奉委(接受委任);奉制(接受天子的命令);奉玄(信奉道教)英文 receive with respect -
进献,下对上送东西书证
- 请奉盆缻 秦王 ,以相娱乐。 —— 《史记·廉颇蔺相如列传》
- 玉斗一双,再拜奉大将军足下。 —— 《史记·项羽本纪》
例如 又如:奉上新书一册;奉纳(交纳);奉呈(奉献,献上);双手奉上;奉贽(进献见面礼品)英文 offer;present -
送;给予,赐予书证
- 太子乃使人以千金奉 庄子 , 庄子 弗受。 —— 《庄子·说剑》
- 奉之弥繁,侵之愈急。 —— 宋·苏洵 《六国论》
- 奉违 蹇叔 ,而以贪勤民,天奉我也。 —— 《左传·僖公三十三年》
- 今国家所以奉西北之虏者,岁以百万计。 —— 宋·苏轼 《教战守》
英文 give;grant -
为…效劳,侍候书证
- 向为身死而不受,今为妻妾之奉而为之。 —— 《孟子》
例如 又如:奉执箕帚(给你料理家务;许配于你);奉从(奉陪侍侯);奉巾栉(伺候洗沐梳发);奉问(侍奉问候);奉候(恭候)英文 serve -
奉承书证
- 虽则他神通广大,却好奉承。 —— 《西游记》
例如 又如:阳奉阴违;奉附(奉承依附);奉喜(奉承而讨人喜欢);奉顺(奉承顺应);奉循(奉承遵循)英文 flatter -
贯彻,执行书证
- 谨奉法令。 —— 《史记》
例如 又如:奉天(奉行天命);奉元(遵奉天道);奉修(奉行);奉宪(奉行法令);奉法(奉行或遵守法令)英文 carry out -
尊奉书证
- 子奉君命以会大事,而背 宋 盟,无乃不可乎? —— 《左传·昭公十一年》
例如 如:奉辞(奉命);奉天承运(尊奉上天的命令,承受兴盛的时运);奉遵(遵守;遵从)英文 respect and worship -
供奉,供养书证
- 人之道则不然,损不足以奉有余。 —— 《老子》
- 敲剥天下之骨髓,离散天下之子女,以奉我一人之淫乐。 —— 清·黄宗羲 《原君》
- 张文节 为相,自奉养如为 河阳 掌书记时。 —— 宋·司马光 《训俭示康》
英文 supply -
持,拿书证
- 奉甲执兵。 —— 《墨子·非攻中》
英文 hold -
辅助,拥戴书证
- 郑伯 使 许大夫 百里奉许叔以居 许 东偏。 —— 《左传·隐公十一年》
英文 assist;support
-
通“俸”。俸禄书证
- 位尊而无功,奉厚而无劳,而挟重器多也。 —— 《战国策·秦策》
- 吏皆送奉钱三。 —— 《史记·萧相国世家》
- 列侯幸得赐餐钱奉邑。 —— 《汉书·高后纪》
- 其令公奉舍人赏赐皆倍故。 —— 《汉书·王莽传上》
- 今小吏皆勤事而奉禄簿。 —— 《汉书·宣帝纪》
例如 又如:无劳之奉;奉粟;奉稍;奉饷;奉禄(俸禄)英文 salary -
待遇,事奉书证
- 向为身死而不受,今为妻妾之奉为之。 —— 《孟子》
英文 treatment -
奉天的省称 [Fengtian]。1929年改名沈阳市
-
姓例如 如:奉款(款待。敬词);奉恳(谦词。拜托);奉揖(作揖;拱手为礼);奉屈(屈尊。奉:敬辞)
-
[敬词] ——用于自己的举动涉及对方时例如 如:奉款(款待。敬词);奉恳(谦词。拜托);奉揖(作揖;拱手为礼);奉屈(屈尊。奉:敬辞)英文 I beg to, I have the honor to
奉 國語辭典
1.
拱捧。同「[[俸]]」。
书证
- 《左传·成公二年》:「再拜稽首, 奉 觞加璧以进。」
- 《韩非子·和氏》:「楚人和氏得玉璞楚山中, 奉 而献之厉王。」
2.
进献。
例如
如:「奉献」。
书证
- 《周礼·地官·大司徒》:「祀五帝, 奉 牛牲,羞其肆。」
3.
敬受。
例如
如:「奉命」、「 奉 谕」。
4.
推崇、拥戴。
例如
如:「奉为圭臬」。
书证
- 南朝宋·刘义庆《世说新语·贤媛》:「秦末大乱,东阳人欲 奉 婴为主。」
5.
信仰、遵循。
例如
如:「信 奉 」。
书证
- 《左传·哀公六年》:「吾子奉义而行者也,若我可,不必亡一大夫。」
6.
讨好、巴结。
例如
如:「奉承」。
书证
- 宋·无名氏《梅妃传》:「力士方 奉 太真,且畏其势。」
- 《儒林外史·第一○回》:「晚生只是个直言,并不肯阿谀趋 奉 。」
7.
供养、侍候。
例如
如:「奉养」、「侍 奉 」、「 奉 亲」。
8.
祭祀。
例如
如:「供 奉 」。
书证
- 《北史·卷二○·穆崇传》:「道武异之,命崇立祀,子孙世 奉 焉。」
- 唐·高郢〈再上谏造章敬寺书〉:「陛下 奉 先思孝,兴福除祸。」
自己的言行与他人有关时的敬词。
例如
如:「奉劝」、「奉陪」、「奉送启程」。
1.
官员的薪资。同「[[俸]]」。
书证
- 《汉书·卷八·宣帝纪》:「今小吏皆勤事而奉禄薄,欲其毋侵渔百姓,难矣。」
2.
姓。如汉代有 奉 挥。
奉 康熙字典
【丑集下】【大字部】 康熙笔画:8 部外笔画:5
〔古文〕【唐韻】扶壟切【集韻】【韻會】父勇切,
音唪。【說文】承也。【禮·曲禮】長者與之提攜,則兩手奉長者之手。
又與也,獻也。【史記·藺相如傳】奉璧西入秦。
又【集韻】房用切,音俸。養也,秩祿也。【史記·蕭何世家】高祖以吏䌛咸陽,吏皆送奉錢三,何獨以五。【前漢·宣帝紀】帝詔小吏,勤事而奉薄,其益百石以上奉十五。別作俸。
又姓。漢馬軍使奉揮,明奉科。
奉 说文解字
说文解字·奉
卷三
承也。从手从廾,聲。扶隴切
说文解字注
(奉)承也。手部曰承、奉也。受也。从手廾。從手
又雙引也。丰聲。扶隴切。九部。
奉 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- fəŋ˥˧
- 唐代读音
- *bhiǒng
- 日语读音
- TATEMATSURU
- 韩语罗马
- PONG
- 现代韩语
- 봉
- 越南语
- phụng
方言读音 (旧版简文)
- 广东话
- fung6
- 客家话
- [Meixian] fung5 [Siyan] fung5 [MacIver] fung5 [Lau Chunfat] fung4 [Sathewkok] fung3 [Baoan] fung3 [Hailu] fung6 [Dongguan] fung3 [Lufeng] fung6
- 潮州话
- hong6 [潮阳]hong1
音系简文
- 中古音
- 奉母 腫韻 上聲 奉小韻 扶隴切 三等 合口;
- 近代音
- 非母 東鍾韻 去聲 鳳小空;
- 上古音
- 黄侃系统:並母 東部 ;王力系统:並母 東部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 上 | 腫 | 奉 | 合 | 三 | 全濁 | 扶隴切 | bʰjuoŋ | |
| 通 | 上 | 腫 | 敷 | 合 | 三 | 次清 | 撫勇切 | pfʰioŋ | |
| 通 | 上 | 腫 | 奉 | 合 | 三 | 全濁 | 父勇切 | bvioŋ | |
| 通 | 去 | 用 | 奉 | 合 | 三 | 全濁 | 房用切 | bvioŋ | |
| 上 | 腫 | 父勇切 | |||||||
| 上 | 腫 | 敷奉切 | |||||||
| 上 | 腫 | 父勇切 | |||||||
| 去 | 用 | 房用切 | |||||||
| 去聲 | 東鍾 | 非 | 全清 | fuŋ | |||||
| 去聲 | 東鍾 | 夫貢切 | |||||||
| 上 | 董 | 非 | 方 | 全清 | 方孔切 | fuŋ | |||
| 去 | 送 | 奉 | 奉 | 全濁 | 馮貢切 | vuŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 奉 | 奉 | 扶隴 | 並 | 鍾 | 三等 | 開口 | 通 | 上二腫 | 上聲 | bʱi̯woŋ | bĭwoŋ | bɨoŋ | bioŋ | bioŋ | bioŋ | buawŋ | feng4 | byungx | bivnk | 與也獻也禄也說文承也扶隴切二 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 奉 | ꡤꡟꡃ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 奉 | 鳳 | 非 | 非 | 東鍾合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 奉 | 捧 | 方孔 | 一董 | 東 | 上聲 | |
| 奉 | 鳳 | 馮貢 | 一送 | 東 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 奉 | 奉 | 非 | 非 | 東 | 陽去 | 承業進也又奉侍奉養 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 東 | |||
| 晉 | 東 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 東冬鍾江 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 冬鍾 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | bʰ/pʰ | i̯uŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 東 | b | ǐwɔŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 東 | bʰ | juŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 東 | b | jewŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 東 | b | jungx |