困 基本解釋
- 陷在艱難痛苦或無法擺脫的環境中。 例如 ～厄（處境困苦危險）。～處（chǔ）。～居。～擾。～境。～窘。～知勉行。～獸猶鬥。
- 窮苦、艱難。 例如 ～苦。～難。
- 包圍。 例如 ～守。圍～。
- 疲乏。 例如 ～乏。～倦。～頓。
- 想睡，睡。 例如 ～人。～覺（jiào）。
困 詳細解釋
-
(會意。甲骨文字形，從囗( wéi )，象房的四壁;裏邊是生長的樹木。本義:廢棄的房屋)
-
同本義書證
- 困，故廬也。 —— 《說文》
英文 tumble-down house -
「梱」的本字。門檻書證
- 試藉車之力而爲之困。 —— 《墨子·備城門》
英文 threshold
-
窮;貧困書證
- 困，窮也。 —— 《廣雅》
- 行而無資謂之乏，居而無食謂之困。 —— 《周禮·地官·稟人》
- 四海困窮，天祿永終。 —— 《論語》
- 以振窮困。 —— 《呂氏春秋·慎大》
- 行李之往來，共其乏困。 —— 《左傳·僖公三十年》
- 歲饑民困。 —— 《史記·宋世家》
- 今歲不登，已遣使節振貸睏乏。 —— 《漢書·宣帝紀》
例如 又如:困污(生活貧苦，地位低下);困悴(貧困愁苦);困匱(貧乏，貧困)英文 poor -
困難;苦難書證
- 不以監困故而受。 —— 《史記·魏公子列傳》
- 楚 大困。 —— 《史記·屈原賈生列傳》
- 民困而不知救。 —— 明·劉基 《賣柑者言》
- 俾困苦不可忍。 —— 清·方苞 《獄中雜記》
例如 又如:困窮(艱難窘迫;生活困苦貧窮);困篤(病重垂危);因躓(因厄不得升進);困學(遇到困難纔去學習。指被動學習);困心衡慮(盡心竭慮，經過一番艱苦的思考);困知勉行(苦學以求知，勉力踐行)英文 difficulty -
勞倦;疲倦書證
- 牛困人飢日已高。 —— 唐·白居易 《賣炭翁》
例如 又如:困約(困頓貧乏);困耗(困頓衰敗);困騰騰(睏倦無神的樣子);困懨懨(憔悴，沒精神)英文 tired;weary -
急難、危難書證
- 能急人之困。 —— 《史記·魏公子列傳》
英文 be anxious to help;danger and disaster
-
困擾;圍困，爲人所阨阻書證
- 敵人遠我，欲以火器困我也。 —— 清·徐珂 《清稗類鈔·戰事類》
- 數十伶人困之。 —— 宋·歐陽修 《伶官傳·序》
- 又 智勇多困於所溺。
- 困於心。 —— 《孟子·告子下》
- 困於雨。 —— 清·周容 《竽老人傳》
- 酒困路長。 —— 宋·蘇軾 《浣溪沙》
- 致此疾困。 —— 《明史》
例如 又如:困獸(被圍捕的野獸);困躓(受挫，失敗);困鬥(被人圍困的野獸，仍然極力抵抗，作最後的掙扎);困蒙(爲矇昧無知所困擾)英文 surround;trouble;hinder -
阻礙書證
- 困於石，據於蒺藜。 —— 《易·困》
英文 hinder -
窮盡書證
- 櫻花落盡春將困。 —— 南唐·李煜 《謝新恩》
英文 exhaust -
睡書證
- 忽昏困如夢。 —— 宋·王定國 《甲申雜錄》
例如 又如:困頭(想睡的時刻);困到頭忽裏(方言。一覺未醒。忽:睡一覺爲一忽);困到長忽裏(方言。死去);困夢頭裏弗曾想着(方言。竟想不到)英文 sleep -
疲倦欲睡書證
- 蕭 隊長困了，只迷糊地回答這一句，又合上眼了。 —— 周立波 《暴風驟雨》
英文 be sleepy
困 國語辭典
1.
艱難痛苦。
例如
如：「艱 困 」、「窘 困 」、「困境」。
書證
- 《史記·卷八四·屈原賈生傳》：「而齊竟怒不救楚，楚大 困 。」
2.
窮苦。
例如
如：「貧 困 」、「窮 困 」。
書證
- 《史記·卷六二·管晏傳》：「吾始 困 時，嘗與鮑叔賈，分財利，多自與。」
3.
疲倦、疲乏。
例如
如：「困倦」、「困頓」、「形疲神 困 」。
書證
- 宋·蘇軾·〈和子由澠池懷舊〉詩：「往日崎嶇還記否？路長人 困 蹇驢嘶。」
1.
陷在艱難困苦裡，或受環境、條件等因素限制住。
例如
如：「為病所 困 」、「被這個問題困住了！」
書證
- 宋·曹勛〈望太行〉詩：「一生 困 塵土，半世走阡陌。」
2.
包圍、圍住。
例如
如：「圍 困 」。
書證
- 漢·李陵〈重報蘇武書〉：「昔高皇帝以三十萬眾， 困 于平城。」
《易經》卦名。六十四卦之一。坎（☵）下兌（☱）上。
書證
- 《易經· 困 卦·象曰》：「澤無水， 困 。君子以致命遂志。」
困 康熙字典
【丑集上】【囗字部】 康熙筆畫：7 部外筆畫：4
〔古文〕
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
苦悶切，坤去聲。【說文】故廬也。从木，在囗中。【徐鍇曰】舊所居廬，故其木久而困獘也。【六書本義】木在囗中，木不得申也，借爲窮困，病困之義。
又卦名。【易·困卦】象曰：澤無水困，君子以致命遂志。
又【序卦】升而不已則困。
又【廣韻】窮也，苦也。【書·大禹謨】不廢困窮。【禮·中庸】事前定則不困。
又【史記·范睢蔡澤傳】二子不困阸，惡能激乎。
又瘁也，倦極力乏也。【後漢·耿純傳】世祖至營，勞純曰：昨夜困乎。
又憂愁也。【書·盤庚】汝不憂朕心之攸困。
又亂也。【論語】不爲酒困。【註】言不爲酒所困而及亂也。
又不通也。【禮·中庸】或困而知之。【論語】困而學之，又其次也。【註】謂有所不通也。
又【孟子】困於心，衡於慮，而後作。【註】事勢窮蹙，以至困於心，衡於慮，然後奮發而興起也。
又爲人所阸亦曰困。【左傳·宣十四年】困獸猶
，况國相乎。
又叶苦昆切，音坤。【易林】陽不制隂，宜其家困。
又叶苦卷切，款去聲。【後漢·竇何傳贊】上惽下蔽，人靈動怨，將糾邪慝，以合人願。道之屈矣，代離凶困。
困 說文解字
說文解字·困
卷六
故廬也。从木在囗中。，古文困。苦悶切
說文解字注
(困)故廬也。廬者二畞半一家之居。居必有木。樹牆下以桑是也。故字從囗木。謂之困者、疏廣所謂自有舊田廬令子孫勤力其中也。困之本義爲止而不過。引伸之爲極盡。論語。四海困竆。謂君德充塞宇宙。與横被四表之義略同。苞注曰。言爲政信執其中、則能竆極四海。天祿所以長終也。凡言困勉、困苦皆極盡之義。从木在囗中。苦悶切。十三部。
()古文困。廣雅。橜機闑也。按稚讓用爲梱字。此可證四海困竆之義。
困 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- kʰuən˥˧
- 唐代讀音
- *kuə̀n
- 日語讀音
- KOMARU KURUSHIMU
- 韓語羅馬
- KON
- 現代韓語
- 곤
- 越南語
- khốn
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- kwan3
- 客家話
- [Hailu] kun5 [Sathewkok] kun5 [Lufeng] kun5 [Meixian] kun5 [Siyan] kun5 [MacIver] kwun5 [Dongguan] kun5 [Lau Chunfat] kun4 vun4 [Baoan] kun5
音系簡文
- 中古音
- 溪母 慁韻 去聲 困小韻 苦悶切 一等 合口；
- 近代音
- 溪母 真文韻 去聲 困小空；
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 痕部 ；王力系统：溪母 文部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 去 | 慁 | 溪 | 合 | 一 | 次清 | 苦悶切 | kʰuən | |
| 山 | 平 | 先 | 影 | 合 | 四 | 全清 | 縈玄切 | ʔiuɛn | |
| 臻 | 去 | 圂 | 溪 | 合 | 一 | 次清 | 苦悶切 | kʰuən | |
| 去 | 慁 | 苦悶切 | |||||||
| 去 | 慁 | 苦悶切 | |||||||
| 去聲 | 真文 | 溪 | 次清 | kʼuən | |||||
| 去聲 | 真文 | 匡悶切 | |||||||
| 去 | 震 | 溪 | 苦 | 次清 | 苦悶切 | k‘uən |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 困 | 困 | 苦悶 | 溪 | 魂 | 一等 | 合口 | 臻 | 去二十六慁 | 去聲 | kʰuən | kʰuən | kʰuən | kʰuən | kʰuən | kʰuon | kʰwən | kun4 | khuonh | quonn | 亂也逃也病之甚也悴也極也苦悶切四 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 困 | ꡁꡟꡋ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 困 | 困 | 溪 | 溪 | 真文合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 困 | 困 | 苦悶 | 八震 | 真 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 困 | 困 | 困 | 困 | 賓 | 陰去 | 窮也極也悴也病也又倦劇力之也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 元魂痕 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 元魂痕 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 元魂痕 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | kʰ | wən | ||
| 先秦 | 王力系統 | 文 | kʰ | uən | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 文 | kʰ | uə̂n | |
| 先秦 | 周法高系統 | 文 | kʰ | wən | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 文 | khw | ənh | |
| 兩漢 | 西漢 | 真 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 真 |
困 字源字形
字源演變
甲骨文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1