說文解字·回
卷六
轉也。从囗，中象回轉形。囘，古文。戶恢切
說文解字注·回
(回)轉也。淵，回水也。故顏回字子淵。毛詩傳曰：回，邪也。言回爲
𠆎之假借也。又曰：回，違也。亦謂假借也。𠆎，衺也。見交部。从囗，中象回轉之形。中當作口。外爲大囗，内爲小口，皆回轉之形也。如天體在外左旋，日月五星在内右旋是也。户恢切。十五部。
(囘)古文。古文象一气回轉之形。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xuei˧˥
- 日語讀音
- MAWASU
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- wui4
- 客家話
- [MacIver] fui2 [Baoan] fui2 [Meixian] fi2 fui2 [Hailu] fui2 [Siyan] fi2 fui2
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 蟹 |
平 |
灰 |
匣 |
|
合 |
一 |
全濁 |
戶恢切 |
ɣuAi |
| 蟹 |
平 |
灰 |
|
匣 |
合 |
一 |
全濁 |
胡隈切 |
ɣuɒi |
| 蟹 |
平 |
灰 |
|
匣 |
合 |
一 |
全濁 |
胡隈切 |
ɣuɒi |
| 蟹 |
上 |
賄 |
|
匣 |
合 |
一 |
全濁 |
戶賄切 |
ɣuɒi |
| 蟹 |
去 |
隊 |
|
匣 |
合 |
一 |
全濁 |
胡對切 |
ɣuɒi |
|
平 |
灰 |
|
|
|
|
|
胡瑰切 |
|
|
平 |
灰 |
|
|
|
|
|
胡瑰切 |
|
|
上 |
賄 |
|
|
|
|
|
戶賄切 |
|
|
去 |
隊 |
|
|
|
|
|
胡對切 |
|
|
陽平 |
齊微 |
曉 |
|
|
|
全清 |
|
xui |
|
平聲 |
齊微 |
|
|
|
|
|
胡歸切 |
|
|
平 |
灰 |
匣 |
胡 |
|
|
全濁 |
胡瑰切 |
ɣuei |
|
上 |
賄 |
匣 |
胡 |
|
|
全濁 |
乎罪切 |
ɣuei |
|
去 |
隊 |
匣 |
胡 |
|
|
全濁 |
胡對切 |
ɣuei |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 回 |
回 |
戸恢 |
匣 |
灰 |
一等 |
合口 |
蟹 |
上平十五灰 |
平聲 |
ɣuɑ̆i |
ɣuɒi |
ɦuʌi |
ɣuᴀi |
ɣuɒi |
ɦuoi |
ɦwəj |
hui2 |
ghuai |
huoi |
違也轉也邪也又回中地名亦姓古賢者方回之後户恢切十三 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 回 |
ꡣꡟꡠ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 回 |
回 |
曉 |
曉 |
齊微合 |
陽平 |
|
《洪武正韻牋》
3
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 回 |
回 |
胡瑰 |
七灰 |
灰 |
平聲 |
|
| 回 |
賄 |
乎罪 |
七賄 |
灰 |
上聲 |
|
| 回 |
潰 |
胡對 |
七隊 |
灰 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 回 |
回 |
云 |
云 |
魁 |
陽平 |
返也又邪曲也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
皆 |
|
|
| 晉 |
|
皆 |
|
|
| 南北朝 |
宋北魏前期 |
皆灰咍廢 |
|
|
| 南北朝 |
北魏後期北齊 |
皆灰咍廢 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
灰咍廢 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
ɡʰ |
wər |
|
| 先秦 |
王力系統 |
微 |
ɣ |
uəi |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
微 |
ɣ |
uə̂d |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
微 |
ɡ |
wər |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
微 |
gw |
əd |
|
| 兩漢 |
西漢 |
脂 |
|
|
|
| 兩漢 |
東漢 |
脂 |
|
|
|
字源演變
字形對比
各書體字形實例
楷書
1
现代楷书
(回)轉也。淵，回水也。故顏回字子淵。毛詩傳曰：回，邪也。言回爲
之假借也。又曰：回，違也。亦謂假借也。
(囘)古文。古文象一气回轉之形。
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
臺灣
日本