嗨 基本解釋
嗨 詳細解釋
-
表示惋惜，感慨或責怪書證
- 嗨，你怎麼這等誤事!快快給我拿來! —— 《兒女英雄傳》
英文 hey -
用於引起注意或鼓動，表示疑問、驚奇或狂喜，或用於歌曲的疊句中，無明確意義英文 hey
-
表示歡呼或喝采的喊叫聲英文 hip
-
用來表示歡快或得意;或表示疑問或引起注意英文 heigh
-
象聲詞書證
- 攔頭着鞭打，不登登怒發。你休將他那娘嗨着罵。 —— 黃元吉 《流星馬》
英文 yo-ho
-
用於問候、引起注意、驅趕牲畜，或表示驚奇或驚恐例如 如:嗨!他真行英文 Hey!Hhy!
嗨 國語辭典
表示傷感、惋惜、驚訝的語氣。通「咳」。
書證
- 元·馬致遠《漢宮秋·第三折》：「 嗨 ！可惜！可惜！昭君不肯入番，投江而死。」
表示親切的招呼語。為英語hi的音譯。
例如
如：「 嗨 ！你怎麼也來了。」
形容呼喝聲。
例如
如：「 嗨 唷」。
書證
- 元·關漢卿《蝴蝶夢·第二折》：「 嗨 ！ 嗨 ！ 嗨 ！一壁廂老夫主在地停尸。」
嗨 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xĄi˥; xei˥
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- hei1 hoi1
- 客家話
- [Lau Chunfat] hoi3 [Baoan] hoi3 hai1
- 潮州話
- hai1
嗨 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣