喋 基本解釋
- 〔～～〕囉唆，語言煩瑣，如「～～不休。」
- 〔～血〕血流滿地，形容殺人多，如「～～沙場」。
- 〔～呷〕形容成羣的魚、水鳥吃東西的聲音。
喋 詳細解釋
-
口開合，吮吸 [suck]。如:唼喋;喋呷(水鳥或魚類聚食的樣子);喋噏(聚食的樣子)
-
(形聲。從口，葉( yè )聲。本義:喋喋:形容說話多)
-
同本義。常疊用書證
- 喋，便語也。 —— 《玉篇》
- 豈效此嗇夫喋喋利口捷口哉? —— 《漢書·張釋之傳》
例如 又如:喋聒(多言擾耳;嚕嗦)英文 talk endlessly -
通「蹀」。踏，蹈書證
- 然已席捲千里，南面稱孤，喋血乘勝日有聞矣。 —— 《史記·魏豹彭越列傳》
- 今已誅諸呂，新喋血京師。 —— 《漢書·文帝紀》
- 顏師古 注:本字當作蹀。蹀，謂履涉之耳。
例如 又如:喋盟(歃血盟誓)英文 stramp on
喋 國語辭典
1.
參見「喋囁」、「喋喋不休」等條。
2.
踐踏。通「蹀」。
書證
- 《漢書·卷四·文帝紀》：「新喋血京師。」
- 唐·顏師古·注：「 喋 ，本字當作蹀。蹀，謂履涉之耳。」
參見「唼 喋 」、「啑 喋 」等條。
喋 康熙字典
【丑集上】【口字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：9
【廣韻】徒叶切【集韻】【韻會】達協切，
音牒。【玉篇】便語也。【集韻】多言也。【史記·匈奴傳】嗟土室之人，顧無多辭，令喋喋而佔佔。【註】喋喋，利口也。服虔曰：口舌爲喋。通作諜。【前漢·張釋之傳】喋喋，利口。○按《史記》作諜諜。
又【集韻】血流貌。【前漢·文帝紀】喋血。【註】師古曰：喋，大頰反，本字當作蹀。蹀謂履涉之耳。○按《史記·文帝紀》作啑血。
又【廣韻】【正韻】丁協切【集韻】的協切，音
。【廣韻】血流貌。【集韻】或作涉。
又【集韻】【韻會】【正韻】直甲切，音霅。【玉篇】
唼食。【廣韻】啑喋，鳧雁食也。
又【集韻】去涉切，音
。江南謂吃爲喋。【篇海】譌作
。
喋 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tiɛ˧˥; tʂɑ˧˥
- 日語讀音
- SHABERU TSUIBAMU
- 韓語羅馬
- CHEP CAP
- 現代韓語
- 첩
- 越南語
- nhịp
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- dip6
- 客家話
- [Meixian] tiap8 [Lau Chunfat] de4 tiab6 [MacIver] tiap8 [Baoan] tiap8 [Hailu] tiap8 [Siyan] tiap8
音系簡文
- 中古音
- 定母 怗韻 入聲 牒小韻 徒協切 四等 開口；端母 怗韻 入聲 聑小韻 丁愜切 四等 開口；澄母 狎韻 入聲 𠗨小韻 丈甲切 二等 開口；
- 近代音
- 端母 車遮韻 入聲作平聲 疊小空；
- 上古音
- 黄侃系统：定母 怗部 ；定母 怗部 ；王力系统：定母 葉部 ；定母 葉部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 入 | 帖 (怗) | 定 | 開 | 四 | 全濁 | 徒協切/丁愜切/丈甲切 | dʰiɛp | |
| 咸 | 入 | 帖 (怗) | 端 | 開 | 四 | 全清 | 丁愜切/田叶切/丈甲切 | tiɛp | |
| 咸 | 入 | 狎 | 澄 | 開 | 二 | 全濁 | 丈甲切/徒協切/丁愜切 | ȡʰap | |
| 咸 | 入 | 葉 | 溪 | 開 | 三 | 次清 | 去涉切 | kʰiæp | |
| 咸 | 入 | 帖 | 端 | 開 | 四 | 全清 | 的協切 | tɛp | |
| 咸 | 入 | 帖 | 定 | 開 | 四 | 全濁 | 達協切 | dɛp | |
| 咸 | 入 | 狎 | 澄 | 開 | 二 | 全濁 | 直甲切 | ȡap | |
| 入 | 帖 | 的恊切 | |||||||
| 入 | 帖 | 逹恊切 | |||||||
| 入 | 狎 | 直甲切 | |||||||
| 入 | 帖 | 丁恊切 | |||||||
| 入 | 帖 | 徒恊切 | |||||||
| 入 | 狎 | 直甲切 | |||||||
| 入平 | 車遮 | 端 | 全清 | tiɛ | |||||
| 入作平聲 | 車遮 | 叶爹 | |||||||
| 入 | 合 | 牀 | 直 | 全濁 | 直甲切 | dʒ‘iap | |||
| 入 | 葉 | 端 | 都 | 全清 | 丁協切 | tiep | |||
| 入 | 葉 | 端 | 都 | 全清 | 丁協切 | tiep |
《廣韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 喋 | 牒 | 徒協 | 定 | 怗 | 四等 | 開口 | 咸 | 入三十怗 | 入聲 | dʱiep | diep | dep | dep | dɛp | dep | dɛp | die2 | dep | dep | 便語 |
| 喋 | 聑 | 丁愜 | 端 | 怗 | 四等 | 開口 | 咸 | 入三十怗 | 入聲 | tiep | tiep | tep | tep | tɛp | tep | tɛp | die | tep | tep | 血流皃又田叶切 |
| 喋 | 𠗨 | 丈甲 | 澄 | 狎 | 二等 | 開口 | 咸 | 入三十二狎 | 入聲 | ȡʱap | ȡap | ɖɣap | ȡap | ȡap | ɖɯap | ɖaɨp | zha | trvp | deap | 啑喋鳧鴈食也啑所甲切 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 喋 | ꡊꡦ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 喋 | 疊 | 端 | 端 | 車遮齊 | 入聲作平聲 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 喋 | 霅 | 直甲 | 九合 | 覃 | 入聲 | |
| 喋 | 喋 | 丁協 | 十葉 | 鹽 | 入聲 | |
| 喋 | 喋 | 丁協 | 十葉 | 鹽 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 喋 | 牒 | 端 | 端 | 劫 | 陽入 | 多言便莅 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 葉 | d | iap |
喋 字源字形
字源演變
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1