卿 qīng - 漢典

卿 qīng ㄑㄧㄥ

古代高級官名。漢以前有六卿，漢設九卿，北魏在正卿下還有少卿。以後歷代相沿，清末始廢。《禮記•王制》：「諸侯之上大夫卿，下大夫，上士，中士，下士，凡五等。」
古代對人的敬稱。《史記•孟子荀卿列傳》：「荀卿，趙人。」
將領。先秦用以稱軍隊將佐。《書•甘誓》：「大戰于甘，乃召六卿。」
古代君對臣、長輩對晚輩的稱謂。《古今韻會舉要•庚韻》：「卿，秦漢以來，君呼臣以卿。」
舊時夫對妻的稱呼，也用作妻對夫的稱呼。《樂府詩集•雜曲歌辭•焦仲卿妻》：「我自不驅卿，逼迫有阿母。」
通「慶」。喜慶。《尚書大傳》卷一：「百工相和而歌《卿雲》。」
姓。《通志•氏族略四》：「卿氏，《風俗通》：虞卿之後。戰國有卿秦，為魏將。」

卿 qīng ㄑㄧㄥ

名

(會意。甲骨文字形，像二人向食之形。《說文》:「从卯，皁( bī )聲。」「卯，事之制也。」本義:饗食)
古時高級長官或爵位的稱謂。漢以前有六卿，漢設九卿，北魏在正卿下還有少卿。以後歷代相沿，清末始廢
書證
- 卿，六卿。天官冢宰、地官司徒、春官宗伯、夏官司馬、秋官司寇、冬官司空也。 —— 《說文》
- 諸侯之上大夫卿。 —— 《禮記·王制》
- 卿大夫豹飾。 —— 《管子·揆度》
- 大國三卿，皆命於天子;次國三卿，二卿命於天子，一卿命於其君;小國二卿，皆命於其君。 —— 《禮記·王制》
- 有卿之名。 —— 《國語·晉語》
- 以相如功大，拜爲上卿。 —— 《史記》
- 薦笏言於卿士。 —— 唐·柳宗元《柳河東集》
- 王公卿相。 —— 清·薛福成《觀巴黎油畫記》
- 有卿士。 —— 清·周容《芋老人傳》
例如又如:卿相(指中央行政機構的長官);卿貳(侍郎的別稱;次於九卿的少卿。清代一般爲三品到五品的虛銜)

英文 a minister or a high official in ancient times
古代用爲第二人稱，表尊敬或愛意
書證
- 今卿廓開大計，正與孤同。 —— 《資治通鑑》
- 卿今當塗。 —— 《資治通鑑·漢紀》
英文 your
古代君對臣的稱謂

例如如:愛卿

英文 an emperor's form of address for a minister
古代朋友、夫婦間的愛稱
書證
- 卿子冠軍。 —— 《漢書·高帝紀》
- 衛人謂之慶卿。 —— 《史記·刺客傳》
- 我自不驅卿，逼迫有阿母。 —— 《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
英文 a term of endearment formerly used between husband and wife or among close friends
將領。秦以前天子、諸侯之將帥皆以卿爲之
書證
- 卿無共御，立軍尉以攝之。 —— 《左傳》
英文 general
通「慶」。祥瑞，福澤
書證
- 百工相和而歌卿雲，帝乃倡之曰:卿雲爛兮，糺縵縵兮。 —— 《尚書大傳·虞夏傳》
英文 blessing
姓

卿 qīng ㄑㄧㄥ

名

1.

職官名。古代指位在大夫之上的官爵。

例如如：「上卿」、「公卿」。

2.

對人的尊稱。

書證

《史記·卷八六·刺客傳·荊軻傳》：「衛人謂之慶卿。」

3.

姓。如清代有卿祖培。

代

1.

君對臣的美稱。

書證

宋·岳飛〈良馬對〉：「卿得良馬否？」

2.

對同輩的敬稱。同「[[您]]」。

書證

唐·杜甫〈惜別行送向卿〉詩：「卿家兄弟功名震。」

3.

夫妻的相稱或專指夫對妻的稱呼。

書證

《樂府詩集·卷七三·雜曲歌辭十三·古辭·焦仲卿妻》：「我自不驅卿，逼迫有阿母。」

【子集下】【卩字部】康熙筆畫：11 部外筆畫：9

【唐韻】去京切【集韻】【韻會】【正韻】丘京切，𠀤音輕。【說文】章也。从𠨍皀聲。【徐曰】章善明理也。

又嚮也。言爲人所歸嚮也。【禮·王制】大國三卿，小國二卿。【儀禮疏】諸侯兼官，但有三卿：司徒兼冢宰、司馬兼春官、司空兼秋官。【玉篇】漢置正卿九：太常、光祿、太僕、衞尉、延尉、鴻臚、宗正、司農、少府。【晉書·百官志】古者，天子諸侯皆名執政大臣曰正卿，自周後始有三公九卿之號。

又【韻會】秦漢以來，君呼臣以卿。【正韻】君呼臣爲卿，蓋期之以卿也。

又【韻會】凡敵體相呼亦爲卿，蓋貴之也。隋唐以來，儕輩下已，則稱卿，故宋璟卿呼張易之。

又【前漢·項籍傳】號爲卿子冠軍。【註】文穎曰：卿子，時人相褒尊之稱，猶言公子也。

又姓。【風俗通】虞卿之後。

說文解字·卿

卷九

章也。六卿：天官冢宰、地官司徒、春官宗伯、夏官司馬、秋官司寇、冬官司空。从𠨍皀聲。去京切文二

說文解字注

(卿)章也。此以曡韵爲訓，白虎通曰：卿之爲言章也，章善明理也。六卿：天官冢宰、地官司徒、春官宗伯、夏官司馬、秋官司寇、冬官司空。周禮之六卿也。周禮曰：治官之屬，太宰卿一人。教官之屬，大司徒卿一人。禮官之屬，大宗伯卿一人。政官之屬，大司馬卿一人。㓝官之屬，大司寇卿一人。其一則事官之屬，大司空卿一人也。天子六鄉，鄉老二，鄉則公一人。鄉大夫每鄉卿一人，卽此六卿也。从𠨍皀聲。皀下曰：又讀若香，卿字正从此讀爲聲也。古音在十部，讀如羌。今音去京切。鳥部鵖字皀聲，則在古音七部。

音標 & 周邊語言

國際音標: tɕʰiŋ˥
唐代讀音: *kiæng
日語讀音: KIMI
韓語羅馬: KYENG
現代韓語: 경
越南語: khanh

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: hing1
客家話: [Hailu] kin1 [Meixian] kin1 [Dongguan] kin1 [MacIver] kin1 [Baoan] kin1 [Lau Chunfat] kin1 [Siyan] kin1 [Lufeng] kin1
潮州話: kêng1 (kheng)

音系簡文

中古音: 溪母庚韻平聲卿小韻去京切三等開口；
近代音: 溪母庚青韻平聲陰輕小空；
上古音: 黄侃系统：溪母唐部；王力系统：溪母陽部；

書名	摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音	索引
廣韻	梗	平	庚	溪		開	三	次清	去京切	kʰjɑŋ	186.35
集韻	梗	平	庚		溪	開	三	次清	丘京切	kʰiaŋ	232.8.5
韻略		平	庚						丘京切		21.1
增韻		平	庚						丘京切		20.1
中州		平聲	庚青						欺盈切		17.2
洪武		平	庚	溪	苦			次清	丘京切	k‘iəŋ	18.1

上古音摘要（声符/韵部/拟音）
字头	声符	韵部	广韵小韵	拟音	注解
卿	鄉	陽	卿	kʰraŋ	鄉轉註分化字

《廣韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
卿	卿	去京	溪	庚三開	三等	開口	梗	下平十二庚	平聲	kʰi̯ɐŋ	kʰĭɐŋ	kʰɣiæŋ	kʰiɐŋ	kʰiaŋ	kʰɯiaŋ	kʰiajŋ	qing1	khieng	qyang	≆說文章也公卿春秋漢含孳曰三公象五岳九卿法河海三公法三台九卿法北斗釋名曰漢置十二卿正卿九太常光禄衞尉太僕廷尉鴻臚宗正司農少府又姓風俗通云趙相虞卿之後去京切一

《蒙古字韻》 1

字头	八思巴字	八思巴字（修正）	音译	拟音	调	注解
卿	ꡁꡞꡃ				平聲

《中原音韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
卿	輕	溪	溪	庚青齊	陰平

《洪武正韻牋》 2

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
卿	羌	驅羊	十七陽	陽	平聲
卿	卿	丘京	十八庚	庚	平聲

《分韻撮要》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
卿	兄	曉	曉	英	陰平	公卿

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	聲調	備註
魏		耕		jieng
晉		耕		jieng
南北朝	宋北魏前期	庚耕清青		jieŋ
南北朝	北魏後期北齊	庚耕清青		jieŋ
南北朝	齊梁陳北周隋	庚耕清青		jieŋ
隋唐	擬音/高本漢系統		kʰ	i̯ɐŋ
隋唐	擬音/王力系統		kʰ	ǐɐŋ
隋唐	擬音/董同龢系統		kʰ	jɑŋ
隋唐	擬音/周法高系統		kʰ	iaŋ
隋唐	擬音/李方桂系統		kh	jɐng
隋唐	擬音/陳新雄系統		kʰ	ǐaŋ

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	高本漢系統		kʰ	i̯ăŋ
先秦	王力系統	陽	kʰ	iaŋ
先秦	董同龢系統	陽	kʰ	jăŋ
先秦	周法高系統	陽	kʰ	iaŋ
先秦	李方桂系統	陽	kh	jiang
兩漢	西漢	陽
兩漢	東漢	耕