勛 基本解釋
- 特殊功勞。 例如 ～勞。～業。屢建奇～。
- 勛章。 例如 授～。
勛 詳細解釋
-
(形聲。小篆字作「勲」，从力，薰聲。古文从力，員聲。本義:特別大的功勞)
-
同本義書證
- 勲，能成王功也。從力，薰聲，古文員聲。 —— 《說文》
- 勲，功也。 —— 《爾雅》
- 王功曰勲。 —— 《周禮·司勲》
- 聖有謨勲。 —— 《左傳·襄公二十一年》
- 勳功有章。 —— 《尹宙碑》
- 追思嘉勳，實不可忘。 —— 《三國志·郭嘉傳》
- 策勳十二轉。 —— 《樂府詩集·木蘭詩》
- 勳重於當世。 —— 南朝 樑·丘遲 《與陳伯之書》
- 古者人臣，功有五品，以德立宗廟定社稷曰勲。 —— 《史記·高祖功臣侯者年表序》
例如 又如:勛胤(功勳的後代);勛垂竹帛(功勳載入史冊，流傳後世);勳力(功勞);勛舊(有功勳的故舊大臣)英文 exploit;meritorious service -
獎章例如 如:授勛英文 medal
-
勛官書證
- 郎中令， 秦 官，掌宮殿掖門戶，有丞。 武帝 太初 元年，更名光祿勛。 —— 《漢書·百官公卿表序》
例如 又如:勛衛(侍衛的官);勛要(達貴顯要);勛附(帝王家族及近臣)英文 nobility -
姓
勛 國語辭典
功績、功勞。
例如
如：「屢建奇 勛 」。
書證
- 唐·高適〈燕歌行〉：「相看白刃血紛紛，死節從來豈顧 勛 ！」
勛 康熙字典
【子集下】【力字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：10
【說文】【廣韻】
古文勳字。註見十四畫。
↳ 勳 說文解字
（說文解字未收錄「勛」字頭，請參考「勳」字：）
說文解字·勳
卷十三
能成王功也。从力熏聲。勛，古文勳从員。許云切
說文解字注·勳
(勳)能成王功也。司勲曰：王功曰勲。鄭云：輔成王業若周公。从力熏聲。許云切。十三部。
(勛)古文勳，从員。員聲也。周禮故書勳作勛。鄭司農云：勛讀爲勳。勳，功也。按此先鄭以今字釋古文也。故書勛字，學者不識。故先鄭云此卽小篆之勳。
勛 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕyn˥
- 日語讀音
- ISAO
- 韓語羅馬
- HWUN
- 現代韓語
- 훈
- 越南語
- huân
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- fan1
- 客家話
- [Hailu] hiun1 [Siyan] hiun1 [Meixian] hiun1 [Lau Chunfat] hiun1 [MacIver] hiun1 [Dongguan] hun1 [Baoan] hiun1
- 潮州話
- heng1 (hurng)「揭阳」hêng1「潮阳」hing1
音系簡文
- 中古音
- 曉母 文韻 平聲 薰小韻 許云切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：曉母 痕部 ；王力系统：曉母 文部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 平 | 文 | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 許云切 | xjuən | |
| 臻 | 平 | 文 | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 許云切 | Xiuən | |
| 臻 | 去 | 焮 (問) | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 吁運切 | xiuən | |
| 平 | 文 | 許云切 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 勛 | 薰 | 許云 | 曉 | 文 | 三等 | 合口 | 臻 | 上平二十文 | 平聲 | xi̯uən | xĭuən | hɨun | xiuən | xiuən | hiun | hun | xun1 | hyon | xiun | 古文 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 勛 | ꡜꡦꡟꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 勳 | 薰 | 曉 | 曉 | 真文撮 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 勳 | 熏 | 許云 | 八真 | 真 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 勛 | 勳 | 非 | 非 | 賓 | 陰平 | 同上(功勞也) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 真 | |||
| 晉 | 文 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 文欣 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 文欣 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 文 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 文 | h | ǐwən | |
| 兩漢 | 西漢 | 真 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 真 |
勛 字源字形
字源演變
金文
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1