剜 基本解釋
- 挖削。 例如 ～肉補瘡（喻只顧眼前，用有害的方法來急救）。
剜 詳細解釋
-
(形聲。從刀，宛聲。本義:挖)
-
同本義書證
- 韓當 急爲脫去溫衣，用力剜出箭頭。 —— 明·羅貫中 《全圖繡像三國演義》
例如 又如:剜野菜;剜補(挖出錯字，補上正字);剜挑(摳挖);剜改(挖出錯字，改成正字);剜肉醫瘡(比喻只顧眼前之急，不惜採用有害之法)英文 dig -
以刀子等除去書證
- 剜，削也。 —— 《說文新附》
- 剜，刻削也。 —— 《廣韻》
例如 又如:剜肉生(做，成，補)瘡(本想割肉醫瘡，但被割之處反成新瘡。比喻行事只顧一面，結果與預想適得其反)英文 cut out -
用手指挖出[對手的眼睛]例如 如:兇殘的奴隸主剜出奴隸的眼睛英文 gouge out
剜 國語辭典
用刀挖取。
書證
- 唐·聶夷中〈詠田家〉詩：「醫得眼前瘡， 剜 卻心頭肉。」
- 元·關漢卿《救風塵·第一折》：「那的是最容易 剜 眼睛嫌的，則除是親近著他便歡喜。」
剜 康熙字典
【子集下】【刀字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：8
【唐韻】一丸切【集韻】【韻會】烏丸切【正韻】烏歡切，
音豌。【說文】削也。【韓愈·和裴度假山詩】有洞若神剜，有巖若天劃。
又叶紆云切。【歐陽脩·菱溪石詩】皆云女媧初鍛鍊，融結一氣凝眞純。苟非神聖親手跡，不然孔竅誰雕剜。【集韻】亦省作
。
剜 說文解字
說文解字·剜
卷四
削也。从刀宛聲。一丸切
剜 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- wĄn˥
- 唐代讀音
- guɑn
- 日語讀音
- KEZURU EGURU
- 韓語羅馬
- WAN
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- wun1
- 客家話
- [MacIver] van1 [Lufeng] wat7 [Meixian] wan3 [Hailu] wan1 [Lau Chunfat] van1 [Baoan] wan1 [Dongguan] won3 [Siyan] wan1
- 潮州話
- 冤2（婉）
音系簡文
- 中古音
- 影母 桓韻 平聲 剜小韻 一丸切 一等 合口；
- 近代音
- 影母 桓歡韻 平聲陰 剜小空；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 寒部 ；王力系统：影母 元部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 平 | 桓 | 影 | 合 | 一 | 全清 | 一丸切 | ʔuɑn | |
| 山 | 平 | 桓 | 影 | 合 | 一 | 全清 | 鳥 (烏)丸切 | ʔuɑn | |
| 平 | 歡 | 烏丸切 | |||||||
| 平 | 歡 | 烏歡切 | |||||||
| 陰平 | 桓歡 | 影 | 全清 | uɔn | |||||
| 平聲 | 桓歡 | 烏官切 | |||||||
| 平 | 寒 | 喻 | 以 | 次濁 | 為歡切 | ouon |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 剜 | 剜 | 一丸 | 影 | 桓 | 一等 | 合口 | 山 | 上平二十六桓 | 平聲 | ʔuɑn | ʔuɑn | ʔuɑn | ʔuɑn | ʔʷɑn | ʔwan | wan1 | quan | uan | 刻削也一丸切六 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 剜 | ꡖꡡꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 剜 | 剜 | 影 | 影 | 桓歡合 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 剜 | 剜 | 烏歡 | 九寒 | 寒 | 平聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 元 | 0 | uan |
剜 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1