凋 基本解釋
- 衰落。 例如 ～謝。～殘。～枯。～萎。～零。～敝。
凋 詳細解釋
-
(形聲。從仌( bīng )，周聲。「仌」，凍的意思。本義:草木衰落)
-
同本義書證
- 凋，半傷也。 —— 《說文》
- 凋，傷也。 —— 《廣雅》
- 爲其凋榮也。 —— 《戰國策·秦策》
- 卉既凋而已育。 —— 《思元賦》
例如 又如:凋萎(凋謝枯萎。植物的莖葉，因蒸散水分過多，補充不及，組織呈萎縮現象，不能保持固有的形狀);凋瘁(衰敗枯萎);凋霜(因霜凍而受到損傷)英文 wither -
衰敗，衰落例如 如:凋換(凋零變更);凋喪(凋落喪亡);凋變(衰敗變化);凋廢(衰落荒廢);凋盡(凋敝窮竭，至於極點)英文 decline
-
零落例如 如:凋散(零落分散);凋寡(零落稀少);凋摧(零落;毀損);凋疏(零落稀疏)英文 withered and fallen
-
貧窮困苦例如 如:凋困(貧窮困苦);凋匱(困苦匱乏);凋窶(困苦貧窮);凋罄(窮困貧乏)英文 poverty-stricken
凋 國語辭典
1.
枯萎。
書證
- 《文選·左思·蜀都賦》：「迎隆冬而不 凋 ，常曄曄以猗猗。」
- 唐·杜牧〈寄揚州韓綽判官〉詩：「青山隱隱水迢迢，秋盡江南草木 凋 。」
2.
衰落、衰頹。
書證
- 《文選·潘岳·懷舊賦》：「不幸短命，父子 凋 殞。」
- 宋·陸游〈樓上醉書〉詩：「八年梁益 凋 朱顏，三更撫枕忽大叫。」
凋 康熙字典
【子集下】【冫字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：8
【唐韻】都聊切【集韻】【韻會】【正韻】丁聊切，
音貂。【說文】半傷也。【木華·海賦】爲凋爲瘵。
又【韻會】通作彫。【論語】歲寒，然後知松柏之後彫。
又【正韻】通作雕。【晉書·李重傳】雕弊之迹。
又【玉篇】力盡貌。
凋 說文解字
說文解字·凋
卷十一
半傷也。从仌周聲。都僚切
說文解字注
(凋)半傷也。傷、創也。半傷、未全傷也。从仌。仌霜者傷物之具。故从仌。周聲。都僚切。二部三部。
凋 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tiɑu˥
- 唐代讀音
- *deu deu
- 日語讀音
- SHIBOMU OCHIBURERU
- 韓語羅馬
- CO
- 現代韓語
- 조
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- diu1
- 客家話
- [Hailu] diau1 [MacIver] diau1 [Dongguan] diau1 [Meixian] diau1 [Siyan] diau1 [Lau Chunfat] diau1 [Baoan] diau1
- 潮州話
- diou1/diao1 (tiou/tiau)
音系簡文
- 中古音
- 端母 蕭韻 平聲 貂小韻 都聊切 四等 開口；
- 近代音
- 端母 蕭豪韻 平聲陰 刁小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 蕭部 ；王力系统：端母 幽部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 效 | 平 | 蕭 | 端 | 開 | 四 | 全清 | 都聊切 | tiɛu | 144.32 | |
| 集韻 | 效 | 平 | 蕭 | 端 | 開 | 四 | 全清 | 丁聊切 | tɛu | 174.3.8 | |
| 集韻 | 效 | 去 | 嘯 | 端 | 開 | 四 | 全清 | 多嘯切 | tɛu | 577.6.7 | |
| 韻略 | 平 | 蕭 | 丁聊切 | 2.6 | |||||||
| 增韻 | 平 | 蕭 | 丁聊切 | 2.7 | |||||||
| 中原 | 陰平 | 蕭豪 | 端 | 全清 | tiau | 2.6 | |||||
| 中州 | 平聲 | 蕭豪 | 丁聊切 | 3.10 | |||||||
| 洪武 | 平 | 蕭 | 端 | 都 | 全清 | 丁聊切 | tieu | 2.7 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 凋 | 周 | 幽 | 貂 | tɯːw |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 凋 | 貂 | 都聊 | 端 | 蕭 | 四等 | 開口 | 效 | 下平三蕭 | 平聲 | tieu | tieu | teu | teu | teu | teu | tɛw | diao1 | teu | teu | 凋落 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 凋 | ꡊꡦꡓ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 凋 | 刁 | 端 | 端 | 蕭豪開二 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 凋 | 貂 | 丁聊 | 十二蕭 | 蕭 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 凋 | 彫 | 端 | 端 | 朝 | 陰平 | 零落也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 宵 | Ø | iau | |||
| 晉 | 宵 | Ø | iau | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 蕭宵 | Ø | iɑu | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 蕭宵 | Ø | iɑu | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | t | ieu | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | t | ieu | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | t | iɛu | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | t | iɛu | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | t | ieu | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | t | ieu |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | t | |||
| 先秦 | 王力系統 | 幽 | t | iu | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 幽 | t | ioɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 幽 | t | eəw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 幽 | t | iəgw |
凋 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1