兔 基本解釋
- 哺乳動物,耳長,尾短,上唇中間裂開,後肢較長,跑得快。有家兔和野兔之分。《詩•小雅•巧言》:「他人有心,予忖度之;躍躍毚兔,遇犬獲之。」
- 傳說中的月中玉兔。亦指月亮。《埤雅•兔》:「舊説:兔者,明月之精。」
- 古代車上鉤連車廂底板與車軸的部件,形如伏兔,省稱為兔。《周禮•考工記•輈人》:「參分兔圍。」
- 姓。《萬姓統譜•遇韻》:「漢兔譚。見《印藪》。」
- 辰星別名。《史記•天官書》:「兔過太白。」
- 同「菟」。《集韻•模韻》:「菟,或作兔。」
兔 詳細解釋
-
(象形。象踞後其尾形。本義:哺乳類動物,通稱兔子)
-
同本義書證
- 兔,獸名。象踞後其尾形。 —— 《說文》
- 兔舐毫而孕,及其生子,從口而出也。 —— 《論衡·奇怪》
- 肅肅兔罝。 —— 《詩·召南·兔置》
- 兔曰明視。 —— 《禮記·曲禮》
- 兔走觸株。 —— 《韓非子·五蠹》
- 冀復得兔。
- 兔不可復得。
- 雄兔腳撲朔。 —— 《樂府詩集·木蘭詩》
- 雌兔眼迷離。
- 雙兔傍地走。
英文 hare;rabbit -
頭部略像鼠,耳大,上脣中間分裂,尾短而向上翹,前肢比後肢短。善於跳躍,跑得很快。例如 如:兔走烏飛(玉兔走,金烏飛。指日月的消長);兔角(佛教用語。比喻不可能有的事物);兔缺(稱上嘴脣中裂的人);免脫(形容逃脫迅速);兔毛(亦指細嫩茶葉上的白毫,借指茶葉);兔纖(兔肉製成的食品,略似今之肉鬆);兔苑(兔園)
-
傳說中的月中玉兔 [jade rabbit in the moon]。例如 如:兔烏(玉兔、金烏的簡稱。指月和日。古代傳說太陽中有金烏,月亮中有玉兔);兔影(玉兔的影子);兔房(傳說中玉兔搗藥之屋。借指仙家藥室);兔兒爺(月中的玉兔)
-
月亮的別稱 [moon]。例如 如:兔魄,兔輪,兔月(月亮的別名);兔鉤(彎月);兔宮(月宮);兔起鳥沉(月出日落);兔輝(月光);兔闕(月宮);兔華(明月)
-
古代車制 [a carriage brake]。輿下方木,伏於轂上軸內兩旁,用以承輿者。名伏兔,省稱爲兔
-
制筆的兔毫。借指毛筆 [writing brush]。例如 如:兔毫,兔穎(用兔毛製成的筆);兔楮(筆和紙。猶言筆墨);兔翰(毛筆);兔管(毛筆的別稱)
-
詈詞 [curse]。例如 如:兔強盜;兔崽子;兔毛大伯(土財主)
-
捕兔,獵兔 [rabbit]。例如 如:兔罟(捕兔的網)
兔 國語辭典
動物名。脊椎動物哺乳類 兔 形目。草食性動物。耳大,尾短向上翹,上脣中裂,後腿較前腿長。毛色為灰、白或褐色。有家 兔 、野 兔 兩種。俗稱為「兔子」。
兔 康熙字典
【子集下】【儿字部】 康熙筆畫:8 部外筆畫:6
【唐韻】湯故切【集韻】【韻會】【正韻】土故切,吐去聲。【說文】獸名。象踞後其尾。【禮·曲禮】兔曰明視。【韻會】歐陽氏曰:兔从免字加一點。俗作兎,非。陸佃云:兔,吐也。明月之精,視月而生,故曰明視。咀嚼者九竅而胎生,獨兔八竅五月而吐子。【王充·論衡】兔舐毫而孕,及其生子,從口而出。
又【正韻】亦作菟。【前漢·賈誼傳】搏畜菟。【嚴延年傳】韓盧取菟。
兔 說文解字
說文解字·兔
卷十
獸名。象踞,後其尾形。兔頭與㲋頭同。凡兔之屬皆从兔。湯故切
說文解字注
(兔)兔獸也。各本作獸名,今正。三字句。象兔踞,兔字今補。踞俗字也,當作居。後尾形其字象兔之蹲,後露其尾之形也。湯故切。五部。俗作菟。兔頭與㲋頭同。凡兔之屬皆从兔。
兔 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰu˥˧
- 唐代讀音
- *tò tò
- 日語讀音
- USAGI
- 韓語羅馬
- THO
- 越南語
- thỏ
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- tou3
- 客家話
- [Sathewkok] tu5 [Hailu] tu5 [MacIver] tu5 [Baoan] tu5 [Meixian] tu5 [Dongguan] tu5 [Lau Chunfat] tu4 [Siyan] tu5 [Lufeng] tu5
音系簡文
- 中古音
- 透母 暮韻 去聲 菟小韻 湯故切 一等 合口;
- 上古音
- 黄侃系统:透母 模部 ;王力系统:透母 魚部 ;
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 遇 | 去 | 暮 | 透 | 合 | 一 | 次清 | 湯故切 | tʰuo | 368.22 | |
| 集韻 | 遇 | 平 | 模 | 定 | 合 | 一 | 全濁 | 同都切 | do | 87.2.9 | |
| 集韻 | 遇 | 去 | 莫 | 透 | 合 | 一 | 次清 | 土故切 | tʰo | 499.10.6 | |
| 韻略 | 去 | 暮 | 土故切 | 9.1 | |||||||
| 增韻 | 去 | 暮 | 土故切 | 9.1 | |||||||
| 中原 | 去聲 | 魚模 | 透 | 次清 | tʼu | 22.1 | |||||
| 中州 | 去聲 | 魚模 | 湯路切 | 26.1 | |||||||
| 洪武 | 去 | 暮 | 透 | 佗 | 次清 | 土故切 | t‘u | 13.1 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 兔 | 兔 | 魚 | 菟 | tʰaːs |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 兔 | 菟 | 湯故 | 透 | 模 | 一等 | 開口 | 遇 | 去十一暮 | 去聲 | tʰuo | tʰu | tʰuo | tʰo | tʰo | tʰuo | tʰɔ | tu4 | thoh | thuh | 獸名崔豹古今注云兔口有缺尻有九孔論衡曰兔舐[豪/毫]而孕及其生子從口而出≆說文云象踞後其尾形兔頭與㲋頭同 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 兔 | ꡉꡟ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 兔 | 兔 | 透 | 透 | 魚模合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 兔 | 兔 | 土故 | 五暮 | 模 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 兔 | 吐 | 透 | 透 | 孤 | 陰去 | 獸名 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | Ø | o | |||
| 晉 | 魚 | Ø | o | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 魚虞模 | Ø | o | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 魚虞模 | Ø | o | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 虞模 | Ø | u | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | tʰ | uo | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | tʰ | u | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | tʰ | uo | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | tʰ | uo | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | th | uo | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | tʰ | u |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tʰ | o | ||
| 先秦 | 王力系統 | 魚 | tʰ | a | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | tʰ | ɑɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | tʰ | aɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | th | agh | |
| 兩漢 | 西漢 | 魚 | Ø | ||
| 兩漢 | 東漢 | 魚 | Ø |