儇 基本解釋
- 輕捷；靈巧。《詩•齊風•還》：「子之還兮，揖我謂我儇兮。」
- 輕佻；巧佞。《楚辭•九章•惜誦》：「忘儇媚以背衆兮，待明君其知之。」
- 輕薄；聰明。《荀子•非相》：「鄉曲之儇子，莫不美麗姚冶。」
- 舞貌。《集韻•健韻》：「儇，舞兒。」
- 環繞。《荀子•禮論》：「設掩面儇目，鬠而不冠笄矣。」
- 指環狀物。《墨子•經上》：「儇，俱柢。」
- 通「還」。積。《荀子•榮辱》：「仁者好告示人，告之示之，靡之儇之，鈆之重之。」
- 古國名。宋羅泌《路史•國名記甲》：「黄帝之宗有儇國。」
- 姓。《集韻•㒨韻》：「儇，姓也，黄帝之後。」
儇 詳細解釋
-
(形聲。從人，ň聲。本義:輕薄;小聰明)
-
同本義書證
- 儇，慧也。 —— 《說文》
- 鄉曲之儇子，莫不美麗姚冶。 —— 《荀子·非相》
例如 又如:儇子(輕薄刁巧的男子);儇好 輕佻媚好英文 frivolous -
敏捷，便捷書證
- 揖我謂我儇兮。 —— 《詩·齊風·還》
例如 又如:儇利(敏捷靈巧);儇佻(疾速);儇淺(輕巧淺薄)英文 quick -
奸，佞書證
- 忘儇媚以背衆兮，待明君其知之。 —— 《楚辭·九章·惜誦》
例如 又如:儇詐(奸詐);儇媚(巧佞諂媚的行爲)英文 evil
-
漸漸積成書證
- 告之示之，靡之儇之，鈆之重之。 —— 《荀子·榮辱》
英文 accumulate -
以巾覆蓋死者面目，又叫「儇目」英文 cover with scarf
儇 國語辭典
慧黠而輕薄。
例如
如：「儇薄」。
書證
- 《楚辭·屈原·九章·惜誦》：「忘 儇 媚以背眾兮，待明君其知之。」
儇 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：15 部外筆畫：13
【廣韻】許緣切【集韻】隳緣切，
音翾。慧利也。【揚子·方言】疾也。【詩·齊風】揖我謂我儇兮。【荀子·非相篇】鄕曲之儇子。
又國名。【路史】黃帝之宗有儇國。从暄音。 本作儇。省作儇。
儇 說文解字
說文解字·儇
卷八
慧也。从人瞏聲。許緣切
說文解字注
(儇)慧也。心部慧下曰：儇也，是二字互訓也。齊風：揖我謂我儇兮。傳曰：儇，利也。此言慧者多便利也。方言：儇，慧也。荀卿子曰：鄉曲之儇子。从人瞏聲。許緣切。十四部。
儇 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕuan˥
- 日語讀音
- KASHIKOI AGIMUKU TOI MATOHU
- 韓語羅馬
- HYEN
- 現代韓語
- 현
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- hyun1
- 客家話
- [Meixian] fan2 [Siyan] fan1 [MacIver] fan2 [Lau Chunfat] xian1 [Hailu] fan1
音系簡文
- 中古音
- 曉母 仙韻 平聲 翾小韻 許縁切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：曉母 寒部 ；王力系统：曉母 元部 ；
儇 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
說文小篆 1
加载中…
隸書 1
加载中…
傳抄古文字 1
加载中…
楷書1
異體字
𠐛