伺 基本解釋
- 觀察，偵候。 例如 窺～。～機。～察。～應（ yìng ）（等候響應）。
- 〔～候〕①在人身邊供使喚；②照料飲食起居（「 候 」均讀輕聲）。
伺 詳細解釋
-
另見 sì
-
(形聲。從人，司聲。本義:候望，探察)
-
同本義書證
- 伺，候望也。 —— 《說文新附》
- 其後閣下位益尊，伺侯於門牆者日益進。 —— 唐·韓愈 《與陳給事書》
例如 如:伺候(等候;服侍;衙役);伺覘(窺探);伺閒(窺測時機)英文 spy -
觀察書證
- 伺，視也。 —— 《方言十》
- 童 微伺其睡，以縛背刃，力上下，得絕。 —— 唐·柳宗元 《童區寄傳》
- 逆閹防伺甚嚴，雖家僕不得近。 —— 清·方苞 《左忠毅公逸事》
例如 又如:伺察(觀察;偵察);伺望(守望;察看);伺漏(察看刻漏)英文 inspect -
守候，等待書證
- 伺，候也。察也。 —— 《字林》
- 楚人貧居，讀《淮南子》，得「螳螂伺蟬自鄣葉可以隱形」。 —— 三國 魏·邯鄲淳 《笑林》
- 振聲激揚，伺者因此覺知。 —— 《後漢書·張衡傳》
例如 又如:伺便(等待方便的時機);伺晨(等待天明);伺應(待機策應)英文 wait -
對待書證
- 父牽車爲業，伺小三如奴，偶不稱意，便叱詈。 —— 徐珂 《清稗類鈔》
英文 treat with -
另見 cì
伺 國語辭典
暗中偵察。
例如
如：「窺 伺 」、「伺探」。
書證
- 《韓非子·內儲說上》：「吾聞數夜有乘轀車至李史門者，謹為我 伺 之。」
- 《史記·卷六六·伍子胥傳》：「且嚭使人微 伺 之，其使於齊也，乃屬其子於齊之鮑氏。」
參見「[[伺候]]」條。
伺 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：7 部外筆畫：5
【廣韻】息吏切【集韻】【韻會】【正韻】相吏切，
音四。偵
也。
又察也。【前漢·文三王傳】左右弄口積，使上下不和，更相眄伺。
又【唐書·陸贄傳】李楚琳挾兩端，有所狙伺。
又通司。【前漢·灌夫傳】魏其與夫人益市牛酒，令門下司，至日中，丞相不來。
又【廣韻】息兹切【集韻】【韻會】新兹切【正韻】相咨切，音斯。義同。 別作〈貝司〉。
↳ 䙾 說文解字
（說文解字未收錄「伺」字頭，請參考「䙾」字：）
說文解字·䙾
卷八
司人也。从見它聲，讀若馳。式支切
說文解字注·䙾
(䙾)司人也。司者、今之伺字。釋訓曰。戚施、面柔也。郭云。戚施之疾不能仰。面柔之人常俯。似之。亦以名云。釋文云。戚施字書作？？、同。按面柔之人。不敢專輒。必伺人顏色。故云爾。但許無？字。許義不必同爾雅。从見。它聲。讀若馳。式支切。古音在十七部。
伺 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- sɿ˥˧; tsʰɿ˥˧
- 唐代讀音
- siə̀
- 日語讀音
- UKAGAU UKAGAI
- 韓語羅馬
- SA
- 現代韓語
- 사
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zi6
- 客家話
- [Hailu] sii6 [Lufeng] sii6 [Meixian] se5 [Baoan] su5 [MacIver] sii5 [Lau Chunfat] si4 [Dongguan] su3 [Siyan] sii5
音系簡文
- 中古音
- 心母 之韻 平聲 思小韻 息兹切 三等 開口；心母 志韻 去聲 笥小韻 相吏切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 咍部 ；心母 咍部 ；王力系统：心母 之部 ；心母 之部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 平 | 之 | 心 | 開 | 三 | 全清 | 息茲切/息吏切 | si | |
| 止 | 去 | 志 | 心 | 開 | 三 | 全清 | 相吏切/息茲切 | si | |
| 止 | 平 | 之 | 心 | 開 | 三 | 次清 | 新兹切 | sie | |
| 止 | 去 | 志 | 心 | 開 | 三 | 次清 | 相吏切 | sie | |
| 去 | 志 | 相吏切 | |||||||
| 平 | 之 | 新兹切 | |||||||
| 去 | 志 | 相吏切 | |||||||
| 去聲 | 支思 | 詞恣切 | |||||||
| 平 | 支 | 心 | 蘇 | 全清 | 相咨切 | sie | |||
| 去 | 寘 | 心 | 蘇 | 全清 | 相吏切 | sie |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 伺 | 思 | 息兹 | 心 | 之 | 三等 | 開口 | 止 | 上平七之 | 平聲 | si | sĭə | sɨ | siə | sie | sɨ | sɨ | si1 | si | sio | 伺𠊱?又息吏切 |
| 伺 | 笥 | 相吏 | 心 | 之 | 三等 | 開口 | 止 | 去七志 | 去聲 | si | sĭə | sɨ | siə | sie | sɨ | sɨ | si4 | sih | sioh | 伺候也察也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 伺 | ꡛꡜꡞ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 司 | 斯 | 心 | 心 | 支思開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 伺 | 斯 | 相咨 | 二支 | 支 | 平聲 | |
| 伺 | 笥 | 相吏 | 二寘 | 支 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 伺 | 自 | 精 | 精 | 師 | 陽去 | 窺竊也候也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 之 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 之 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | s | i̯əɡ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 之 | s | ǐə | |
| 先秦 | 周法高系統 | 之 | s | jiəɣ |
伺 字源字形
字源演變
金文
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1