伙 基本解釋
- 通「夥」。同伴，一同做事的人。 例如 同～。～伴。
- 伙食。 例如 起～。夥補。
- 〈量〉用於人群。 例如 一～人。三個一群，五個一～。
伙 詳細解釋
-
同「火」。古兵制十人爲火，同火的人互稱火伴。俗作伙伴，同伴例如 如:同伙;伙家(伙伴，相與共事的人;對同輩人或同伴的稱呼)英文 partner;mate;companion
-
合伙;由若干人結成的一羣例如 如:入伙;成群结伙;合伙(合股营业);伙中(大家的银钱中)英文 partnership
-
伙食。飯食例如 如:包伙;搭伙;伙伕(伙伕。舊指軍隊、單位的炊事員);伙勇(清代湘軍、淮軍中的伙頭軍);伙頭軍(舊指軍隊中燒飯的人)英文 mess;food;meals
-
另見 huo
-
一羣的人例如 如:一伙武裝歹徒;這伙學生英文 group;band
-
——用於「傢伙」( jiāhuo )
-
另見 huǒ
伙 國語辭典
1.
同在一處生活或工作的人。通「夥」。
例如
如：「同 伙 」、「伙伴」、「合 伙 」。
2.
伙食的簡稱。
例如
如：「開 伙 」、「搭 伙 」、「包 伙 」。
3.
量詞。計算人群的單位。
例如
如：「一 伙 人」。
↳ 夥 康熙字典
（康熙字典未收錄「伙」字頭，請參考「夥」字：）
【丑集下】【夕字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：11
【廣韻】胡火切【集韻】戸果切【韻會】合果切【正韻】胡果切，
音禍。多也。【張衡·西京賦】炙炰夥。或作㚌。【揚子·方言】凡物盛而多，齊宋之郊謂之夥。今吳音謂多曰夥，問幾何曰幾夥。
又俗謂同本合謀曰夥計。
又【集韻】【韻會】【正韻】戸買切，音
。【史記·
涉世家】夥頤，涉之爲王沈沈者。楚人謂多爲夥，故天下傳之。【註】沈沈，宮室深邃貌。
↳ 㚌 說文解字
（說文解字未收錄「伙」字頭，請參考「㚌」字：）
說文解字·㚌
卷七
齊謂多爲夥。从多果聲。乎果切
說文解字注·㚌
(㚌)齊謂多也。方言曰：大物盛多。齊宋之郊，楚魏之際曰夥。許
字下曰：讀若楚人名多夥。此云齊語，皆本方言也。史記陳勝世家曰：楚人謂多爲夥。陳勝楚人，在楚言楚也。从多果聲。呼果切。十七部。
伙 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xuo˨˩˦
- 日語讀音
- HI HO
- 韓語羅馬
- HWA
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- fo2
- 客家話
- [Baoan] fo3 [Meixian] fo3 [Lufeng] fo3 [MacIver] fo3 [Lau Chunfat] fo3 [Sathewkok] fo3 [Siyan] fo3 [Hailu] fo3 [Dongguan] fo3
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 上 | 蟹 | 匣 | 合 | 二 | 全濁 | 戶買切 | ɣuæi | |
| 果 | 上 | 果 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 戶果切 | ɣuɑ | |
| 上 | 果 | 胡果切 | |||||||
| 上 | 蟹 | 胡買切 | |||||||
| 上 | 果 | 胡果切 | |||||||
| 上聲 | 歌戈 | 來 | 次濁 | luɔ | |||||
| 上聲 | 歌戈 | 叶羅上聲 | |||||||
| 上 | 解 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡買切 | ɣuai | |||
| 上 | 哿 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡果切 | ɣuo |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 夥 | 夥 | 懷𠁥 | 匣 | 佳合 | 二等 | 合口 | 蟹 | 上十二蟹 | 上聲 | ɣwai | ɣwai | ɦɣuɛ | ɣuɛ | ɣuæi | ɦʷɯæ | ɦwaɨj | hua4 | ghruaix | hooe | 多也懷𠁥切又胡果切一 |
| 夥 | 禍 | 胡果 | 匣 | 戈一合 | 一等 | 合口 | 果 | 上三十四果 | 上聲 | ɣuɑ | ɣuɑ | ɦuɑ | ɣuɑ | ɣuɑ | ɦuɑ | ɦwa | huo4 | ghuax | huaa | 楚人云多也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 夥 | ꡣꡧꡡ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 夥 | 裸 | 來 | 來 | 歌戈開 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 夥 | 夥 | 胡買 | 六解 | 皆 | 上聲 | |
| 夥 | 禍 | 胡果 | 十四哿 | 歌 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 伙 | 火 | 非 | 非 | 科 | 陰上 | 家用物件曰家伙 |
伙 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1