亟 基本解釋
- 副詞。疾速。與「緩慢」相對。《詩•豳風•七月》:「亟其乘屋,其始播百穀。」
- 緊急;急需。《左傳•定公五年》:「歸粟於蔡以周亟。」
- 性急;急躁。唐元稹《茅舍》:「惜其心太亟,作役無容暇。」
- 肅敬。《廣雅•釋詁一》:「亟,敬也。」
- 愛。《列子•仲尼》:「鼻將窒者,先覺焦朽;體將僵者,先亟犇佚。」
- 副詞。屢次;一再。《左傳•隱公元年》:「亟請於武公,公弗許。」
亟 詳細解釋
-
(會意。甲骨文字形,是「亟」(古極字)字的初文。中間是一個站着的人,上面一橫表示「極於頂」,下面一橫表示「極於踵。」金文繁化字形,與小篆的寫法相似。本義:極點,盡頭) 快速;迅速(含有急迫之意)書證
- 亟,急也。 —— 《廣雅》
- 亟其乘屋。 —— 《詩·豳風·七月》
- 小飯而亟之。 —— 《禮記·少儀》
- 欲霸之亟成。 —— 《戰國策·宋策》
- 亟言之。 —— 《左傳·昭公二十一年》
- 君亟定變法之慮。 —— 《商君書·更法》
- 經始勿亟,庶民子來。 —— 《孟子·梁惠王上》
- 趣 趙 兵亟入關。 —— 《史記·陳涉世家》
- 亟請 廣州府 餘 暨 南 、 番 二縣代求解免。 —— 《廣東軍務記》
例如 又如:亟欲;亟盼;亟肄(加緊訓練);亟務(緊要之事)英文 urgent;imperative -
另見 qì
-
屢次例如 如:亟嘆(屢次感嘆);亟請(多次請求)英文 repeatedly;time and again
-
另見 jí
亟 國語辭典
緊急、急切。
例如
如:「亟待解決」、「需款孔 亟 」、「 亟 望甘霖」。
書證
- 《戰國策·齊策三》:「可以令楚王 亟 入下東國。」
- 唐·柳宗元〈與韓愈論史官書〉:「道苟直,雖死不可回也;如回之,莫若 亟 去其位。」
屢次、每每。
書證
- 《左傳·隱公元年》:「 亟 請於武公。」
- 《論語·陽貨》:「好從事而 亟 失時。」
亟 康熙字典
【子集上】【二字部】 康熙筆畫:8 部外筆畫:6
【唐韻】紀力切【集韻】【韻會】訖力切,音棘。敏也,疾也。【說文】从人从口从又从二。二,天地也。【徐鍇曰】承天之時,因地之利,口謀之,手執之,時不可失,疾之意也。【詩·大雅】經始勿亟。【左傳·襄二十四年】公孫之亟也。【註】急也。言鄭公孫宛射犬性急。
又【廣韻】【集韻】去吏切,音唭。頻數也。【孟子】亟問亟餽鼎肉。【又】仲尼亟稱於水。
又詐欺也。【揚子·方言】東齊海岱之閒曰亟。
又與棘通。【詩·大雅】匪棘其欲。
又與革通。【禮·檀弓】夫人之病革矣。
又與極通。【荀子·賦論】反覆甚極。【註】極與亟同。
亟 說文解字
說文解字·亟
卷十三
敏疾也。从人从口,从又从二。二,天地也。紀力切,去吏切〖注〗徐鍇曰:“承天之時,因地之利,口謀之,手執之,時不可失,疾也。” 〖注〗。
說文解字注
(亟)敏疾也。攴部曰:敏者,疾也。疾者,本無其字,依聲託事之字也。後人以捷當之。今人亟分入聲去聲,入之訓急也,去之訓數也。古無是分別,數亦急也。非有二義。詩:亟其乘屋。箋云:亟,急也。詩多叚棘爲亟,如棘人欒欒。傳曰:棘,急也。我是用棘,非棘其欲。皆同。禮記作匪革其猶,革亦亟之叚借字也。釋言曰:悈,急也。亦作㥛,皆亟字之異者耳。从人口又二。二,天地也。徐鍇曰:乘天之時,因地之利。口謀之,手執之。時不可失,疾也。玉裁謂天地之道,恆久而不已。手病口病,夙夜匪懈。君子自强不息,人道之所以與天地參也。故从人,从二。紀力切。又去吏切。一部。
亟 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕi˧˥; tɕʰi˥˧
- 日語讀音
- SUMIYAKA
- 韓語羅馬
- KUK KI
- 現代韓語
- 극
- 越南語
- cấc
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- gik1 kei3
- 客家話
- [Meixian] git7 [Lau Chunfat] gid5 kid6 [MacIver] git7 kit8 [Siyan] kit8 git7 [Hailu] kit8 git7 [Baoan] git7
- 潮州話
- gêg4 ki3 (kek khì)
音系簡文
- 中古音
- 見母 職韻 入聲 殛小韻 紀力切 三等 開口;溪母 志韻 去聲 亟小韻 去吏切 三等 開口;
- 上古音
- 黄侃系统:見母 德部 ;王力系统:見母 職部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 去 | 志 | 溪 | 開 | 三 | 次清 | 去吏切/紀力切 | kʰi | |
| 曾 | 入 | 職 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 紀力切/音氣 | kjək | |
| 止 | 平 | 之 | 溪 | 開 | 三 | 次清 | 丘其切 | kʰie | |
| 止 | 去 | 志 | 溪 | 開 | 三 | 次清 | 去吏切 | kʰie | |
| 曾 | 入 | 職 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 訖力切 | kiek | |
| 曾 | 入 | 職 | 群 | 開 | 三 | 全濁 | 竭憶切 | ɡiek | |
| 去 | 志 | 去吏切 | |||||||
| 入 | 職 | 訖力切 | |||||||
| 去 | 志 | 去吏切 | |||||||
| 入 | 職 | 訖力切 | |||||||
| 去聲 | 齊微 | 區意切 | |||||||
| 去 | 霽 | 溪 | 苦 | 次清 | 去冀切 | k‘i | |||
| 入 | 陌 | 見 | 古 | 全清 | 訖逆切 | kiək |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 亟 | 亟 | 去吏 | 溪 | 之 | 三等 | 開口 | 止 | 去七志 | 去聲 | kʰi | kʰĭə | kʰɨ | kʰiə | kʰie | kʰɨ | kʰɨ | qi4 | khih | qioh | 數也遽也去吏切又紀力切三 |
| 亟 | 殛 | 紀力 | 見 | 職開 | 三等 | 開口 | 曾 | 入二十四職 | 入聲 | ki̯ək | kĭək | kɨk | kiək | kiek | kɨk | kik | ji | kik | kiok | 急也疾也趣也又音氣 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 亟 | ꡂꡞ | 入聲 | ||||
| 亟 | ꡁꡞ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 亟 | 器 | 去冀 | 三霽 | 齊 | 去聲 | |
| 亟 | 戟 | 訖逆 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 亟 | 激 | 見 | 見 | 益 | 陰入 | 急也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | i̯ək | ||
| 先秦 | 王力系統 | 職 | k | ǐək | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 之 | k | jək | |
| 先秦 | 周法高系統 | 職 | k | iək | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 之 | k | jək | |
| 兩漢 | 西漢 | 職 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 職 |