衮 基本解释
- 古代君王等的礼服。 例如 ~服。~衣。~冕。华~(色彩绚丽的官服)。
衮 详细解释
-
(衮为“袞”的俗字。形声。从衣,公声。本义:画龙于衣。也指古代帝王或三公(古代最高的官)穿的礼服)
-
同本义英文 dragon robe
-
中国古代天子祭祀时所穿的绣有龙的礼服书证
- 衮,天子享先王。卷龙绣于下常。幅一龙,蟠阿上乡(向)。 —— 《说文》
- 王之吉服,享先王则衮冕。 —— 《周礼·司服》
- 我觏之子,衮衣绣裳。 —— 《诗·豳风·九罭》
- 吾有布衣之心,子有衮冕之志,各从所好,不亦善乎? —— 《后汉书·孔僖传》
-
古代上公穿的礼服,绣有龙纹。龙首向下,与天子礼服有别。后世称三公为衮书证
- 服衮而朝。 —— 《后汉书·张衡传》
-
指天子书证
- 弘纲既整,衮阙以补。 —— 汉·蔡邕 《胡公碑》
英文 emperor -
指三公书证
- 七在卿校,殊位特进;五登衮职,弭难入宁。 —— 《后汉书·僖賜传》
英文 high-ranking government officials
-
赐以衮衣 [present]。谓褒嘉例如 如:衮斧(衮钺。谓褒贬。古代赐衮衣以示嘉奖,给斧钺以示惩罚)
-
卷曲例如 如:衮叠(卷曲折叠)英文 coil
-
后多作“滚”。滚;滚动书证
- 大孩儿闹攘攘,小孩儿衮球嬉嬉。 —— 宋·佚名 《大唐三藏取经诗话》
英文 roll
衮 國語辭典
「[[衮]]」的异体字。
衮 康熙字典
【申集下】【衣字部】 康熙笔画:10 部外笔画:4
〔古文〕【唐韻】【集韻】
古本切,音滚。天子服也。【正韻】龍衣法服也。【說文】天子享先王,卷龍繡于下幅,一龍蟠阿上向。【詩·豳風】我覯之子,袞衣繡裳。【周禮·天官·司服】享先王,則袞冕。【註】兗,龍衣也。【儀禮·覲禮】天子袞冕負斧扆。【註】袞衣者,裨之上也。
又與卷通。【禮·王制】三公一命卷。【註】卷,俗讀也,其通則曰袞。
又袞袞。【晉書·王戎傳】裴頠論前言往行,袞袞可聽。
又【韻會】亦作裷。【荀子·富國篇】天子袾裷衣冕。 與袞同。
衮 说文解字
说文解字·衮
卷八
天子享先王,卷龍繡於下幅,一龍蟠阿上鄉。从衣公聲。古本切〖注〗,古文。
说文解字注
(袞) 天子亯先王。卷龍繡於下常。 周禮司服曰:王之吉服,享先王,則衮冕。鄭仲師云:衮,卷龍衣也。豳風:衮衣繡裳。傳曰:衮衣,卷龍衣也。卷龍謂龍拳,曲,禮記:衮衣字皆作卷。鄭於王制釋之曰:卷,俗讀也。其通則曰衮,葢衮與卷古音同,故記假卷爲衮也。鄭云:周制以日月星辰畫於旌旗,而冕服九章。初一曰龍,次二曰山,次三曰華蟲,次四曰火,次五曰宗彝,皆畫於衣。次六曰藻,次七曰粉米,次八曰黼,次九曰黻,皆繡於裳。則衮之衣五章,裳四章,凡九也。許於糸部引書:山龍華蟲作繪云:會五采繡也。此又云繡龍於裳,其釋黺則曰畫粉也。皆與鄭正相反。葢鄭說未出以前,許所據之說不多可攷矣。 幅一龍。蟠阿上鄉。 鄉今向字。小徐作卿,誤。幅一龍,謂每幅一龍也。凡裳前三幅、後四幅,然則繡龍者七與。蟠阿,曲皃也。上鄉,所謂升龍也。鄭注覲禮云:上公衮無陞龍,然則惟天子衮有升龍也。龍曲體而卬首,故曰蟠阿上鄉。白虎通引傳云:天子升龍,諸侯降龍。賈公彥云:此據衣服言,若旌旗則諸侯畫交龍。一象其升,一象其下復。 从衣㕣聲。 㕣見口部及水部,古文沇州字也。衮以爲聲。故禮記作卷,荀卿作裷,王純碑以衮爲兖州字。各本作公聲,篆體作衮。公與衮雖雙聲,非同部,今正。按爾雅音義曰:衮,說文云从衣从㕣。㕣羊耎反,或云从公衣,从㕣當作㕣聲。或云从公衣五字非許語也。許明云天子衣矣。十四部。
衮 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- kuən˨˩˦
- 唐代读音
- guə̌n
- 日语读音
- OUGI
- 韩语罗马
- KON
- 现代韩语
- 곤
方言读音 (旧版简文)
- 广东话
- gwan2
- 客家话
- [Siyan] gun3 [MacIver] gwun3 [Hailu] gun3
音系简文
- 中古音
- 見母 混韻 上聲 𩩌小韻 古本切 一等 合口;
- 上古音
- 黄侃系统:見母 痕部 ;王力系统:見母 文部 ;
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 衮 | 𩩌 | 古本 | 見 | 魂 | 一等 | 合口 | 臻 | 上二十一混 | 上聲 | kuən | kuən | kuən | kuən | kuən | kuon | kwən | gun3 | kuonx | kuoon | 天子服也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 袞 | ꡂꡟꡋ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 衮 | 衮 | 見 | 見 | 真文合 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 袞 | 袞 | 古本 | 八軫 | 真 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 袞 | 悃 | 困 | 困 | 賓 | 陰上 | 袞龍王侯之服 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 元魂痕 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 元魂痕 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 元魂痕 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | wən | ||
| 先秦 | 王力系統 | 文 | k | uən | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 文 | k | uə̂n | |
| 先秦 | 周法高系統 | 文 | k | wən | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 文 | kw | ənx |