衆 基本解释
- 衆人；群衆。《廣韻•送韻》：“衆，多也。三人為衆。”《正字通•目部》：“眾，从横目，从乑，人數多也。今經傳譌作‘衆’，《正韻》亦作衆。”
- 殷、周从事农业生产的奴隶，或管理奴隶的人。《書•湯誓》：“格!爾衆庶，悉聽朕言。”
- 多，盛多。《商君書•弱民》：“今夫人衆兵强，此帝王之大資也。”
- 许多。《莊子•齊物論》：“狙公賦芧，曰：‘朝三而暮四。’衆狙皆怒。曰：‘然則朝四而暮三。’衆狙皆悦。”
- 普通；一般。《史記•刺客列傳》：“臣事范、中行氏，范、中行氏皆衆人遇我，我故衆人報之。”
- 佛家语。用以指教徒人数。《大乘章義》第十：“所言僧者，外國正音名曰僧伽，此方翻譯名和合衆。行德不乖，名之為和；和者非一，目之為衆。”
- 久(雨)。《禮記•月令(季春之月)》“淫雨蚤降”漢鄭玄注：“雨三日以上為霖。今《月令》曰衆雨。”
- 姓。《通志•氏族略三》：“衆氏，姫姓。魯公子益師，字衆仲，亦曰衆父，以字為氏。衆，一音終。”
- 谷类的一种，即秫。《爾雅•釋草》：“衆，秫。”
衆 详细解释
-
(會意。「衆」從三人。「三」表示衆多。「衆」表示衆人站立。「衆」，甲骨文字形。象許多人在烈日下勞動。本義:衆人、大家)书证
- 人三爲衆 —— 《國語·周語》
- 坤爲衆 —— 《易·說卦》
- 大師之禮用衆也，大均之禮恤衆也，大田之禮簡衆也，大役之禮任衆也，大封之禮合衆也 —— 《周禮·大宗伯》
- 安土重居，謂之衆庶 —— 《後漢書·楊終傳》
- 庸衆而野 —— 《荀子·脩身》。注: 《衆，衆人也。》
- 衆惡之，必察焉 —— 《論語·衛靈公》
- 衆怒難犯 —— 《左傳·襄公十年》
- 此教我先威衆耳 —— 《史記·陳涉世家》
- 羣疑滿服，衆難塞胸 —— 諸葛亮 《後出師表》
- 激衆憤 —— 清 · 薛福成 《觀巴黎油畫記》
- 吾村之衆 —— 清 · 徐珂 《清稗類鈔·戰事類》
- 政事失其施，加於身而錯於前，凡衆之動失其宜 —— 《禮記·仲尼燕居》
- 天子之五官曰司徒、司馬、司空、司士、司寇，典司五衆 —— 《禮記》
- 格!爾衆庶，悉聽朕言 —— 《書·湯誓》
- 一行三衆，辭別 高老 及衆親友，投西而去 —— 《西遊記》
例如 又如:衆喙(衆人的閒言碎語);衆口囂囂(衆人吵吵嚷嚷);衆怨之的(大家怨恨的目標);衆力(衆人之力);衆口(衆人的言論);衆夫(衆人;一般人);衆兆(衆人);衆目(衆人的眼睛);衆心(衆人之心);聽衆;觀衆;羣衆;會衆(到會的人);當衆(當着大家);民衆(人民大衆);公衆(社會上大多數的人);萬衆(大衆)；又如:衆名(萬物之名);衆有(萬物);衆念(萬念);衆物(萬物;諸物);衆聖(諸聖人)；又如:衆士(貴臣以外諸臣。古代泛指諸侯臣僚，各級官吏);衆臣(貴臣身份以外之臣。即衆士)；又如:衆力(特指兵力);衆卒(一般兵士)；又如:衆性(佛教語。衆生);衆生(泛指人和一切動物;指人以外的各種動物) -
同本義书证
- 人三爲衆。 —— 《清稗類鈔·戰事類》
英文 multitude;everyone -
指諸事，萬事书证
- 政事失其施，加於身而錯於前，凡衆之動失其宜。 —— 《禮記·仲尼燕居》
英文 everything -
指百官;羣臣书证
- 天子之五官曰司徒、司馬、司空、司士、司寇，典司五衆。 —— 《禮記》
英文 all official -
兵;軍隊。亦指丁壯可爲兵者书证
- 率數萬之衆。(衆指軍隊。) —— 《史記·平原君虞卿列傳》
英文 soldier;army -
殷、周從事農業生產的奴隸，或管理奴隸的人书证
- 格!爾衆庶，悉聽朕言。 —— 《書·湯誓》
英文 slave -
佛家語。用以指教徒人數书证
- 一行三衆，辭別 高老 及衆親友，投西而去。 —— 《西遊記》
英文 monk number
-
衆多，與「寡」、「少」相對书证
- 今寇衆我寡，難以持久。 —— 《虞初新志·秋聲詩自序》
英文 many -
各種例如 如:衆藝(各種技藝，藝術);衆慮(各種雜念;各方面的考念);衆管(各種管樂器);衆僞(種種假象);衆羣(各種邪惡);衆善(各種善舉)英文 various
-
廣泛;普遍书证
- 是非容貌之患也，聞見之不衆，議論之卑爾。 —— 《荀子》
英文 general;common
衆 康熙字典
【申集下】【血字部】 康熙笔画：12 部外笔画：6
【字彙】同眾。【正字通】眾字之譌。別詳目部。
↳ 㐺 说文解字
（说文解字未收录「衆」字头，请参考「㐺」字：）
说文解字·㐺
卷八
眾立也。从三人。凡乑之屬皆从乑。讀若欽崟。魚音切
说文解字注·㐺
(㐺)眾立也。玉篇作衆也。从三人。會意。國語曰：人三爲衆。凡㐺之屬皆从㐺。讀若欽崟。山部曰：崟，山之岑崟也。欽崟，葢卽岑崟。公羊傳及上林賦又皆有嶔巖字。㐺讀如崟。魚音切。七部。
衆 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- tʂuŋ˥˧
- 唐代读音
- *jiùng
- 日语读音
- OOI
- 韩语罗马
- CWUNG
- 现代韩语
- 중
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- zêng3 [揭阳]zong3
- 客家话
- [Sathewkok] zung5 [MacIver] zhung5 [Siyan] zung5 [Baoan] zung5 [Hailu] zhung5 [Meixian] zhung5 [Lufeng] zhung5 [Dongguan] zung5
音系简文
- 中古音
- 照章母 東韻 平聲 終小韻 職戎切 三等 合口；照章母 送韻 去聲 衆小韻 之仲切 三等 合口；
- 近代音
- 照母 東鍾韻 去聲 衆小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 冬部 ；王力系统：章母 冬部 ；
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 衆 | 終 | 職戎 | 章 | 東三 | 三等 | 開口 | 通 | 上平一東 | 平聲 | tɕi̯uŋ | tɕĭuŋ | tɕɨuŋ | tɕiuŋ | tɕiuŋ | tɕiuŋ | cuwŋ | zhong1 | cjung | tjung | 又之仲切 |
| 衆 | 衆 | 之仲 | 章 | 東三 | 三等 | 開口 | 通 | 去一送 | 去聲 | tɕi̯uŋ | tɕĭuŋ | tɕɨuŋ | tɕiuŋ | tɕiuŋ | tɕiuŋ | cuwŋ | zhong4 | cjungh | tjunq | 多也三人爲衆又姓左傳魯大夫衆仲之仲切又音終一 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 眾 | ꡆꡟꡃ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 衆 | 衆 | 照 | 照 | 東鍾合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 衆 | 中 | 陟隆 | 一東 | 東 | 平聲 | |
| 衆 | 衆 | 之仲 | 一送 | 東 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 衆 | 衆 | 照 | 照 | 東 | 陰去 | 多也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 東冬鍾江 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 東 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 東 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ȶ | |||
| 先秦 | 王力系統 | 冬 | ȶ | ǐuŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 中 | ȶ | joŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 中 | t | jəwŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 中 | t | jəngwh |
衆 字源字形
字形对比
中国大陆
香港
台湾
日本
韩国