縣 xiàn、xuán

●縣 xiàn ㄒㄧㄢˋ

國。《廣雅•釋詁四》：“縣，國也。”
官府。《廣雅•釋宫》：“縣，官也。”
行政區劃單位名。周代縣大於郡，秦以後縣屬於郡。今為一級行政區劃，由省、自治區或市領導。如：海原縣；鄲縣；玉樹縣。《左傳•哀公二年》：“克敵者，上大夫受縣，下大夫受郡。”
古代天子所治之地，在京都周圍千里以內，即王畿。《禮記•王制》：“天子之縣内，方百里之國九。”
因以指天下。《史記•秦始皇本紀》：“大矣哉!宇縣之中，順承聖意。”
古代的一種居民組織。《周禮•地官•遂人》：“遂人掌邦之野，五家為鄰，五鄰為里，四里為酇，五酇為鄙，五鄙為縣，五縣為遂。”
周代一種劃分田地的單位。《周禮•地官•小司徒》：“乃經土地而井牧其田野，九夫為井，四井為邑，四邑為丘，四丘為甸，四甸為縣，四縣為都。”

●縣 xuán ㄒㄩㄢˊ

掛；懸掛。《詩•魏風•伐檀》：“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆兮?”
古稱懸掛的樂器，如鐘磬等。《樂府詩集•燕射歌辭二•梁三朝雅樂歌》：“客入金奏，賓至縣興。”
用繩子勒死。《國語•晋語一》：“驪姬請使申生主曲沃，以速縣。”
聯結；維繫。《莊子•寓言》：“弟子問于仲尼日：若參者，可謂無所縣其罪乎!”
出示；揭示。《周禮•春官•小宗伯》：“縣衰冠之式于路門之外。”
懸殊；相差大；距離遠。《荀子•天論》：“君子小人之所以相縣者，在此耳。”
憑空。宋王安石《答段縫書》：“縣斷賢者之是非，甚不然也。”
秤錘。《禮記•經解》：“故衡誠縣，不可以欺輕重。”
稱量；衡量。《論衡•答佞》：“斗斛之量多少，權衡之縣輕重也。”
懸掛的垂直線。《周禮•考工記•旊人》：“器中膞，豆中縣。”
古代祭山之名。《爾雅•釋天》：“祭山曰庪縣。”
馬名。《爾雅•釋畜》：“白達素，縣。”
姓。《通志•氏族略三》：“縣氏，或為平聲，其先有為縣大夫者，望出扶風。”

◎縣

xiàn

名

(會意。从系持倒首。象懸掛的樣子。( xuán[py=xuán])本義:懸掛)
縣假借爲「寰」，爲州縣的縣 [county]。行政區劃單位。周代縣大於郡，秦以後縣屬於郡。今爲一級行政區劃，隸屬於地區、自治州、直轄市之下
书证
- 遂縛詣縣 —— 三國·魏·邯鄲淳《笑林》
- 南番二縣 —— 《廣東軍務記》
- 開道置縣 —— 《明史》
官府 [local authorities]
古代天子所治之地，在京都周圍千里之內，即王畿 [feud]

常用词组

縣丞縣城縣份縣官縣令縣太爺縣尉縣長縣知事縣誌

◎縣

xuán

動

另見 xuán [py=xuán]
系掛 [hang]
书证
- 縣，系也。從系，持縣會意 —— 《說文》
- 不狩不獵，胡瞻爾庭有縣鶉兮? —— 《詩·魏風·伐檀》
- 爾庭有縣特兮
- 爾庭有縣鶉兮
維繫;拴系;系聯 [tie]
书证
- 縣聯房植 —— 《淮南子·本經》
- 縣棺而封 —— 《禮記·檀弓》
揭示;頒立 [reveal]
书证
- 縣法以誘民 —— 《漢書·食貨志》

词性变化

◎縣 xuán

名

稱量;衡量 [weigh]
古稱懸掛的樂器，如鐘磬等 [instrument]
书证
- 正樂縣之位 —— 《周禮·小胥》

词性变化

◎縣 xuán

形

秤錘 [the sliding weight of a steelyard]
书证
- 故衡誠縣不可欺以輕重 —— 《禮記·經解》
遠，懸殊 [be separated]
另見 xiàn [py=xiàn]

縣 xiàn ㄒㄧㄢˋ

名

1.

地方政府的行政区域名称。旧时隶属州、府、道，今在省之下、乡镇之上。

例如如：「云林县」、「嘉义县」。

2.

古代天子统治的区域。即王畿。

书证

《礼记·王制》：「天子之县内，方百里之国九。」
《史记·卷六·秦始皇本纪》：「宇县之中，顺承圣意。」

縣 xuán ㄒㄩㄢˊ

动

1.

系、挂。同「懸」。

书证

《庄子·外物》：「心若县于天地之闲。」
《史记·卷六十九·苏秦传》：「心摇摇然如县旌而无所终薄。」

2.

出示、揭示。同「懸」。

书证

《周礼·春官·小宗伯》：「县衰冠之式于路门之外。」
《三国志·卷五二·吴书·步骘传》：「县赏以显善。」

副

远、差距大。同「懸」。

书证

《汉书·卷一·高帝纪下》：「带河阻山，县隔千里。」

【未集中】【糸字部】康熙笔画：16 部外笔画：10

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤胡涓切，音懸。【說文】繫也。【註】徐鉉曰：此本是縣挂之縣，借爲州縣之縣。今俗加心，別作懸，義無所取。【易·繫辭】縣象著明，莫大乎日月。【詩·周頌】應田縣鼓。【周禮·春官·小胥】正樂縣之位。【儀禮·燕禮】樂人縣。【左傳·成二年】曲縣繁纓以朝。【前漢·高帝紀】縣隔千里。

又【廣韻】黃練切【集韻】熒絹切，𠀤音炫。【正韻】形甸切，音現。【釋名】縣，懸也，懸係于郡也。【廣韻】古作寰。楚莊王滅陳爲縣，縣名自此始。【周禮·天官·大宰】邦縣之賦。【註】邦縣四百里。

又【地官·小司徒】四甸爲縣。

又【遂人】五鄙爲縣。【魯語】三鄕爲縣。【史記·秦始皇本紀】大矣哉，宇縣之中。【註】縣，赤縣。【前漢·地理志】分天下爲郡縣。

又【史記·絳侯世家註】縣官，謂天子也。王者官天下，故曰縣官也。

又姓。【禮·曲禮】縣賁父。【史記·仲尼弟子列傳】縣單父。○按《說文》在𥄉部，今倂入。

说文解字·縣

卷九

繫也。从系持𥄉。胡涓切〖注〗臣鉉等曰：此本是縣挂之縣，借爲州縣之縣。今俗加心，别作懸，義無所取。文二

说文解字注

(縣)繫也。繫當作系，繫者繫𦃇也。一名惡絮。許書本非此字明矣。許自序云。據形系聯，不作繫也。系篆下云繫也。當卽縣也之譌，二篆爲轉注。古懸挂字皆如此作，引伸之，則爲所系之偁。周禮，縣系於遂。邑部曰：周制。天子地方千里。分爲百縣則系於國。秦漢縣系於郡。釋名曰：縣，縣也。縣係於郡也。自專以縣爲州縣字，乃別製从心之懸挂，別其音縣去懸平。古無二形二音也。顏師古云：古縣邑字作寰。亦爲臆說。从系持𥄉。會意。胡㳙切。十四部。

音标 & 周边语言

国际音标: ɕiæn˥˧; ɕuan˧˥
唐代读音: *huèn
日语读音: KAKERU KAKARU AGATA
韩语罗马: HYEN
现代韩语: 현
越南语: huyện

方言读音（旧版简文）

广东话: jyun2 jyun4 jyun6
客家话: [台湾四县腔] jen5 hien5 [东莞腔] jen3 [海陆腔] ren5 hien5 [客语拼音字汇] yan4 [梅县腔] jan5 [陆丰腔] jan6 [宝安腔] jen3 | hen2 [客英字典] hien5 jen5
潮州话: guiⁿ7 [潮阳]guaiⁿ7