瘴 基本解释
- 〔～气〕热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。简称“瘴”，如“～疠”，“毒～”，“～雨蛮烟”。
瘴 详细解释
-
(形声。从疒( chuáng )，章声。“疒”与疾病有关。本义:瘴气，旧指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气)
-
同本义例如 如:瘴烟(湿势蒸发而致人疾病的烟气);瘴氛(犹瘴气);瘴雨(指南方含有瘴气的雨);瘴茅(芒茅黄枯时节之瘴疠);瘴海(南方海域;指南方有瘴气之地);瘴乡(南方有瘴气的地方)英文 miasma
-
瘴疠[communicable subtropical diseases]。亦作“瘴厉”。感受瘴气而生的疾病。亦泛指恶性疟疾等病例如 如:瘴色(因瘴厉患病的气色)
瘴 國語辭典
山林间湿热蒸郁的毒气。西南部山区常见。
例如
如：「瘴气」。
瘴 康熙字典
【午集中】【疒字部】 康熙笔画：16 部外笔画：11
【廣韻】【集韻】【韻會】
之亮切，音障。【玉篇】瘴，癘也。【廣韻】熱病。【正字通】中山川厲气成疾也。【陸遊·避暑漫抄】嶺南或見異物從空墜，始如彈丸，漸如車輪，遂四散，人中之卽病，謂之瘴母。
↳ 障 说文解字
（说文解字未收录「瘴」字头，请参考「障」字：）
说文解字·障
卷十四
隔也。从
章聲。之亮切
说文解字注·障
(障)隔也。从章聲。之亮切。十部。
瘴 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- tʂɑŋ˥˧
- 唐代读音
- chriɑng
- 韩语罗马
- CANG
- 现代韩语
- 장
- 越南语
- chướng
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- zoeng3
- 客家话
- [Siyan] zong5 [Lau Chunfat] zong4 [Lufeng] zhong5 [Dongguan] zong5 [Hailu] zhong5 [Meixian] zhong5 [Baoan] zong5 [MacIver] zhong5
音系简文
- 中古音
- 照章母 漾韻 去聲 障小韻 之亮切 三等 開口；
- 近代音
- 照母 江陽韻 去聲 帳小空；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 去 | 漾 | 章 | 開 | 三 | 全清 | 之亮切 | tɕjɑŋ | |
| 宕 | 去 | 漾 | 章 | 開 | 三 | 全清 | 之亮切 | tɕiɑŋ | |
| 去 | 漾 | 之亮切 | |||||||
| 去 | 漾 | 之亮切 | |||||||
| 去聲 | 江陽 | 照 | 全清 | tʂiaŋ | |||||
| 去聲 | 江陽 | 知二切 | |||||||
| 去 | 漾 | 照 | 陟 | 全清 | 知亮切 | tʃiaŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 瘴 | 障 | 之亮 | 章 | 陽開 | 三等 | 開口 | 宕 | 去四十一漾 | 去聲 | tɕi̯aŋ | tɕĭaŋ | tɕɨɐŋ | tɕiaŋ | tɕiɑŋ | tɕiɐŋ | cɨaŋ | zhang4 | cjangh | tjanq | 熱病 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瘴 | ꡆꡃ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瘴 | 帳 | 照 | 照 | 江陽開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瘴 | 障 | 知亮 | 十七漾 | 陽 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瘴 | 帳 | 照 | 照 | 張 | 陰去 | 瘴癘熱病 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 陽唐 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 陽唐 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 陽唐 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
瘴 字源字形
字形对比
中国大陆
香港
台湾
日本