说文解字注·忝
辱也。小雅小宛曰。無忝爾所生。傳云。忝、辱也。
从心。天聲。他典切。按从天爲聲、則古音必在十二部。葢或㥏之或體耳。自字林讀他念切、而失其本音矣。
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 忝 |
忝 |
他玷 |
透 |
添 |
四等 |
開口 |
咸 |
上五十一忝 |
上聲 |
tʰiem |
tʰiem |
tʰem |
tʰem |
tʰɛm |
tʰem |
tʰɛm |
tian3 |
themx |
theem |
辱也他玷切五 |
| 忝 |
㮇 |
他念 |
透 |
添 |
四等 |
開口 |
咸 |
去五十六㮇 |
去聲 |
tʰiem |
tʰiem |
tʰem |
tʰem |
tʰɛm |
tʰem |
tʰɛm |
tian4 |
themh |
themm |
辱也又他玷切 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字(修正) |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 忝 |
ꡉꡠꡏ |
|
|
|
上聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 忝 |
忝 |
透 |
透 |
廉纖齊 |
上聲 |
|
《洪武正韻牋》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 忝 |
忝 |
他點 |
二十二琰 |
鹽 |
上聲 |
|
| 忝 |
㮇 |
他念 |
二十二豔 |
鹽 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 忝 |
忝 |
透 |
透 |
兼 |
陰上 |
忝辱也 |