韜光養晦的解釋|韜光養晦的意思|漢典“韜光養晦”詞語的解釋

條目韜光養晦

拼音 tāo guāng yǎng huì

注音ㄊㄠㄍㄨㄤㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˋ

解釋

◎ 韜光養晦 tāoguāng-yǎnghuì

[hide one's capacities and hide one's time;draw in one's claws] 隱匿光彩、才華,收斂鋒芒、蹤跡

-----------------

國語辭典

韜光養晦tāo guāng yǎng huì ㄊㄠㄍㄨㄤㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˋ

比喻隱藏才能，不使外露。清．鄭觀應〈盛世危言．序〉：「自顧年老才庸，粗知易理，亦急擬獨善潛修，韜光養晦。」近閉門不出,杜門不出,韜匱藏珠,韞匵藏珠

英語 to conceal one's strengths and bide one's time (idiom), to hide one's light under a bushel

德語 sein Licht unter den Scheffel stellen , seine Zeit abwarten

法語 cacher ses talents et se tenir dans l'obscurité, garder profil-bas

【解釋】指隱藏才能，不使外露。

【出處】《舊唐書·宣宗記》：“歷太和會昌朝，愈事韜晦，羣居遊處，未嘗有言。”

【近義詞】韜光晦跡

【語法】主謂式；作謂語；指隱藏才能，不使外露

韜光養晦是一個成語，讀音是(tāo guāng yǎng huì)，意爲隱藏才能，不使外露。不同於含而不露。